10-06-2024, 10:41
По правде говоря (2019-2023) Truth Be Told
1-10 серия 3 сезон
В ролях: Октавия Спенсер, Майкл Бич, Monique Capelta, Лиззи Каплан, Хантер Дуэн, Рон Сепас Джонс, Аарон Пол, Элизабет Перкинс, Мекхай Файфер, Трейси Томс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ведущая популярного криминального подкаста Поппи Парнелл начинает подозревать, что случайно помогла засадить за решётку невинного человека....
8-06-2024, 10:46
Конкордия (2024)
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Барбара Эдер
В ролях: Рут Брэдли, Нанна Блонделл, Кристиана Пауль, Steven Sowah, Ahd Kamel, Юго Бекер, Кэнто Накадзима, Жозефин Жобер, Каролина Эйхгорн, Йонас Най
Перевод: Многоголосый закадровый
...
1-06-2024, 11:08
За её грехи (2023) For Her Sins
1-4 серия 1 сезон
Жанр: триллер
Режиссер: Адриан МакДауэлл
В ролях: Рэйчел Шентон, Джо Джойнер, Romi Hyland-Rylands, Дункан Поу, Ансу Кабиа, Айла Джексон-Ричи, Герард Миллер, Энн Митчелл, Ребекка Йео, Эрика Мускат
Перевод: Двухголосый закадровый
Лора Конрой — успешный адвокат и мать двоих детей. На первый взгляд, её жизнь омрачена лишь частыми командировками мужа и сложным характером дочери. После возвращения на работу из декретного отпуска и очередной поездки мужа Роба, Лора знакомится с новой подругой — яркой, интересной и отзывчивой Эмили. С этого момента...
31-05-2024, 16:09
Пожарная часть 19 (2018-2024) Station 19
1-10 серия 7 сезон
В ролях: Барретт Досс, Джессика Ортиз, Джейсон Уинстон Джордж, Грэй Дэймон, Альберто Фрезза, Джей Хейден, Окьерете Онаодован, Даниэль Савре, Мигель Сандовал, Шандра Уилсон
Перевод: Многоголосый закадровый / Дубляж
Главные герои - доблестные пожарные из Сиэтла, рискующие жизнью на работе и не жалеющие своих чувств после службы....
31-05-2024, 11:36
Наш дом (2024) Uri, jip
1-2 серия 1 сезон
В ролях: Ким Хи-сон, Ли Хе-ён, Ким Нам-хи, Ёну, Ли Джу-ён, Хван Чхан-сон, Пак Чэ-чхан, Чон Гон-джу, Квон Хэ-хё, Ким Сон-гён
Перевод: Многоголосый закадровый
Успешная женщина-психолог оказывается в руках загадочного шантажиста. Чтобы защитить свою семью и карьеру, ей приходится объединиться со своей свекровью — автором детективных романов....
31-05-2024, 07:52
Нарушители (2021-2024) The Outlaws
1-5 серия 3 сезон
В ролях: Кристофер Уокен, Элинор Томлинсон, Стивен Мерчант, Даррен Бойд, Рианна Баррето, Чарльз Бабалола, Гамба Коул, Клер Перкинс, Джеймс Нельсон-Джойс, Грэйс Калдер
Перевод: Многоголосый закадровый
Семь преступников из разных слоёв общества отбывают наказание в Бристоле, выполняя общественные работы. Сначала они кажутся совершенно типичными представителями своего круга, но постепенно история каждого раскрывает его личность и прошлое, и однажды им придется объединиться, чтобы защитить одного из своих от банды....
30-05-2024, 18:38
Эрик (2024) Eric
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Люси Форбс
В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Габи Хоффманн, Дэн Фоглер, МакКинли Белчер III, Ivan Morris Howe, Бамар Кане, Жозе Пиментан, Джефф Хефнер, Erika Soto, Дональд Сейдж Маккей
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Нью-Йорк, 1980-е годы. Винсент, кукольник и автор популярного детского телешоу, отчаянно ищет своего пропавшего сына, который исчез по дороге в школу. Однажды он находит рисунки сына, изображающие сказочное существо по имени Эрик. Одержимый мыслью, что показ Эрика по телевидению поможет вернуть мальчика, Винсент...
30-05-2024, 09:18
Под мостом (2024) Under the Bridge
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Райли Кио, Лили Гладстоун, Арчи Панджаби, Мэтт Крэйвен, Ануп Десаи, Майкл Бьюи, Элла Диксон, Ивэн Рейн, Брайан Маркинсон, Nadia Liebig
Перевод: Многоголосый закадровый
После вечеринки у друзей четырнадцатилетняя Рина Вирк исчезает, не вернувшись домой. Полицейский детектив Кэм Бентланд и писательница Ребекка Годфри берутся за расследование этого случая, и главными подозреваемыми становятся несколько подростков....
30-05-2024, 09:14
Вуаль (2024) The Veil
1-6 серия 1 сезон
Жанр: триллер
В ролях: Элизабет Мосс, Кэрол Стил, Алек Секаряну, Тибо де Монталембер, Юмна Марван, Дали Бенссалах, Джош Чарльз, Джеймс Пьюрфой, Кобна Холдбрук-Смит, Жуана Рибейру
Перевод: Многоголосый закадровый
Имоджен Солтер, агент МИ-6, всегда поручают самые сложные миссии. В этот раз ей предстоит проникнуть в лагерь беженцев на границе Турции и Сирии, завоевать доверие загадочной женщины по имени Адила и предотвратить гибель десятков тысяч человек....
27-05-2024, 16:51
Сочувствующий (2024) The Sympathizer
1-7 серия 1 сезон
В ролях: Хоа Сюаньдэ, Роберт Дауни мл., Скотт Ли, Фред Нгуен Кхан, Тоан Ле, Тьен Фам, Том Данг, Нгуен Као Ки Дуен, Кью Тинь, Виви Нгуен
Перевод: Многоголосый закадровый
По окончании Вьетнамской войны капитан, который служил в армии Южного Вьетнама, сбегает в США и присоединяется к общине беженцев, где продолжает выполнять функции шпиона и передавать информацию Вьетконгу....
26-05-2024, 14:49
Маяк 23 (2023-2024) Beacon 23
8 серия 2 сезон
В ролях: Стефан Джеймс, Лина Хиди, Уэйд Богерт О'Брайэн, Natasha Mumba, Стивен Рут, Джесс Салгейру, Эллен Вонг, Бо Мартин, Эрик Ланж, Дэниел Малик
Перевод: Многоголосый закадровый
В XXIII веке галактика охвачена сетью маяков, обеспечивающих безопасное космическое путешествие для шаттлов. В центре внимания оказываются бывший военный Халан и сотрудница правительства Астер, оказавшиеся запертыми на маяке в самом отдаленном уголке космоса. Им предстоит преодолеть страхи и подозрения, чтобы...
24-05-2024, 00:07
Тень Чикатило (2024)
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Фёдор Лавров, Николай Козак, Юлия Афанасьева, Дмитрий Власкин, Евгений Шириков, Олег Каменщиков, Дмитрий Нагиев, Мария Ахметзянова, Анна Бегунова, Георгий Мартиросян
Перевод: Многоголосый закадровый
Благодаря своей хитрости, ловкости и доступу к милицейским архивам и базам данных, Попцов избегает наказания на протяжении многих лет, причиняя ужас всей Иркутской области. Он становится постепенно полумистической фигурой, неуловимым демоном, от которого кажется нет спасения. Тем не менее, оперативники под...