17-05-2016, 14:31
Сокрытые миры (2014) Hidden Kingdoms
1-3 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Наша планета населена миллионами различных животных. Чаще всего наше внимание привлекают крупные и сильные, но в этом фильме речь пойдет о крохотных существах, живущих прямо у нас под ногами....
17-05-2016, 12:46
Долина (2015) Weinberg
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Фридрих Мюке, Гудрун Ландгребе, Антье Трауэ, Арвед Бирнбаум, Анна Бёттхер, Helga Boettiger, Лаура Тонке, Marcel Glauche, Кристина Гроссе, Арнд Клавиттер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Среди гор, лесов и виноградников извиваясь течет река Ар, с трудом пробиваясь сквозь мистический туманный ландшафт. С давних времен в реке находят утопленников. На склоне горы Вайнберг просыпается человек. Мужчина не знает, кто он, где он и как попал сюда. Рядом с ним, запутавшись в виноградных лозах, висит...
17-05-2016, 12:42
Семья (2016) The Family
1-12 серия 1 сезон
В ролях: Джоан Аллен, Руперт Грейвз, Элисон Пилл, Марго Бингхэм, Зак Гилфорд, Лиам Джеймс, Флориана Лима, Мадлен Артур, Рармиан Ньютон, Эндрю МакКарти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда сын Клэр Уоррен, мэра Калифорнийского города Ред Пайнс, возвращается после двенадцати лет считаясь мертвым, это затрагивает жизни не только семьи Уорренов, но и других персон, включая осужденного в его убийстве и сержанта, которая сделала карьеру на этом громком деле. Примечательно, что он возвращается как раз...
17-05-2016, 01:25
Виолетта (2012-2015) Violetta
1-80 серия 3 сезон
В ролях: Диего Рамос, Мартина Штоссель, Хорхе Бланко, Мерседес Ламбре, Альба Рико, Лодовика Комельо, Канделария Мольфесе, Клара Алонсо, Эсекьель Родригес, Николас Гарнье
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В истории юной певицы Виолетты начинается новая глава. Вместе с подругами она создаёт свою первую музыкальную группу и добивается успеха. А вот со своими чувствами девушка так и не может разобраться. Давний друг и первая любовь, Томас, улетел за океан. Пока Виолетта страдает от разлуки, её кавалер Леон тихо празднует...
16-05-2016, 20:01
Космос: Пространство и время (2014) Cosmos
1-13 серия 2 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Нил Тайсон, Питер Эмшвиллер, Петр Вальчук, Андре Соглиуззо, Фил ЛаМарр, Аманда Сайфред, Сет МакФарлейн, Джон Стивен Роча, Альфред Молина, Пол Телфер
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Сериал, в котором будут представлены научные открытия совершенные за последние столетия....
16-05-2016, 19:59
Порнография: Тайная история цивилизации (1999) Pornography: A Secret History of Civilisation
1-6 серия
В ролях: Мэрлин Милгром, Линда Уильямс, Майк Адамс, Prof. Bernard Arcard, Антуан де Бак, Рольф Боровчак, Стив Бурже, Лассе Браун, Сюзанна Бреслин, Сеймор Баттс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Порнография - изобретение нового времени. Ни раскованная античность, ни даже Средние века с их иллюзорной стыдливостью, ни, тем более, Возрождение с его любовью к жизни не думали осуждать сексуальные изображения и тексты, считая их частью человеческой культуры. Под строгим взглядом буржуазной морали секс научился...
16-05-2016, 18:05
Сожители (2016) Crashing
1-6 серия 1 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Джордж Кэйн
В ролях: Фиби Уоллер-Бридж, Джонатан Бэйли, Джули Дрей, Луиз Форд, Дэмиен Молони, Эдриан Скарборо, Амит Шах, Lachie Chapman, Сьюзан Уокома, Leo Wan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа молодых людей присматривает за неким заброшенным госпиталем, проживая в нем за минимальную арендную плату....
16-05-2016, 14:58
Дедушка поневоле (2015-2016) Grandfathered
1-22 серия 1 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Джон Стамос, Пэйджет Брюстер, Джош Пек, Кристина Милиан, Рави Патель, Келли Дженретт, Лайла Голфиери, Эмилия Голфиери, А.Дж. Ривера, Брэндон Дж. Сорнбергер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Убежденный холостяк неожиданно обнаруживает, что является не только отцом, но еще и дедушкой....
16-05-2016, 13:41
Discovery. Проклятие ледяного золота (2016) Curse of the Frozen Gold
6 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Одноголосый закадровый
Шестеро старателей отправляются в зловещую и дикую Британскую Колумбию на поиски проклятого золота, стоящего миллиарды. Улыбнётся ли им удача или они останутся ни с чем?...
16-05-2016, 10:11
Кодекс мафии: Взгляд изнутри (2013) Inside the Gangsters Code
1-5 серия 1 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Луис Ферранте
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Считаете, все что показывают в фильмах о бандитах правда? Вы сильно ошибаетесь! В новой документальной программе бывший гангстер Лу Ферранте расскажет нам о том, как устроена мафия. Узнайте правила и разберитесь, что к чему. Законы банды - часть менталитета героя программы....
16-05-2016, 09:40
Новобранец (1988) Fauji
1-13 серия 1 сезон
Режиссер: Р.К. Капур
Перевод: Субтитры
В школу командос прибывают молодые офицеры, включая Абхиманью Рая. Он влюбляется в симпатичную докторшу Мадху и пытается завоевать ее расположение. А у его брата Викрама, который является старшим офицером-инструктором, завязывается роман с дочерью генерала - журналисткой Киран. В обстановке жестких тренировок молодые...
15-05-2016, 17:25
BBC: Железные дороги в годы Первой мировой войны (2014) Railways of the Great War with Michael Portillo
1-5 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Том Ричардсон
Перевод: Одноголосый закадровый
К началу Первой мировой войны уже столетие как в Великобритании существовали локомотивы, а железнодорожные пути уже исчертили всю карту Европы. На континенте стремительно развивается промышленность, чему в немалой степени способствовали слаженно действующие транспортные пути. Но над спокойной и благополучной жизнью...