Страна: США | Год: 2015, 2016

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Майкл Блиден, Джим Серпико, Дэнис Лири

В ролях: Дэнис Лири, Джон Корбетт, Элизабет Гиллис, Элэйн Хендрикс, Бобби Келли, Джон Алес, Джош Пэйс, Марк Жесснер, Ребекка Наоми Джонс, Калли Торн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет сериала рассказывает о рок-н-рольщике среднего возраста, который отчаянно хочет быть богатым и знаменитым, но до сих пор ему не удалось ни одно, ни другое....

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Пак Чун-хва

В ролях: Тхэгён, Ким Со-хён, Квон Юль, Ким Сан-хо, Кан Ги-ён, Ли Дэвид, Пэк Со-и, Ким Джи-хан, Хан Бо-рым, Кан Мин-а

Перевод: Двухголосый закадровый

Главный герой обладает сверхъестественной способностью не только видеть призраков, но и изгонять их. Поэтому с удовольствием оказывает помощь тем, кто нуждается в услугах экзорциста. Но однажды он сталкивается с призраком школьницы, и во время исполнения обряда случайно целует её, да так, что искры летят....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Хит Калленс

В ролях: Дэн Хармон, Спенсер Криттенден, Стивен Леви, Джек Блэк, Энди Дик, Рон Фанчес, Гиллиан Джейкобс, Томас Миддлдитч, Обри Плаза, Дэнни Пуди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Комедийное шоу, в котором Дэн Хармон (создатель сериалов «Community» и «Rick and Morty») с помощью машины времени отправляет величайшие умы человечества в наше современное общество....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Кэмерон Кроу, Джон Кэздан, Сэм Джонс

В ролях: Карла Гуджино, Люк Уилсон, Имоджен Путс, Рейф Сполл, Киша Касл-Хьюз, Питер Кэмбор, Машин Ган Келли, Рон Уайт, Кристофер Бакус, Марк Эллин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шоу расскажет о команде специалистов, обеспечивающих техническую поддержку во время тура одной успешной рок-группы....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Том Маршалл

В ролях: Шон Бин, Дилан Эдвардс, Гвинет Киворт, Дэнни Киррейн, Роуз Рейнольдс, Том Кэнтон, Ти Хёрли, Харриет Баллард, Элизабет Беррингтон, Lucy Cates

Перевод: Двухголосый закадровый

Сюрреалистичная комедия повествует о четырёх друзьях-лодырях, чьи жизни кардинально изменились, после того, как их духовным наставником стал некто очень знакомый каждому из вас....

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: О Чхун-хван

В ролях: Ким Рэ-вон, Пак Щин-хе, Юн Гюн-сан, Ли Сон-гён, Ким Ён-э, Чон Хэ-гюн, Пак Чи-а, Хан Бо-бэ, Чи Су, Мун Джи-ин

Перевод: Двухголосый закадровый

Когда Хе-джон была маленькой, ей приходилось нелегко, поэтому она выросла очень сильной. Теперь она врач....

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Эрик Дин Ситон, Тревор Киршнер, Робби Кантримэн

В ролях: Лиззи Грин, Кэйси Симпсон, Эйдан Галлахер, Эллисон Мунн, Брайан Степанек, Мейс Коронел, Кайла-Дрю, Теодор Барнс, Сиена Агудонг, Габриэль Элиз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Как двоим родителям справиться с целой бандой ребятни? Иначе эту бойкую четверку и не назовешь – мальчики Никки, Рикки, Дикки и их сестра Дон всегда найдут, чем заняться. Никки, Рикки, Дикки и Дон - четверо близнецов: у них общие друзья, они ухаживают за одним щенком, живут в одной комнате и день рождения отмечают все...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Боб Коэрр, Джерри Коэн, Стив Цуккерман

В ролях: Чарли Шин, Шоуни Смит, Норин ДеВулф, Майкл Арден, Дерек Ричардсон, Бэрри Корбин, Даниэла Бобадилла, Сэльма Блэр, Брайан Остин Грин, Лаура Белл Банди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

До карьеры терапевта Чарли был в тупике из-за отсутствия перспектив в низшей бейсбольной лиге. Неумение контролировать гнев сбило его с пути в высшую лигу. После прохождения курса терапии по борьбе с гневом он вывел свою команду в высшую лигу и провел один потрясающий сезон, прежде чем старые проблемы вновь не...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Фил Льюис, Эрик Дин Ситон, Скотт Эллис

В ролях: Крис Д'Елия, Брент Морин, Бьянка Кэйлик, Рик Глассман, Рон Фанчес, Дэвид Финн, Бриджит Мендлер, Ева Амурри, Брига Хилэн, Адам Хэгенбуч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о группе друзей, которые никак не могут завести знакомство с женщинами. Их жизни переворачиваются с ног на голову после того, как более уверенный человек входит в их мир....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Стив Бойум, Джон Путч, Джон Бэдэм

В ролях: Джастин Хайрс, Джон Фу, Эйми Гарсиа, Пейдж Кеннеди, Уэнди Мэлик, Кирк Фокс, Джессика Ван, Стил Гэнон, Джеймс Хонг, Байрон Манн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив из Гонконга по имени Ли славится своей добросовестностью и ответственностью на рабочем месте. Ему выпадает шанс слетать в Лос-Анджелес, чтобы расследовать одно очень непростое преступление. Делом так же занимается чернокожий раздолбай-коп Картер, который работает в местном отделении полиции. Картер отличается...

Страна: США | Год: 2009, 2010

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Майкл Фреско, Марк Баклэнд, Ли Шаллат Чемел

В ролях: Джей Хэррингтон, Порша де Росси, Андреа Андерс, Джонатан Славин, Малкольм Баррет, Изабелла Акрес, Джонна Кае Волц, Терри Роудс, Маз Джобрани, Ризван Манжи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для команды «Veridian Technologies» нет недостижимых успехов. Нужна индюшка-самоубийца? Пожалуйста! Нужен сплав, твердый, как сталь, но в то же время упругий и съедобный? Получите! Глава отдела исследований и развития Тед Крисп обожает свою работу. Ему все в ней нравится. Нравится его супер-босс, Вероника. Нравятся...

Страна: Корея Южная | Год: 2014

Жанр: комедия, фэнтези

Режиссер: Ким Джин-ён

В ролях: Ли Сун-джэ, Пён Хи-бон, Чан Гван, Ким Хи-чхоль, Ким Ын-су, Ли Ги-у, Пак Ын-джи, Ким Бён-сэ, Ким Бён-чхун, Пак Хё-джу

Перевод: Двухголосый закадровый

Трое молодых детективов внезапно превращаются в семидесятилетних дедулек. Они не имеют ни малейшего понятия, почему это произошло, но теперь стараются изо всех сил вернуть себе свои юные тела. И во время этого процесса дедули умудряются сунуть нос во все расследования....