12-10-2015, 19:40
Бесконечный мир (2012) World Without End
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Майкл Кейтон-Джонс
В ролях: Бен Чаплин, Шарлотта Райли, Нора фон Вальдштеттен, Оливер Джексон-Коэн, Руперт Эванс, Том Уэстон-Джонс, Синтия Никсон, Том Каллен, Блейк Ритсон, Сэлли Бэнкс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в вымышленном английском городке Кингсбридж, в 1300-х годах, когда страна находилась на пороге Столетней войны с Францией и вспышки эпидемии чумы в Европе. На рынках процветающего городка Кингсбридж ходят слухи, что король Англии погиб при странных обстоятельствах. Гражданская война...
12-10-2015, 19:16
Это — Англия. Год 1990 (2015) This Is England '90
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Шэйн Медоуз
В ролях: Томас Тургус, Стивен Грэм, Вики МакКлюр, Эндрю Шим, Розамунд Хэнсон, Даниэль Уотсон, Джозеф Гилган, Лира Мэй Томас, Билли Брайтуйэт, Шанель Крессвелл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это самое начало лихих 90-х и все герои попадают в круговорот событий. Келли, Трева, Гаджет и Шон всеми силами пытаются найти себя в жизни и занимаются творчеством, огромную массу своего времени отдавая популярному молодежному музыкальному движению - рейву. А вот Милки и Вуди настроены более серьезно и подумывают об...
12-10-2015, 18:49
Расследование Джордан (2001-2007) Crossing Jordan
1-17 серия 6 сезон
В ролях: Джилл Хеннесси, Мигель Феррер, Рави Капур, Стив Валентайн, Кэтрин Хан, Джерри О'Коннелл, Кен Ховард, Эми Колигадо, Иван Сергей, Махершала Али
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джордан Кэвано - умная, яркая и гордая девушка, выбравшая необычную профессию. Работая патологоанатомом, она готова пойти на все ради раскрытия самых запутанных преступлений. Когда полиция бессильна, Джордан проводит собственные расследования - ведь она убеждена, что мертвое тело способно выдать самые сокровенные...
12-10-2015, 18:29
Континуум (2012-2015) Continuum
1-6 серия 4 сезон
В ролях: Рэйчел Николс, Эрик Кнудсен, Виктор Уэбстер, Стивен Лобо, Роджер Кросс, Лувия Петерсен, Омари Ньютон, Лекса Дойг, Ричард Хэрмон, Брайан Маркинсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа террористов-фанатиков, избежавшая казни в 2077 году, перемещается в наше время вместе с преследующим их полицейским Кирой Камерон....
12-10-2015, 17:42
Проект С.Е.Р.А. (2013) Project: SERA
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Бен Хаудшелл
В ролях: Джулия Вот, Дерек Телер, Виктор Уэбстер, Томас Арана, Дэннис Кейффер, Якоб Закар, Трэвис Мериндино, Джон Пирруччелло, Дмитрий Дьяченко, Наоми Кайл
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Проект С.Е.Р.А. разрабатывался военными для солдат с целью улучшения выносливости и заживлению ран. Но внезапно проект был закрыт. Девушка оказывается на заброшенном складе, где над её отцом проводят опыты с биологическим оружием....
12-10-2015, 17:31
Гранд отель (2011-2013) Gran Hotel
1-22 серия 3 сезон
В ролях: Адриана Осорес, Амайя Саламанка, Йон Гонсалес, Элой Асорин, Феле Мартинес, Пеп Антон Муньос, Педро Алонсо, Лус Вальденебро, Льоренс Гонсалес, Марта Ларральде
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в 1905 году. Молодой человек Хулио приезжает в идиллическое место Гран Отель, где он будет расследовать исчезновение своей сестры, притворившись официантом. Но на пути его расследования встретится Алисия Аларкон, член семьи, которая владеет отелем и которая станет единственным человеком, готовым...
12-10-2015, 16:58
Клон (2001) O Clone
1-250 серия 1 сезон
В ролях: Мурило Бенисио, Джованна Антонелли, Вера Фишер, Режиналду Фариа, Неуза Боржес, Жандира Мартини, Летисия Сабателла, Жука де Оливейра, Стенио Гарсиа, Даниэла Эскобар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В семье Феррас происходит трагедия. Погибает любимый сын Леонидаса – Диогу, надежда и опора отца. Эту смерть очень тяжело переживает не один предприниматель, но и брат-близнец Диогу – Лукас, и его крестный – профессор Аугусту Албиери. Доктор Албиери воспринимает смерть крестника, единственного человека на всем белом...
12-10-2015, 15:25
Зомби с дороги (2010) Zombie Roadkill
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Дэйв Грин
В ролях: Майкл Блейклок, Томас Хейден Чёрч, Джефф Д'Агостино, Дэвид Дорфман, Шерилин Уилсон, Тони Винн
Перевод: Одноголосый закадровый
Группа подростков направляется на отдых к озеру, по пути они въезжают на незнакомую дорогу и случайно переезжают белку. К несчастью дорога оказалась проклята, все кто умирают недалеко от нее - оживают уже в другом обличье. Ожившая зомби-белка начинает преследовать горе-путешественников......
12-10-2015, 15:10
Апокалипсис: Вторая мировая война (2009) Apocalypse: La 2ème guerre mondiale
1-6 серия 1 сезон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эпопея рассказывает об огромных внутренних конфликтах и трагических судьбах тех, кто вынужден был участвовать в войне, тех, кто пострадал и нес лишения из-за военных действий, и всех тех, кто развязал и вел эту войну. Впервые в истории потери среди гражданского населения сравнялись с потерями среди военнослужащих....
12-10-2015, 08:54
Жизнь среди мальчишек (2011) Life with Boys
1-22 серия 1 сезон
В ролях: Торри Уэбстер, Нэйтан МакЛеод, Майкл Мерфи, Мэдисон Петтис, Джейк Гудман, Сэнди Джобин-Биванс, МакДональд, Тайлер Мюрри, Madison L. Scott, Франческа Мартин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Cериал рассказывает о приключениях и переживаниях юной Тесс Фостер, ее семье и друзьях из школы. Тесс Фостер - 14 лет, мало думает о уроках, зато много о модной одежде и отношениях с парнями. У Тесс есть лучшая подруга Алли Брукс, она симпатичная чирлидерша, с которой можно посекретничать и посплетничать. Алли Брукс –...
12-10-2015, 08:38
Я люблю Люси (1951-1957) I Love Lucy
1-26 серия 6 сезон
В ролях: Люсиль Болл, Дези Арназ, Вивиан Вэнс, Уильям Фроули, Джозеф А. Майер, Майкл Майер, Ричард Кит, Беннетт Грин, Хэйзел Пирс, Луис Николетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жена певца и актёра, Люси тоже мечтает оказаться на сцене, но её муж всячески противится этому, считая её не талантливой. Для него она домохозяйка: любящая жена и мать. В ответ на это Люси демонстрирует свой талант дома, устраивая невероятные комические сцены....
11-10-2015, 22:56
Добро пожаловать в Швецию (2014) Welcome to Sweden
1-8 серия 1 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Грег Полер, Жозефин Борнебуш, Лена Олин, Клаес Манссон, Кристофер Вагелин, Эми Полер, Пер Свенссон, Иллиана Даглас, Обри Плаза, Basim Sabah Albasim
Перевод: Двухголосый закадровый
Нью-Йоркский бухгалтер Брюс решает переехать в Швецию после того, как влюбляется в шведскую девушку....