11-10-2023, 16:00
Бекхэм (2023) Beckham
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Фишер Стивенс
В ролях: Дэвид Бекхэм
Перевод: Многоголосый закадровый
Дэвид Бекхэм — одно из самых известных имен на планете, однако мало кто знает, кто он на самом деле. Из скромных трудовых начал в восточном Лондоне, через его упорство и решимость побеждать, до борьбы за равновесие между амбициями, любовью и семьей — история Дэвида полна огромных взлетов и падений....
18-09-2023, 12:32
Время побеждать: Расцвет династии Лейкерс (2022-2023) Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty
1-7 серия 2 сезон
В ролях: Will Fourth, Рэйчел Хилсон, Sean Patrick Small, Quincy Isaiah, Остин Аарон, Марселло Падилья, Jon Young, Майк Эппс, Кэйтлин О'Коннор, Макс Уильямс
Перевод: Многоголосый закадровый
История одноименной баскетбольной команды. Секреты потрясающей игры, цена успеха и драмы, которые разворачивались за пределами поля — шоу охватит все ключевые моменты. Важную роль в сюжете сыграет переломный этап, когда команда боролась за звание чемпионов Национальной баскетбольной лиги. В основу сериала легла книга...
17-09-2023, 13:08
Рестлеры / Борцы (2023) Wrestlers
1-7 серия 1 сезон
Режиссер: Грег Уайтли
В ролях: Эл Сноу, Элизабет Хайл, Джастин Коберн, Бланко Локо, Дэниел Спенсер, Брайан Кеннисон, Мэтт Джонс, Шеннон Григсби
Перевод: Многоголосый закадровый
Перед зрителями разворачивается масштабный документальный сериал, который погружает нас в мир одной из самых популярных развлекательных индустрий Америки - рестлинга. В этом боевом шоу делается акцент на захватывающие сюжеты, харизматичных персонажей и взрывную энергетику, которая царит на рингах. Хоть поединки здесь...
15-09-2023, 19:29
Хилы (2021-2023) Heels
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Стивен Амелл, Келли Бёрглунд, Найджел Крокер, Рокстон Гарсиа, Джеймс Харрисон, Мелисса ЛеЭллен, Александр Людвиг, Alison Luff, Мэри МакКормак, Джоэль Мюррей
Перевод: Многоголосый закадровый
История двух братьев-рестлеров, которые почти не разграничивают семейные отношения и конфликт на боевой сцене. Такой накал страстей идет на пользу шоу, а вот самим родственникам — вряд ли. Им предстоит разобраться, кто все же главный хил....
6-09-2023, 23:20
ФК Барселона: Новая эра (2022-2023) FC Barcelona: A New Era
1-4 серия 2 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный сериал «ФК Барселона: новая эра» посвящен внутренней истории «Барселоны». Он будет охватывать поражение клуба со счетом 2:8 от ФК «Бавария», уход Луиса Суареса и Лионеля Месси, а также подписание Хави в качестве нового тренера....
6-09-2023, 10:26
Настоящая боксёрша (2023) Sunjeongbokseo
4 серия 1 сезон
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Циничный спортивный агент пытается вернуть на ринг некогда популярную боксёршу, которая уже давно завязала со спортом и живёт другой жизнью....
30-08-2023, 22:10
Самостоятельная жизнь Хё-щим (2023) Hyosimine gakjadosaeng
1-13 серия
Режиссер: Ким Хён-иль
В ролях: Юи, Сон Ха-джун, Нам Сон-джин, Ким До-ён, Пэ Ну-ри, Чху Ын-гён, Ли Сын-чхоль, Но Сан-бо, Нам Гён-ып
Перевод: Субтитры
Спортсменка и красавица Хё-щим наконец-то избавилась от давления семьи и пытается жить для себя....
30-08-2023, 08:29
Вперёд, в Дакар! (2006) Race to Dakar
1-7 серия 1 сезон
Режиссер: Расс Малкин
В ролях: Чарли Бурмен, Расс Малкин, Мэтт Холл, Gareth Edmunds, Саймон Пэйви, Wolfgang Banholzer, Олли Бурман, Джим Фостер, Keith Banyard, Люси Тружильо
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Вместе со своими партнёрами по команде, чемпионом Австралии мотогонщиком Саймоном Пэйви и мотоциклистом из Великобритании Мэттом Холлом, Чарльз Бурман сражается за победу на ралли....
26-08-2023, 08:02
Пункт назначения: Европейские ночи (2023) Destination: European Nights
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Guillem Balagué
Перевод: Многоголосый закадровый
Журналист Гильем Балагуэ прослеживает пути и многомесячные путешествия журналиста по Европе в рамках сезона Лиги чемпионов УЕФА 2022−2023 годов, встречаясь с местными героями в местах, которые определяют их города и фэндом....
24-08-2023, 18:14
Стойкость (2021-2023) Swagger
1-8 серия 2 сезон
В ролях: О’Ши Джексон мл., Тристан Уайлдс, Куавенжане Уоллис, Тесса Феррер, Калил Харрис, Шинель Азоро, Джеймс Бингэм, Ози Нзерибе, Шон Бэйкер, Джавен С. Льюис
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о юных игроках, их взаимоотношениях в семье и с тренерами и о вызовах, с которыми они сталкиваются на пути к своей мечте....
23-08-2023, 07:39
Влюбляясь в тебя (2022) Chi dao
1-26 серия 1 сезон
Режиссер: И Чжэн
Перевод: Двухголосый закадровый
Дуань Юйчэн, пылкий юноша, увлечённый прыжками в высоту, но ограниченный своим недостаточным ростом, на школьных соревнованиях знакомится с Луо На, аспиранткой университета и помощницей тренера по легкой атлетике. Чтобы получить более профессиональную помощь в тренировках, Дуань Юйчэн прилагает все усилия для...
15-08-2023, 11:18
Макгрегор навсегда (2023) McGregor Forever
1-4 серия 1 сезон
В ролях: Конор Макгрегор, Арнольд Шварценеггер, Стефен А. Смит, Шеннон Шарп, Макс Келлерман, Скип Бейлесс
О Коноре Макгрегоре, который стал главной звездой UFC благодаря мощным ударам и провокационным высказываниям....