Страна: США | Год: 2017, 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Дэйл Штерн, Николас Йасеновец, Билл Бенц

В ролях: Сэм Ричардсон, Тим Робинсон, Пэт Верн Харрис, Lailani Ledesma, Морт Крим, Шонтей Дэлон, Andre Belue, Майкл Эллисон, Квинтин Хикс, Quentin Brown

Перевод: Двухголосый закадровый

Двое приятелей, Тим и Сэм, всю жизнь работают в рекламном бизнесе и могут рассказать о том, как дела обстоят в этой сфере, кому-угодно. Парни дружат сто лет, они не раз попадали во всевозможные передряги и всегда приходили на помощь друг другу. Да и сейчас их жизнь не отличается стабильностью. Как и раньше, они делают...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Тамра Дэвис, Кэт Койро, Джей Карас

В ролях: Эстер Повицки, Бенжи Афлало, Эдгар Блэкмон, Крис Д'Елия, Джинджер Гонзага, Хейли Норман, Алисия Ханна, Кейт Берлант, Эми Ландекер, Бобби Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эстер и Бенжи - двое странных неудачников из разных слоёв общества, которые стремятся найти своё место в тщеславном мире Лос-Анджелеса, где все одержимы социальным статусом. Однако попытки героев приводят к краху, и в результате они находят утешение лишь в своих платонических отношениях....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: комедия

В ролях: Нэйтан Андерсон, Киана Браун, Leah Rose Randall, Джозеф Симмонс, Джастин Симмонс, Масео Смедли, Сет Карр, Эрик Чаварриа, Джейден Блейк Кохрэн, Кейт Коэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джоуи Вашингтон известен в мире рэп-музыки, как один из самых успешных исполнителей современности. Однако даже такая звезда вынуждена покинуть свой триумфальный подиум, чтобы наладить семейные отношения и наконец-то зажить, как простой человек. Правда, вскоре главному персонажу придется столкнуться с типичными...

Страна: Корея Южная | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

В ролях: Чхэ Рим, Ли Джин-ук, Ли Джон-хёк, Лим Хён-щик, О Гван-рок, Ким Щи-ху, Ма Дон-сок, Ли Ён-ду, Ли Джи-хун

Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee

Чха Ён-джин - первая женщина-телохранитель, принятая на работу в резиденцию президента. Её, вместе с Ю Гван-пхилем, с которым она постоянно соперничает и ссорится по любому поводу, назначают в охрану к сыну президента - Кан Су-хо. А тот - ужасный шалопай, который только и делает, что создаёт проблемы, громко слушает...

Страна: Австралия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Kacie Anning, Грейси Отто

В ролях: Мэттью Окин, Харриет Дайер, Валин Кэйн, Майкл-Энтони Тейлор, Кристиан ван Вуурен, Michael Hing, Лили Салливан, Клаудия Карван, Люк Форд, Will Santana

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Популярный радио-ведущий неожиданно становится холостяком, узнав, что его девушка изменяет ему с лучшим другом. Теперь он учится жить и без девушки, и без друга, попадая то и дело в трагикомичные ситуации....

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тосио Цубои, Ёсиаки Мацуо, Ёсиаки Мурао

В ролях: Ацуко Маэда, Хирофуми Араи, Даити Ватанабэ, Сидзука Накамура, Масаясу Яги, Гоки Маэда, Дайсукэ Моромидзато, Ёко Кондо, Кадзуки Томокава, Гиннодзё Ямадзаки

Перевод: Многоголосый закадровый

Юрико не доверяет мужчинам из-за своего отца, который предал семью, когда девушка была еще ребенком. Поэтому у нее есть правило: всегда встречаться с двумя парнями одновременно, ведь если один бросит Юрико, то у нее останется запасной вариант. Юрико - репортер, однажды она начинает работать над делом политика Дэнсукэ...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Джоэл Цвик, Райдер Стронг, Джон Уайтселл

В ролях: Роуэн Бланчард, Бен Сэвидж, Сабрина Карпентер, Пейтон Мейер, Аугуст Матуро, Даниель Фишел, Кори Фогельманис, Джейд Холден, Nicholas Jabonero, Ава Колкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Справляться с трудностями переходного возраста не так уж и сложно, если рядом - лучший друг и любящие родители. В этом на своём опыте убедились нью-йоркские школьницы, Райли и Майя. Неразлучным подругам предстоит путешествие в Филадельфию, где их ждёт масса приключений. Девочки переместятся в прошлое и даже встретят...

Страна: Беларусь | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Сергей Гиргель

В ролях: Олег Ткачёв, Валерия Арланова, Дмитрий Астрахан, Михаил Тарабукин, Александра Булычёва

Молодому и целеустремлённому инструктору по вождению Ивану достаётся безнадёжная курсантка Маша, в которую он влюбляется. Обучая её, Иван постигает правила жизни, результат которых - сдача экзамена на счастье....

Страна: Польша | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Войцех Адамчик

В ролях: Анна Мария Бучек, Мариан Дзендзель, Anna Gorajska, Katarzyna Ucherska, Magdalena Wróbel, Станислав Брейдыгант, Дорота Сегда, Кшиштоф Стельмашик, Славомир Гжимковски, Адриан Заремба

Перевод: Украинский

Истории жизни Ульяны, Полины, Оли и Светы, четверых подруг из Украины, которые приезжают в Варшаву в попытке найти работу и лучшую жизнь для себя. Каждая девушка начинает свою карьеру в Польше, работая ниже своей квалификации или опыта. Но вскоре их жизнь резко изменится....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Уивер, Джейсон Райтман, Джиллиан Робеспьер

В ролях: Микейла Уоткинс, Томми Дьюи, Тара Барр, Няша Хатенди, Джули Берман, Кэтрин Аселтон, Зак Орт, Кайл Борнхаймер, Фрэнсис Конрой, Рензи Фелиз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедийный сериал о брате-холостяке и его недавно разведенной сестре, которые снова оказываются под одной крышей. Вместе они воспитывают ее дочь-подростка, а также помогают друг другу разобраться с проблемами на личном фронте....

Страна: Россия | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Алексей Кирющенко

В ролях: Сергей Жигунов, Анастасия Заворотнюк, Ольга Прокофьева, Борис Смолкин, Александр Филиппенко, Дмитрий Горевой, Ирина Андреева, Екатерина Дубакина, Александра Назарова, Павел Сердюк

Виктория добилась-таки своего: стала женой бизнесмена и владелицей дома на Рублевке, куда новоиспеченная ячейка общества переехала после свадьбы. Казалось бы, живи да радуйся! Но забот у Виктории хоть отбавляй. Во-первых, ей кажется, что другие рублевские жены дадут ей сто очков вперед, во-вторых, вечная соперница...

Страна: Таиланд | Год: 2017

Жанр: комедия, мелодрама, криминал

В ролях: Коравит Бунсри, Адулкиттипорн Джумпол

Перевод: Двухголосый закадровый

В далёком детстве дочь босса одного из мафиозных кланов выбрала себе в женихи красавчика Ли Тана вместо толстого и дразнящего ее Бриана. Спустя годы, когда девочка выросла красивой, но глупенькой, ее жених предпочел свадьбе учебу, а тот, кто дразнил и обзывался, намерен завоевать ее сердце, ведь сейчас он никто иной...