17-11-2020, 18:57
Дукла 61 (2018) Dukla 61
1-2 серия
Режиссер: Давид Ондржичек
В ролях: Марта Иссова, Марек Тацлик, Оскар Хес, Antonie Formanová, Péter Nádasdi, Роберт Миклус, Petr Buchta, Иржи Седлачек, Stepán Kozub, Иржи Лангмайер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Чехословакия, 1961 год. Молодой парень вместе со своей беременной девушкой возвращается в родной шахтёрский город. Практически все в городе связаны с шахтой "Дукла", передовой, орденоносной и смертельно опасной. В погоне за показателями и премиями все, от директора шахты до простого шахтёра, нарушают те или иные...
17-11-2020, 17:04
Женщины держат дистанцию (2019) Wo men yu e de ju li
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: Chun-Yang Lin
В ролях: Алисса Чиа, Джеймс Вэнь, У Канжэнь, Трэйси Чоу, Yuu Chen, Honduras, Петс Цзэн, Джей.Си. Линь, Ши Миншуай, Эллисон Линь
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всё на свете полярно: глупая доброта противопоставлена бессмысленному злу, жертва обидчику, болезненный разум принятой общественной норме. Между полюсами весь остальной мир. Где в нём место человечности, в какую сторону склоняются весы Фемиды, и насколько далеки мы сами от этих полюсов? Рассказ о последствиях массовой...
17-11-2020, 16:59
Падре Корахе (2004) Padre Coraje
1-189 серия 1 сезон
Режиссер: Мартин Саббан
В ролях: Нэнси Дуплаа, Нора Карпена, Леонор Бенедетто, Рауль Риссо, Факундо Арана, Карина Дзампини, Эухения Тобаль, Хавьер Ломбардо, Matías Santoianni, Луис Мачин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аргентина, 1952 год. Молодой идеалист Корахе видя, что закон всегда стоит на стороне тех, кто зарабатывает деньги и власть за счет бедных и обездоленных, решает вершить собственное правосудие в защиту слабых. Так рождает герой Корахе, о котором все говорят, которого все уважают, кем все восхищаются, но которого никто...
17-11-2020, 16:53
Море любви (2009) Mar de amor
1-165 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Эрик Моралес
В ролях: Сурия Вега, Мариана Сеоане, Нинель Конде, Эрика Буэнфиль, Марио Симарро, Мануэль Ландета, Хуан Феррара, Мария Сорте, Ракель Ольмедо, Норма Эррера
Перевод: Одноголосый закадровый
В небольшом городке на берегу моря живёт Эстрелья-Марина, мечтательная девушка, очень весёлая, но с сильным, решительным и мятежным характером. Её взяла к себе на воспитание хорошая семья рыбаков, ведь девушка родилась в результате изнасилования. Её настоящая мать Касильда сошла с ума после родов и с тех пор скитается...
17-11-2020, 16:51
Трюкачи (2007)
1-12 серия 1 сезон
В ролях: Александр Макогон, Олег Масленников-Войтов, Владимир Чуприков, Денис Юченков, Сергей Астахов, Евгений Березовский, Инна Дымская, Игорь Жуковский, Дмитрий Зеничев, Тигран Кеосаян
Команду каскадеров приглашают на закрытую вечеринку, посвященную дню рождения очень богатого предпринимателя. По просьбе Олигарха каскадеры должны повергнуть гостей в шок, инсценировав вооруженное нападение на хозяина вечера. Эффекта достигнуть удалось, но не самим выступлением каскадеров, которое гости изначально...
17-11-2020, 16:48
Море по колено (2013)
1-64 серия 1 сезон
В ролях: Дарья Фекленко, Сергей Пиоро, Борис Шувалов, Сергей Колешня, Полина Ганшина, Анастасия Шумилкина, Кирилл Пономарев, Миша Зубаревич, Анна Фаюстова, Анастасия Тихая
Любовь Петухова, отслужившая двадцать лет коком на торговом судне, списывается на берег из-за неразделенной любви к капитану и начинает новую жизнь на суше. В маленьком приморском городке у Любы имеется дом, в котором, счастливо проживает Любин брат Василий с женой Капой и тремя детьми. Однако оказывается, что родные...
17-11-2020, 16:44
Невиновных нет (2018) Conspiracy of Silence
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Шарлотта Брандстром
В ролях: Йенс Хультен, Вера Витали, Халина Рейн, Хенрик Местад, Йозефин Асплунд, Кристер Хенрикссон, Ник Флетчер, Саймон Дж. Бергер, Бьёрн Бенгтссон, Юэль Спира
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роберт Кастелл возвращается в Швецию после того, как его тридцать лет считали мертвым. Личная трагедия заставила его покинуть свое изгнание и отправила его в последний путь мести, целью которого был успешный брокер по торговле оружием Андерс Шпет....
17-11-2020, 16:39
Венено (2020) Veneno
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Lola Rodríguez, Isabel Torres, Daniela Santiago, Paca la Piraña, Эстер Экспозито, Mariona Terés, Desirée, Исраэль Элехальде, Хорди Вильчес, Лола Дуэньяс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Биографический рассказ о Ла Венено , транссексуальной иконе и телевизионщике, а также о тех, кто ее окружал....
17-11-2020, 16:38
Таннбах (2015-2018) Tannbach
1-6 серия 2 сезон
Режиссер: Александр Дирбах
В ролях: Джонатан Берлин, Хайнер Лаутербах, Генриетта Конфуриус, Мартина Гедек, Александер Хельд, Флориан Брюкнер, Максимилиан Брюкнер, Wowo Habdank, Питер Шнайдер, Сента Аут
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это художественный рассказ, вдохновленный деревней, которая была разделена железным занавесом вдоль ручья, известного как Таннбах . Сериал исследует травматический период истории Германии между окончанием Второй мировой войны и 1952 годом. Для жителей деревни окончание войны не означает конец невзгод, скоро холодная...
17-11-2020, 14:58
Великая кавказская ссылка (2015) Büyük Sürgün Kafkasya
1-4 серия 1 сезон
В ролях: Толга Сарыташ, Элиф Атакан, Мелис Биркан, Нилюфер Ачикалын, Эртан Сабан, Луран Ахмети, Merve Atilmis, Алпай Кемаль Аталан, Recep Özgür Dereli, Kürsat Atlioglu
Перевод: Одноголосый закадровый
В 1944 году по указу Сталина тысячи турок-месхетинцев были высланы с их исконных земель. Люди были изгнаны из собственных домов и под конвоем погружены в товарные вагоны....
17-11-2020, 12:57
Милые беды (2014-2016) Les beaux malaises
1-11 серия 3 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Мартин Мэтт, Жюли Лебретон, Эмили Бьер, Чарльз Уильям Росс, Патрис Робитай, Мартин Периццоло
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре комедийного сериала — история Мартена Штейна. У главного героя сериала "Милые беды" — замечательная семья: жена Жюли, дочь и сын. Но, как и в каждой семье, между близкими людьми возникают сложности в общении. Жюли решает поделиться своими проблемами с подругой и та дает совет — обратиться к психотерапии....
17-11-2020, 12:28
Гнездо (2020) The Nest
Жанр: драма
Режиссер: Шон Дуркин
В ролях: Джуд Лоу, Кэрри Кун, Уна Рош, Чарли Шотуэлл, Таня Аллен, Таттиона Джонс, Маркус Корнуолл, Майкл Калкин, Адиль Ахтар, Аннабел Левентон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Роскошный особняк, успешный бизнес, красавица жена и послушные дети – все это есть у талантливого предпринимателя Рори. Но ему хочется большего. И вот в погоне за наживой он бросает все и отправляется в Англию покорять новые вершины. Но Старый свет не так прост. И Рори приходится изворачиваться, лгать и предавать,...