31-10-2025, 17:04
О всех созданиях — больших и малых (2020-2025) All Creatures Great and Small
6 серия 6 сезон
В ролях: Николас Ральф, Анна Маделей, Сэмюэл Уэст, Рэйчел Шентон, Каллум Вудхаус, Imogen Clawson, Мэттью Льюис, Марк Ноубл, Тони Питтс, Mollie Winnard
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Предстоящая экранизация воспоминаний английского ветеринара и писателя Джеймса Хэрриота, в которой снялись Николас Ральф, Сэмюэл Уэст, Анна Мэдли, Дайана Ригг. Сериал расскажет о жителях вымышленного йоркширского городка Дарроуби в тридцатые годы: от эксцентричных владельцев породистых лошадей и собак до простых...
31-10-2025, 16:36
Большой провал (2025) De Big Fuck-up
1-2 серия 1 сезон
Режиссер: Вим Гюйденс
В ролях: Уильям Де Шрывер, Том Вермейр, Тибо Ванденборре, Коэн Де Боу, Кун Де Граве, Эрик Годон, Том Ван Дик, Демпси Бовелл, Джейсон Ван Лаере, Фрида Питторс
Перевод: Многоголосый закадровый
В начале 1980-х годов бельгийская жандармерия под руководством агента ЦРУ получает задачу — борьба с наркоторговцами. Но со временем те, кто должны были править законом, сами становятся преступниками. Жандарм Ян Лауреис, которому эта профессия по душе вовсе не пришлась, используя своё прошлое с наркотиками, видит шанс...
31-10-2025, 15:31
Сасквач. Охота в горах / Человек гор (2012) Sasquatch Mountain Man
1-13 серия 1 сезон
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Ларами Миллер
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Ларами Миллер, имеющий индейские корни и прошедший обучение у настоящих горцев, использует только лук ручной работы и винтовку Hawken 54 калибра, чтобы пройти путь, пройденный горцами - от канадских скал до равнин Среднего Запада, охотясь и ставя капканы. Он идет трудным путем в мире продвинутых охотников,...
31-10-2025, 15:15
Страсти по насекомым 2 (2001) Insectia 2: A Trip Around the World
1-13 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Снятый по строгим научным стандартам, сериал "Страсти по насекомым" один из самых лучших образовательных фильмов по энтомологии - науке, изучающей насекомых. Несомненно, заслуга в этом выдающегося популяризатора и прекрасного рассказчика Джорджа Броссара. После пятнадцатилетней карьеры нотариуса в возрасте 38 лет...
31-10-2025, 08:42
80 островов вокруг света (2011) Il Giro Del Mondo In 80 Isole
1-17 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Неординарный сериал, в котором соединились две потрясающие вещи: райская безмятежность экзотических островов и активный отдых – каноэ, виндсёрфинг, кайтсёрфинг, дайвинг. Те водные виды спорта, которые помогают путешественникам исследовать каждый из этих уникальных миров в полной мере. Зритель совершит поездку по...
31-10-2025, 08:29
Раскрытые досье Ватикана: Папа и дьявол (2022) Secret Vatican Files: The Pope and the Devil
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Макс Серио
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный сериал, исследующий малоизвестные страницы истории Ватикана времён Второй мировой войны. На основе недавно рассекреченных архивов и свидетельств экспертов сериал рассказывает о сложных решениях, с которыми сталкивался Пий XII: между политикой и верой, публичными заявлениями и тайными действиями по...
31-10-2025, 08:01
В огне страсти / Пылающая страсть (2025) Burning Passion / Ran Qing
1-24 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Шэнь Цинжу, опозоренная прошлым своей матери, ищет поддержки у Шэнь Чэна, но, чтобы защитить его, выходит замуж за сына главы клана. Спустя годы, пережив почти смертельные испытания, Шэнь Чэн возвращается, чтобы защитить Шэнь Цинжу....
31-10-2025, 06:30
Атлеты: Азия (2025) Physical: Asia
1-4 серия 1 сезон
В ролях: Чарльз С. Ким, Yerman Gur, Мэнни Пакьяо, Юсин Оками, Superbon Banchamek, Ким Дон-хён, Robert Whittaker, Юн Сон-бин, Ким Мин-джэ, Амотти
Перевод: Многоголосый закадровый
В спортивных состязаниях сходятся команды Южной Кореи, Японии, Таиланда, Монголии, Турции, Индонезии, Австралии и Филиппин....
31-10-2025, 05:15
Одиннадцатое тело (2024) Af Ehad Lo Ozev et Palo Alto
1-7 серия 1 сезон
Жанр: триллер
Режиссер: Oren Shkedy
В ролях: Мэгги Азарзар, Риф Ниман, Шэрон Александр, Yaniv Swissa, Гаври Банай, Хишам Салиман, Голан Азулай, Шломи Шабан, Рита Шакрун, Bar Barzilai
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В лаборатории медицинского университета найдено лишнее тело. Начав расследование, детектив Айрис Абрамов обнаруживает, что это лишь верхушка айсберга. Запутанное дело постепенно раскрывает войну мафиозных семей и оказывается связанным с травмирующей историей из прошлого Айрис....
30-10-2025, 22:18
Папа в отлёте (2024) Daddy Issues
1-6 серия 1 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Эйми Лу Вуд, Дэвид Моррисси, Шэрон Руни, Дэвид Финн, Тадж Атвал, Ариан Ник, Сара Хэдлэнд, Крис Керри, Сьюзен Линч, Том Стортон
Перевод: Многоголосый закадровый
24-летняя Джемма, ведущая разгульный образ жизни, узнаёт, что беременна. Поскольку помощи ждать не от кого, она вынуждена съехаться со своим инфантильным отцом Малькольмом, который недавно потерял все накопления, переживает болезненный развод и совсем не готов стать дедушкой. Постоянно попадая в нелепые ситуации...
30-10-2025, 22:15
Мошенники (2025) Sahtekarlar
3 серия 1 сезон
В ролях: Хилал Алтынбилек, Бурак Дениз, Тамер Левент, Перихан Саваш, Юсра Гейик, Берк Хакман, Эльчин Афаджан, Джан Барту Аслан, Ипек Озаган
Перевод: Многоголосый закадровый
Красавица Асие живёт в бедном квартале Стамбула и на её лежат заботы о всей семье. Кроме того, она не раз вынуждена была гасить долги непутёвого брата, втянутого в торговлю запрещёнными веществами. Однажды она знакомится с Эртаном, молодым юристом, не подозревая, что их встреча отнюдь не случайна. Честный адвокат,...
30-10-2025, 20:13
Песня водяного дракона (2025) Shui long yin
1-14 серия 1 сезон
В ролях: Лео Ло, Джелли Линь, Ван Цзыжуй, Фан Илунь, Белла Ду, Ричард Ли, Джереми Сюй, Се Биньбинь, Райли Ван, Бай Шу
Перевод: Многоголосый закадровый
Отшельник Тан Ли Цы оказывается втянут в дело об убийстве и заговор, направленный на уничтожение мира боевых искусств, спустя десять лет после того, как герои победили лидера культа Е Мо....