17-11-2015, 23:12
Холодная лавка всякой всячины (2011) The Bleak Old Shop of Stuff
1-3 серия 1 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Бен Фуллер
В ролях: Роберт Уэбб, Кэтрин Паркинсон, Финли Кристи, Амбра Лили Кигэн, Тим Макиннерни, Дерек Гриффитс, Сара Хэдлэнд, Кевин Элдон, Блейк Харрисон, Марк Эванс
Перевод: Одноголосый закадровый
Мистер Колокольчик Тайное-Прошлое содержит вместе со своей семьей магазин всевозможных несуразностей в Лондоне XIX века. Однако, в один прекрасный день он сталкивается с изнанкой благополучия и лишается магазина и семьи. Кое-кто очень подлый и зловещий строит ему отвратительные козни......
17-11-2015, 23:05
Закон Хэрри (2011) Harry's Law
1-5 серия 2 сезон
В ролях: Кэти Бейтс, Нэйт Корддри, Кристофер Макдональд, Карен Оливо, Марк Вэлли, Ирен Кэн, Бриттани Сноу, Амл Амин, Дана Сорман, Джонни Гилл
Перевод: Двухголосый закадровый
Хэрриет, Мэттью и Малколм совсем не похожи друг на друга. Хэрриет ворчливая, некогда привилегированная адвокатша, которую недавно уволили с комфортной должности. Она разочаровалась в своем успехе и мечтает начать все сначала. Она случайно пересекается с Малколмом – молодым человеком, который ищет свой путь в жизни....
16-11-2015, 18:18
Дайте Санни шанс (2009-2011) Sonny with a Chance
1-26 серия 2 сезон
В ролях: Деми Ловато, Тиффани Торнтон, Стерлинг Найт, Брэндон Майкал Смит, Даг Брошу, Эллисин Эшли Арм, Майкл Кострофф, Женевьев Ханнелиус, Майкл Сэбалски, Эшли Джексон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Познакомьтесь с Санни - обычной девочкой с необычным взглядом на жизнь. Она использует свой актерский талант и чувство юмора, чтобы выбираться из самых сложных жизненных ситуаций. Очень скоро ее замечают, и приглашают стать актрисой в очень популярное подростковое скетч-шоу «Как попало». Это очень злит давнюю...
16-11-2015, 18:09
Остин и Элли (2011) Austin & Ally
1-21 серия 2 сезон
В ролях: Росс Линч, Лора Марано, Рейни Родригес, Кэлам Уорси, Энди Милдер, Ричард Уайтен, Коул Сэнд, Ханна Кэт Джонс, Джон Пол Грин, Кирси Клемонс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История певца Остина Муна и молодого робкого композитора Элли Доусон. С помощью Остина песня, написанная Элли, уходит в сеть и становится веб-сенсацией. На волне свалившегося на их головы успеха друзья решают объединить усилия и завоевать музыкальный рынок....
16-11-2015, 18:04
Тяжёлый случай (2014) I Didn't Do It
1-20 серия 1 сезон
В ролях: Оливия Холт, Остин Норт, Пайпер Курда, Пейтон Кларк, Сара Гилман, Карен Малина Уайт, Теодор Барнс, Мэтт Шампейн, Макс Пейдж, Клер Бил
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал об озорных и весьма предприимчивых близнецах, которые с легкостью найдут выход из самой нелепой ситуации! За что бы ни взялись двойняшки Линди и Логан, всё выходит из-под контроля. Ребята устраивают домашнюю вечеринку с друзьями, но она превращается в настоящий кошмар. Заводят дружбу с одноклассником, но он...
16-11-2015, 17:58
Студия 30 (2006-2013) 30 Rock
1-12 серия 7 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Тина Фей, Алек Болдуин, Трэйси Морган, Джек Макбрайер, Скотт Эдсит, Джуда Фридландер, Джейн Краковски, Кит Пауэлл, Катрина Боуден, Кевин Браун
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Одноголосый закадровый
Команде придурковатых сценаристов относительно популярного телешоу «The Girlie Show» во главе с Лиз Лемон назначают нового босса — Джека Донаги. А тот, в свою очередь, первым делом приглашает в шоу новую звезду — полусумасшедшего черного комика Трейси Джордана, эдакую пародию на Мартина Лоуренса. В итоге, на рабочем...
16-11-2015, 17:24
Могучие медики (2013-2015) Mighty Med
1-26 серия 1 сезон
В ролях: Брэдли Стивен Перри, Джейк Шорт, Пэрис Берелс, Деван Леос, Карлос Лакамара, Оджи Исаак, Пернилла Нюландер, Дирк Эллис, Джеффри Джеймс Липпольд, Карли Холлас
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лучшие друзья Оливер и Каз, как большинство подростков, одержимы комиксами и видеоиграми. Однажды ребята находят секретную дверь, ведущую в клинику для супергероев... Оказывается, их кумиры не только реальны, но и порой страдают от вполне реальных травм. Оливер и Каз с радостью готовы прийти на помощь, занявшись их...
16-11-2015, 15:26
Замок Бландингс (2013-2014) Blandings
1-7 серия 2 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Тимоти Сполл, Дженнифер Сондерс, Джек Фартинг, Тим Вайн, Марк Уильямс, Роберт Баферст, Рон Донаки, Тони Модсли, Джулиан Райнд-Татт, Дэвид Уоллиамс
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал о чудаковатом и рассеянном лорде Кларенсе Эмсворте, его деспотичной сестрице Констанс, придурковатом (хотя и обаятельном) сыне Фредди, а также их слугах и соседях....
16-11-2015, 14:21
Королевство (1994) Riget
1-5 серия 3 сезон
В ролях: Эрнст-Хуго Ярегорд, Кирстен Рольффес, Хольгер Юль Хансен, Сёрен Пильмарк, Гита Нёрбю, Йенс Оккинг, Отто Бранденбург, Бор Ове, Биргитте Рааберг, Петер Мюгинд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в «Королевском Госпитале» Копенгагена. Больница расположена на старом болоте, где когда-то размещались резервуары с отбеливателем для стирки. Ежедневно там замачивалось огромное количество вещей. Пар, сгущавшийся над мокрой одеждой, окутывал всю местность саваном вечного тумана. Прошли века. На...
15-11-2015, 22:06
Держись, Чарли! (2010-2014) Good Luck Charlie
1-21 серия 4 сезон
В ролях: Бриджит Мендлер, Ли-Эллин Бейкер, Брэдли Стивен Перри, Эрик Аллан Крамер, Джейсон Долли, Миа Талерико, Рэйвен Гудвин, Шэйн Харпер, Мика Уильямс, Патриция Белчер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После того как мама возвращается к работе медсестры, а папа с головой уходит в свой бизнес, воспитание девочки ложится на плечи ее старшей сестры 15-летней Тедди и братьев - 17-летнего Пи-Джея и 10-летнего Гейба. При этом ребятам приходится сочетать уход за маленькой сестренкой с учебой в школе, одновременно...
15-11-2015, 21:48
Биг Тайм Раш (2009-2013) Big Time Rush
1-12 серия 4 сезон
В ролях: Кендалл Шмидт, Джеймс Маслоу, Карлос ПенаВега, Логан Хендерсон, Сиэра Браво, Стив Гликман, Таня Чисхолм, Чаллен Кэйтс, Эрин Сандерс, Дэвид Энтони Хиггинс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Четыре лучших друга, 16-летние подростки из Миннесоты, Кендалл, Джеймс, Логан и Карлос, мечтают стать знаменитыми музыкантами. И неожиданно им выпадает шанс. Их приглашают в Лос-Анджелес, в городок юных талантов, где киностудии и студии звукозаписи временно селят одаренных молодых ребят, потенциальных кинозвезд и...
15-11-2015, 19:04
Злая наука (2004-2006) Wicked Science
1-26 серия 2 сезон
В ролях: Бриджет Невал, Андрэ де Ванни, Бенджамин Шмидег, Брук Сайкес, Эмма Леонард, Грета Ларкинс, Саския Бурмайстер, Matylda Buczko, Николай Николаефф, Кара Фоли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тоби – обычный тинейджер, душа компании, его голова забита мыслями об уроках и девчонках. Элизабет — амбициозна и злопамятна, она — любимица учителей, но никто из сверстников не хочет с ней дружить. Однажды, во время лабораторной работы в школе оба подростка, под воздействием странного магнитного излучения, в...