23-09-2017, 20:21
Врата (2010) The Gates
1-13 серия 1 сезон
В ролях: Рона Митра, Фрэнк Грилло, Марисоль Николс, Люк Мэбли, Трэвис Колдуэлл, Скайлер Сэмюэлс, Чандра Уэст, Колтон Хэйнс, Янина Гаванкар, Джастин Майлз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Ник Монахан вместе с женой Сарой и двумя детьми Чарли и Даной переезжает из суетливого Чикаго в тихий, охраняемый четырехметровыми воротами, поселок, для того чтобы занять место начальника местной полиции. Однако вскоре Монаханам становится ясно, что за живописной оболочкой, состоящей из хорошеньких домиков и...
20-09-2017, 06:29
Где-то между (2017) Somewhere Between
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Ребекка Стааб, Кармел Амит, ДжейАр Борн, Аарон Крэвен, Джеймс Кирк, Пола Пэттон, Сунита Прасад, Девон Сава
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лора Прайс (Пола Пэттон), успешная журналистка и любящая мама, не сумасшедшая: она знает, что её дочь Серена (Ария Берч) будет убита. Она не знает, кто убийца или почему она будет убита, но точно знает, когда это произойдёт, где и как. Несмотря на это, все её попытки защитить дочь терпят неудачу, и предрешённая,...
18-09-2017, 16:14
Фаранг (2017) Farang
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Ола Рапас, Louise Nyvall, Сахайак Бунсанакит, Герхард Хобберсторфен, Jacques Karlberg, Ейяин Рхатха Пхонгам, Маэти Тамптимтонг, Sahatchai «Stop» Chumrum, Errah Seno, Йотин Удомсанти
Перевод: Двухголосый закадровый Sunshine Studio
Бывший преступник Рикард отказывается от своей прошлой жизни, меняет имя и отправляется в Таиланд, где решает начать новую жизнь. Десять лет он живёт на острове Пхукет, где промышляет мелким мошенничеством. Жизнь героя тяжела, но, по крайней мере, это безопасно, в то время как на родине его ждёт верная смерть. Но...
18-09-2017, 13:08
Штамм (2014-2017) The Strain
1-10 серия 4 сезон
В ролях: Кори Столл, Миа Маэстро, Дэвид Брэдли, Рихард Заммель, Шон Эстин, Джонатан Хайд, Кевин Дюран, Джек Кеси, Натали Браун, Бен Хайленд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В аэропорту Нью-Йорка экстренно приземляется самолет, полный мертвецов. Для выяснения обстоятельств их смерти на борт направляются ученые, возглавляемые лучшим городским эпидемиологом Эфраимом Гудвезером. В ходе исследований становится ясно, что пассажиры заражены вирусом вампиризма, который грозит перерасти в...
18-09-2017, 06:36
Четыре сезона в Гаване (2016) Cuatro estaciones en La Habana
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Феликс Вискаррет
В ролях: Хорхе Перугоррия, Карлос Энрике Альмиранте, Луис Альберто Гарсия, Марио Гуерра, Энрике Молина, Jorge Martinez, Alexis Díaz, Владимир Крус, Нестор Хименес, Ernesto del Cañal
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лейтенант кубинской полиции Марио Конде расследует запутанные убийства, бросает вызов преступному миру Гаваны и пытается разобраться с собственной личной жизнью....
7-09-2017, 08:51
Кровавая езда (2017) Blood Drive
1-13 серия 1 сезон
В ролях: Алан Ричсон, Кристина Очоа, Томас Доминик, Марама Корлетт, Колин Каннингэм, Шон Майкл, Даррен Кент, Эйдан Уайток, Карел Нель, Эндрю Холл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ужасное будущее, 1999 год. Последний порядочный коп Лос-Анджелеса вынужден участвовать в смертельной гонке через весь материк на авто, которое вместо бензина потребляет человеческую кровь. Компанию ему составит роковая женщина, для которой люди — лишь источник топлива....
4-09-2017, 07:53
Твин Пикс (1990-2017) Twin Peaks
1-18 серия 3 сезон
В ролях: Кайл МакЛоклен, Майкл Онткин, Шерил Ли, Лара Флинн Бойл, Шерилин Фенн, Рэй Уайз, Мигель Феррер, Дэвид Линч, Билли Зейн, Хэзер Грэм
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История начинается с известия о находке обнаженного тела Лоры Палмер, «завернутого в полиэтилен» и выброшенного волнами на берег озера. В ходе расследования перед внимательными взглядами агента Купера, шерифа Трумана и его помощников проходят разные жители Твин Пикс. Постепенно зритель открывает для себя темную и...
29-08-2017, 09:42
Биение пульса (2017) Pulsaciones
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Пабло Дерки, Леонор Уотлинг, Ингрид Рубио, Meritxell Calvo, María Mercado, Антонио Хиль-Мартинес, Альберто Берсаль, Каролина Лапауса, Манель Дуэсо, Хуан Диего Ботто
Перевод: Многоголосый закадровый
Алекс - известный хирург, который занимается сложными операциями. На его счету невероятное количество спасенных жизней. Однако вскоре ему самому понадобилась помощь. Сердечный приступ поставил крест на его карьере, и другие врачи смогли его спасти. Алексу была произведена экстренная пересадка сердца, и это оказалось...
29-08-2017, 07:51
Чёрная материя (2015-2017) Dark Matter
1-13 серия 3 сезон
В ролях: Мелисса О'Нил, Энтони Лемке, Алекс Маллари мл., Зои Палмер, Джоделль Ферланд, Роджер Р. Кросс, Марк Бендавид, Мелани Либёрд, Натали Браун, Эллен Вонг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Экипаж заброшенного космического корабля пробуждается от анабиоза, без воспоминаний о том, кто они и как они поднялись на борт. Сталкиваясь с угрозами на каждом шагу, они должны работать вместе, чтобы выжить. Их путешествие наполнено местью, предательством и скрытыми тайнами....
5-08-2017, 13:06
Полуночное солнце (2016) Midnight Sun
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Лейла Бехти, Густаф Хаммарстен, Альбен Гренхольм, Яков Хульткранц Ханссон, Джессика Грабовски, Ричард Ульфзэтер, Оскар Скагерберг, Джереми Коралло, Гёран Форсмарк, Каролина Фюрберг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Офицер французской полиции Кайна Зади отправляется в Кируну, маленькое шахтерское поселение на севере Швеции, чтобы расследовать жестокое убийство гражданина Франции. Вместе с окружным прокурором из Швеции Андерсом Харнеском им предстоит раскрыть целую серию убийств, в которых оказывается замешана добрая половина...
31-07-2017, 06:37
Бесстрашная (2017) Fearless
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Пит Трэвис
В ролях: Хелен МакКрори, Сэм Суэйнсбери, Джонатан Форбс, Робин Вайгерт, Вунми Моссаку, Ребекка Каллард, Brooke Haynes, Майкл Гэмбон, Карима Эдебайб, Anna Berentzen
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня - юрист, защитник прав человека. Она подозревает, что 14 лет назад по делу об убийстве школьницы был осужден невиновный. В попытках оправдать его и найти истинного злодея она сталкивается с подозрительным противодействием со стороны полиции и спецслужб....
28-07-2017, 15:23
Вершина озера / Горное озеро (2013) Top of the Lake
1-6 серия 2 сезон
В ролях: Элизабет Мосс, Питер Муллан, Томас М. Райт, Дэвид Уэнэм, Скай Уэнси, Женевьева Лемон, Робин Малкольм, Клэйтон Джейкобсон, Николь Кидман, Lincoln Vickery
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двенадцатилетняя Туи Митчем на пятом месяце беременности заходит в ледяные озёрные воды... а затем исчезает. Дело поручают детективу Робин Гриффин, вернувшейся в родной город. И это не простое дело о пропавшей без вести. В этом живописном, но глухом городке царит Зло, древнее как сама Земля. Те, кто приезжает туда в...