30-09-2024, 23:28
Индустрия (2020-2024) Industry
1-8 серия 3 сезон
Жанр: драма
В ролях: Миха'ла Херролд, Конор МакНил, Мариса Абела, Приянга Бёрфорд, Шарлотта Каллахэн, Клемми Френс Хэйхёрст, Дэвид Джонссон Фрэй, Гарри Лоути, Кен Люн, Фрейя Мавор
Перевод: Многоголосый закадровый
Выпускники элитных колледжей погружаются в мир лондонских финансов, который перетряхнуло после кризиса 2008 года. Они попадают в крупный инвестиционный банк, и постепенно индустрия уничтожает в них все хорошие качества. Молодые финансисты погружаются в мир наркотиков и секса, которые словно служат обязательным...
30-09-2024, 15:51
Тени в тумане (2021) Stíny v mlze
1-12 серия 1 сезон
Режиссер: Радим Шпачек
В ролях: Петра Шпалкова, Йиржи Выоралек, Ярослав Плесл, Регина Разлова, Andela Tichá, Томаш Мрвик, Мирослав Гануш, Petr Panzenberger, Дэвид Виктора, Ондрей Бретт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Магда Малая, работающая в криминальной полиции, ежедневно сталкивается с непростым вызовом — балансировать между опасной карьерой и семьей. Её задача — поймать преступников и одновременно не упустить моменты из жизни своей дочери, стараясь совмещать роль детектива и заботливой матери....
30-09-2024, 15:45
Джоан (2024) Joan
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Ричард Лэкстон
В ролях: Mia Millichamp-Long, Кэролайн Фабер, Эндрю Тирнан, Ella Dunlop, Бернард Коллако, Даниэль Льюис, Софи Тёрнер, Фрэнк Диллэйн, Лаура Айкман, Кирсти Дж. Кёртис
Перевод: Многоголосый закадровый
Джоан Ханнингтон рано вступила в брак, стремясь вырваться из неблагополучной семьи, но её замужество стало новой ловушкой. Чтобы выжить и позаботиться о себе и дочери, она погружается в криминальный мир. Начав с краж драгоценностей, Джоан быстро превратилась в талантливую мошенницу, искусно меняя внешность и на...
30-09-2024, 13:48
Возвращение в рай (2024) Return to Paradise
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: James Hall
В ролях: Анна Самсон, Андреа Деметриадес, Катрин МакКлементс, Джереми Линдсэй, Селия Айрлэнд, Таи Хара
Перевод: Многоголосый закадровый
Детектив-инспектор Маккензи Кларк, оказавшись под подозрением в подделке доказательств и разорвав помолвку, возвращается в родной австралийский город Дельфин-Коув. Однако её вынужденный отъезд из Лондона не приносит покоя. Вскоре после прибытия она оказывается втянута в расследование жестокого убийства, которое...
30-09-2024, 13:44
Город бога: Борьба продолжается (2024) Cidade de Deus: A Luta Não Para
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Али Муритиба
В ролях: Уэйн ЛеГетт, Алешандре Родригис, Роберта Родригес, Тиагу Мартинс, Эдсон Оливейра, Маркус Палмейра, Андреа Орта, Сабрина Роза, Эли Феррейра, Деметриу Насименту Алвес
Перевод: Многоголосый закадровый
Бускапе рассказывает, как противостояние между полицией, торговцами людьми и ополченцами отразилось на жизни общества....
29-09-2024, 14:36
Перевод с турецкого (2024)
1-4 серия
Жанр: мелодрама
Режиссер: Андрей Селиванов
Обманутая неверным мужем Павлом, Наташа Зябликова решает отобрать у него виллу в Турции, которую он построил на семейный бюджет для своей любовницы Татьяны – подруги и коллеги Наташи. Ради этого ей пришлось отказаться от доли в юридической фирме, которую они организовали вместе с мужем. Однако, приехав в Турцию, она...
29-09-2024, 10:44
Водила (2020) Si ji
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Сэм Ло
В ролях: Кэш Чуан, Санни Пан, Джессика Лю, Yuqing Wang, Xavier Ong, Руби Яп, Grace Teo, Bunz Bao, Fabian Loo
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Цзяньи знал, что якудза не прощает предательств, но рискнул — когда-то он был частью этой криминальной организации, однако решил уйти ради своей семьи. Но бывшие «коллеги» не оставили его в покое и лишили его самого дорогого. Бежав от горького прошлого, Цзяньи находит убежище в Сингапуре. Официально он работает...
29-09-2024, 10:05
За день до... (2024)
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Денис Елеонский
В ролях: Анастасия Мишина, Пётр Романов, Александр Матросов, Екатерина Семенова, Виталий Абдулов, Александр Стефанцов, Валерий Толков, Ксения Золотухина, Максим Плетнев, Ксения Симонова-Заславская
Александр Костров, популярный автор любовных романов, который пишет под женским псевдонимом, неожиданно получает мистическую способность после случайного удара электрическим током — он начинает видеть предсказания будущих преступлений, детали убийств, которые еще не совершены, но неизбежны. Когда из новостей он узнает...
28-09-2024, 17:06
По ступеням любви (2024)
1-4 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Жанна Коханова
В ролях: Валерия Бурдужа, Александр Конев, Андрей Карх, Валерия Мельник, Андрей Сенькин, Сергей Белякович, Светлана Никифорова, Андрей Милюхин, Людмила Баталова
После измены мужа Ольга подает на развод и возвращается в родной город, чтобы начать жизнь с чистого листа у матери и сестры Маши. В тихом Кувшинске она знакомится с Олегом, местным полицейским, который ведет расследование дела о серийном маньяке. Между Ольгой и Олегом быстро вспыхивают чувства, но их отношения...
28-09-2024, 13:43
Маленькие совпадения (2018-2021) Pequeñas coincidencias
1-10 серия 3 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Марта Асас, Хавьер Вейга, Мариано Пенья, Хуан Ибаньес Перез, Алисия Рубио, Томас Поцци, Хосе А. Туриньян, Хосе Тронкосо, Люсия Балас, Альваро Балас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о Марте, владелице магазина свадебного платья, и Хавьере, гастрономическом критике. Они похожи своим гедонизмом, причем в его самой снобистской версии, и нежеланием усложнять жизнь постоянными отношениями. Так что же может соединить этих двоих? До того, как они найдут друг друга, если это вообще возможно, им...
28-09-2024, 13:41
Время переселения (2016) Göç Zamani
42 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Вели Челик
В ролях: Элиф Джерен Баликчи, Улкю Хилал Чифтчи, Биге Онал, Зейнеп Элчин, Гюркан Гюнал, Бурак Тамдоган, Талат Булут, Вахиде Перчин, Тильбе Саран, Энгин Бенли
Перевод: Многоголосый закадровый
Дженнет устала терпеть свое угнетенное положение в мире, где мужчина - властелин и бог. Долгое время ее подвергают унижениям, считая не более чем рабыней. Когда чаша терпения Дженнет переполнилась, она поняла, что не желает такой судьбы для себя и своих детей. Решившись жить самостоятельно, женщина осознает, что в...
28-09-2024, 13:08
Магазинчик на колесах (2024)
1-2 серия 2 сезон
Режиссер: Сергей Борчуков
В ролях: Лидия Ефанова, Максим Емельянов, Михаил Богдасаров, Алёна Яковлева, Валерий Афанасьев, Александр Андриенко, Анна Золотухина, Анна Гуляренко, Александр Печенин, Алексей Панфилов
Надя Дьяконова трудится продавщицей в маленьком деревенском магазине, когда ее постигает неприятный сюрприз в виде кредита. Это неожиданное обременение от ее мужа Михаила, который ушел к соседке Лере, оставив Надю без развода. Еще более тяжело то, что кредит был взят под залог дома Нади. Михаил приобрел на деньги...