7-06-2020, 14:05
Полет Конкордов (2007-2009) Flight of the Conchords
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Джемейн Клемент, Брэт МакКензи, Риз Дэрби, Кристен Шаал, Ардж Баркер, Фрэнк Вуд, Юджин Мирман, Дэвид Костабайл, Саттон Фостер, Рейчел Блэнчард
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джамейн Клемент и Брет МакКинзи сначала просто сняли одну квартиру на двоих в университете, потом создали группу Flight of the Conchords, потом сделали шоу на радио, потом шоу на телевидении, потом про них самих стали делать шоу: комедийный дуэт появился в «Симпсонах». В сериале речь идет как раз о том периоде в жизни...
7-06-2020, 10:48
... и в бедности (2020) Broke
1-13 серия 1 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Виктор Гонзалез
В ролях: Хайме Камиль, Поли Перретт, Наташа Леджеро, Иззи Диаз, Антонио Рауль Корбо, Уинстон Стори, Аль Адригал, Фред Столлер, Майкл Шен, Дэррил Стефенс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Муж и жена лишились поддержки богатого отца и вынуждены переехать к сестре жены Джеки - эксцентричной матери-одиночке....
7-06-2020, 10:36
Криминальная Австралия (2008-2013) Underbelly
1-8 серия 6 сезон
В ролях: Кэролайн Крэйг, Gary Bennett, Маркус Шульц, Пол Тассоне, Дэниэл Робертс, Дитер Бруммер, Кхан Читтенден, Ханна Гриффитс, Питер О'Брайэн, Роджер Корсер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал основан на реальных событиях, происходивших в Мельбурне (Австралия) между 1995-м и 2004-м годами. Это история гангстерских разборок между соперничавшими группировками криминального мира Мельбурна. В центре внимания – жестокая война между двумя бандами и еще более серьезная моральная война между бандами и...
7-06-2020, 01:04
Пико-да Неблина (2019) Pico da Neblina
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Луис Наварро, Энрике Сантана, Тека Перейра, Дэниэл Фурлан, Лейла Морено, Рената Карвалью, Уильям Коста, Габриэль Салазар, Бруно Джордано
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бириба - наркоторговец, который оставил незаконную деятельность в прошлом и хочет использовать свои умения в новом бизнесе вместе со своим другом Вини. Им предстоит разобраться со множеством проблем и совладать со своим преступным прошлым....
6-06-2020, 12:26
Никогда не говори "прощай" (2019) Never Say Goodbye
1-6 серия 1 сезон
Жанр: криминал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Криминальный сериал о реальных преступлениях и людях, которые делятся историями о любимых, ставших жертвами ужасных и бесчувственных событий....
6-06-2020, 11:31
Озеро страха (2020) Peur sur le lac
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Жером Корнюо
В ролях: Жюли Де Бона, Ланник Готри, Сильви Тестю, Клотильда Куро, Пьер Перрье, Джульетт Плюмекок-Меш, Joyce Bibring, Жюльетт Рюде, Франсуа Феролето, Жюстин Ле Потье
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лиз Стокер и Кловис Бувье сталкиваются с совершенно новой угрозой. У нескольких людей обнаружена загадочная смертельная болезнь. Вирус распространяется. У героев очень мало времени на то, чтобы выяснить происхождение этого вируса и попытаться остановить его распространение. Это случайность? Преступный акт? Террорист?...
6-06-2020, 07:19
Уборщица (2018) La chica que limpia
1-13 серия 1 сезон
Жанр: боевик
Режиссер: Lucas Combina
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роза работает уборщицей. Ее цель - спасти жизнь своего ребенка. Но однажды начинают происходить странные события, и она вынуждена делать то, что у нее получается лучше всего - прибираться....
6-06-2020, 07:14
Феникс (2018) Fenix
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Sharrif Korver
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Темный мир хорошо организованной наркопреступности скрыт за спокойной жизнью Брабанта. Джара и Ренс оба обнаруживают это, когда возвращаются в родную провинцию спустя долгое время. Она хочет очистить имя своего отца, он хочет дистанцироваться от своей преступной семьи - но они оба ужасно запутываются в паутине...
5-06-2020, 18:21
13 причин почему (2017-2020) 13 Reasons Why
1-10 серия 4 сезон
В ролях: Дилан Миннетт, Кэтрин Лэнгфорд, Кейт Уолш, Кристиан Наварро, Майлс Хейзер, Алиша Боэ, Брэндон Флинн, Дерек Люк, Джастин Прентис, Девин Друид
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды Клэй Дженсен находит на пороге своего дома коробку с аудиокассетами, записанными Ханной Бейкер. Он был влюблен в эту девушку в школе, пока она однажды не покончила жизнь самоубийством. В своих записях Ханна указала 13 причин, которые толкнули её на это. И Клэй - одна из них....
5-06-2020, 18:16
Бродячая королева (2020) Vagrant Queen
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Adriyan Rae, Алекс МакГрегор, Поль дю Туа, Колин Мосс, Клэйтон Бойд, Леон Клайнгман, Бонни Хэнна, Стивен Джон Уорд, Авашан Сингх, Ричард Дж.В. Фёрт
Перевод: Многоголосый закадровый
Ещё совсем маленькой Элида получила право взойти на трон в своём королевстве. Но когда её родные погибли, а принадлежащие ей земли отошли Республике, она была вынуждена бежать и скитаться по самым дальним частям Галактики, прячась от республиканских наёмников, мечтающих истребить весь королевский род. Но однажды Элида...
5-06-2020, 15:38
Когда мы покинули Землю: Миссии NASA (2008) When We Left Earth: The NASA Missions
1-5 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это одно из самых больших приключений человечества, снятых за пределами Земли. В этом 6-ти серийном сериале Вы впервые увидите в в HD-качестве, настоящие, оригинальные кадры из хранилищ NASA, снятых непосредственно астронавтами. Вы увидите все, начиная с первых попыток преодолеть звуковой барьер и исторической высадки...
5-06-2020, 14:17
Центр для молодых мам (2020) Sanhujoriwon
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Пак Су-вон
В ролях: Ом Джи-вон, Пак Ха-сон, Чан Хе-джин, Чон Сон-иль, Юн Пак, Чхве Ри, Лим Хва-ён, Пак Щи-ён, Нам Юн-су, Чхве Су-мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
После родов 40-летняя Ом Хён-джин остаётся в специализированном центре. Она - самая старшая из находящихся там женщин. Общаясь с персоналом и соседками, Хён-джин многому учится и растёт как будущая мама....