5-12-2025, 10:20
Мы пришли с миром (2025) Vi kommer i fred
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Аксель Хенни, Фарес Фарес, Эвин Ахмад, Агнес Вестерлунд Разе, Кристиан Хильборг, Сюзанн Рейтер, Пабло Леива Венгер, Axel Adelöw, Хампус Халльберг, Матс Бломгрен
Перевод: Многоголосый закадровый
Огромный объект, похожий на медузу, замечен над Стокгольмом и вызывает глобальную панику. Биолог Зандра Крафт понимает, что это может быть первый контакт человечества с разумной внеземной жизнью. Вместе с премьер-министром Моа Халмгрен и экспертом по кризисам Элиасом Шарбелем она должна справиться с истерией,...
5-12-2025, 10:16
Рябь (2025) Ripple
1-8 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Фрэнки Фэйзон, Джулия Чан, Марси Т. Хаус, Иэн Хардинг, Сара Суайр, Никола Коррейя-Дамуд, Ванесса Смит, Сидни Агудонг, Роберт Баццокки, Lyra Xhoci
Перевод: Многоголосый закадровый
Четверо незнакомцев, живущих в Нью-Йорке, пытаются наладить свою жизнь после того, как каждый из них переживает поворотную утрату, запускающую цепную реакцию, из-за которой их истории переплетаются....
5-12-2025, 07:51
Соседский мальчишка (2025) Pojken i grannhuset
1 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Ханналеена Хауру
В ролях: Liam Kanu, Rasmus Slätis, Sannah Nedergård, Sebastian Blomqvist, Frida Eklund, Бирте Вингрен, Tuuli Heinonen, Kira-Emmi Pohtokari, Тайра Вингрен, Йоханна Аф Шультен
Перевод: Многоголосый закадровый
Линнее чуть за тридцать, когда она узнаёт по телевизору свою детскую любовь, Антона, таинственно исчезнувшего более 20 лет назад. Поддавшись внезапному порыву, Линнея решает выяснить причину. Она обнаруживает тёмную тайну, глубоко проникшую в их семьи....
5-12-2025, 00:24
Состояние побега 1986 / Диссоциативная фуга 1986 / Состояние Estado de fuga 1986 / Fugue State 1986
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Андрес Парра, Хосе Рестрепо, Хорхе Энрике Абело, Камила Хурадо, Консуэло Лусардо, Паулина Диасгранадос, Хуан Себастьян Калеро, Сесар Мора, Эрнесто Бенхумеа, Марсела Бенхумеа
Перевод: Многоголосый закадровый
Леон, студент-филолог и начинающий писатель, узнаёт, что его однокурсник и друг Херемиас устроил массовое убийство в популярном ресторане в Боготе. То, что начиналось как взаимный интерес к литературе, превращается в соучастие в мрачных идеях и жестоких мечтах....
4-12-2025, 19:18
Покинутые (2025) The Abandons
1-7 серия 1 сезон
В ролях: Джиллиан Андерсон, Лина Хиди, Райан Херст, Михил Хёйсман, Ник Робинсон, Эшлинг Франчози, Лукас Тилл, Диана Сильверс, Тоби Хемингуэй, Ламар Джонсон
Перевод: Многоголосый закадровый
Территория Вашингтона, 1854 год. Матриархи, возглавляющие две совершенно разные семьи — одну богатую и привилегированную, связанную кровными узами, другую, состоящую из сирот и изгоев, связанных любовью и необходимостью, — обнаруживают, что их судьбы связаны двумя преступлениями, ужасной тайной, несчастной любовью и...
4-12-2025, 19:13
Терра-Альта (2025) Terra Alta
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Эдуард Кортес
В ролях: Мигель Бернардо, Гойя Толедо, Марта Этура, Иван Массаге, Пабло Дерки, Беа Сегура, Франсеск Орелья, Пере Понсе, Хорди Мартинес, Мануэль Барсело, Оскар Муньос, Алехандро Карстенс, Карлос Норьега, Рэкуэл Морено, Бенехаро Эрнандес, Кике Медина
Перевод: Многоголосый закадровый
В идиллическом уголке Испании — регионе Terra Alta — происходит преступление, от которого стынет кровь: владельцев компании Adell Graphics находят мёртвыми после чудовищных пыток. Дело поручают детективу Мельчору Марину — человеку с двойным дном. Четыре месяца назад он переехал из Барселоны, где его имя стало легендой...
4-12-2025, 16:42
Дрейф (2025) Dérive
1-8 серия 1 сезон
Жанр: триллер
Режиссер: Патрис Сов
В ролях: Жан‑Филипп Перрас, Софи Кадье, Бенуа Гуэн, Ксавье Уар, Мари‑Тереза Фортин, Люк‑Этьен Понжо, Изабель Казимирски, Жюльен Бьель, Натали Амель‑Руссо, Мартин Ватье, Мириам Де Бонвиль, Селин Бонье, Маша Гренон, Мэриз Долан, Луис Олива, Кэтрин Суффон Дарбуз, Лана Дювивье
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре истории — всемирно известный пианист Даниэль Майор (Жан‑Филипп Перрас). После провального выступления он теряет способность играть и погружается в череду ночных кошмаров. Эти видения не просто разрушают его психику — они начинают угрожать жизни близких ему людей. Даниэль пытается разобраться, что происходит:...
4-12-2025, 16:19
Голые и напуганные: Апокалипсис (2025) Naked and Afraid: Apocalypse
1-8 серия 1 сезон
Жанр: реальное ТВ
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Четыре команды забрасывают в забытые богом уголки Южной Африки - от города-призрака и автомобильной свалки до кладбища и заброшенных шахт - где они вынуждены искать ресурсы для выживания среди обломков и руин....
4-12-2025, 12:59
Как противостоять её очарованию? (2025) Zen di ta qian jiao bai mei
1-26 серия 1 сезон
Режиссер: Хуан Инсян
В ролях: Джелли Линь, Фан Илунь, Чарльз Линь, Чжао Цин, Го Цзяньань, Xiaoci Deng, Jiaxin Li, Шан Цзинъяо
Перевод: Многоголосый закадровый
Благородная девушка Ло Линъюй вместе с сестрой бежит к своим родственникам из семьи Лу, однако недоразумение приводит к вражде с Лу Юнем, третьим сыном семьи....
3-12-2025, 12:17
Дачники (2021) Osada
1-13 серия 1 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Станислав Майер, Мартин Мышичка, Павла Беретова, Радек Холуб, Петра Несвачилова, Frantisek Filip Cervenka, Каролина Лиа Новакова, Ивана Хилкова, Шарка Вацуликова, Игорь Барес
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
С повышением температуры воздуха тяжёлые полевые и строительные работы переходят в статус привлекательных. Ежегодно самые разные люди оказываются втянуты в осуществление невозможного – отдохнуть за городом и не поссориться с соседями по дачному посёлку....
3-12-2025, 12:09
Убийство в маленьком городке (2024-2025) Murder in a Small Town
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Россиф Сазерленд, Кристин Крук, Миа Лоу, Аарон Дуглас, Savonna Spracklin, Fritzy-Klevans Destine, Фиона Врум, Дакота Гуппи, Алиша Ньютон, Лукас Брайант
Перевод: Многоголосый закадровый
Детектив Карл Альберг и его напарница Эдвина Йен занимаются расследованием серии убийств, потрясших обычно спокойный городок Саншайн-Кост....
3-12-2025, 09:07
Линия пальмы (2025) La linea della Palma / The Palm Line
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Фулвио Бернаскони
В ролях: Гая Мессерклингер, Лука Филиппи, Альберто Бубакар Маланкино, Сандра Чеккарелли, Мишель Венитуччи, Эстер Джемш, Фабрицио Ферракане, Бебо Сторти, Даниеле Профето, Джорджия Ло Руссо, Андреа Карпинтери, Роберта Фоссиле, Ясмин Маттай, Антигоне Андрович, Джузеппе Мангано
Перевод: Многоголосый закадровый
Расследование журналистки об украденном шедевре Караваджо и смерти её отца приводит к шокирующим открытиям о тёмных связях её семьи с сицилийским криминальным подпольем....