30-06-2021, 13:50
Побег (2012) La fuga
1-12 серия 1 сезон
В ролях: Мария Вальверде, Айтор Луна, Мариан Альварес, Асьер Эчеандиа, Мария Васкес, Луис Иглесиас, Бенито Сагредо, Лаура Домингес, Ниевес Сория, Эмилио Буале
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В недалёком будущем запасы нефти практически истощены, её добыча уже не приносит больших доходов. Жизнь изменилась, и правительства многих стран ограничили свободу людей, пытаясь создать более контролируемое общество якобы для того, чтобы обеспечить мир и безопасность населения. Даниэль, один из лидеров революционного...
30-06-2021, 13:48
Собачье дело (2000) Tequila & Bonetti
1-22 серия 1 сезон
В ролях: Кэрри Бартон, Мишель Винье, Пино Аммендола, Массимо Андрей, Пао Пей Андреоли, Антонио Ангрисано, Джузеппе Антиньяти, Пьетро Бертоне, Марко Бонетти, Симона Бориони
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Текила - один из самых опытных сотрудников полиции Рима. Он знает свой город. Он любит свой город и никогда не сможет работать нигде, кроме Рима. Но Текила - пес. И он не решает в этой жизни главных проблем. Например, недавно его хозяина отправили по обмену опытом в Нью-Йорк. А Текиле прислали из Америки нового...
30-06-2021, 09:10
Отряд «Антитеррор» (2006-2009) The Unit
1-22 серия 4 сезон
В ролях: Деннис Хейсбёрт, Реджина Тейлор, Одри Мари Андерсон, Роберт Патрик, Макс Мартини, Эбби Браммелл, Скотт Фоули, Майкл Ирби, Демор Барнс, Алисса Шафер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В Афганистане захвачен авиалайнер с европейскими бизнесменами. Жизни заложников под угрозой. Специальная секретная команда агентов Спецназа под руководством Джонаса Блэйна должна спасти людей и обезвредить террористов. В этой миссии к команде присоединяется новичок - Боб Браун. Вместе с отрядом он отправляется на...
26-06-2021, 16:45
Код «Синий» (2008-2017) Kodo buru
1-10 серия 3 сезон
Жанр: драма
В ролях: Томохиса Ямасита, Юи Арагаки, Эрика Тода, Манами Хига, Ёсукэ Асари, Рёко Юуи, Масанобу Кацумура, Рё, Сусуму Тэрадзима, Тэтта Сугимото
Перевод: Одноголосый закадровый
Четыре молодых медика приходят в больницу на практику и, возможно, дальнейшего трудоустройства в ней. Ситуация отличается тем, что в этой больнице есть вертолетная группа скорой помощи «Доктор Хели». Вертолёт скорой помощи необходим для оказания экстренной помощи там, где обычная служба спасения бессильна....
26-06-2021, 13:20
Ван Хельсинг (2016-2021) Van Helsing
1-13 серия 5 сезон
В ролях: Келли Овертон, Джонатан Скарф, Винсент Гэйл, Рукия Бернард, Алекс Паунович, Кристофер Хейердал, Оливер Махоро Смит, Роулэнд Пидлубны, Мисси Перегрим, Пол Йоханссон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главным героем сериала является Ванесса Хельсинг - дочка известного охотника на вурдалаков и непримиримого противника Дракулы - Абрахама Ван Хельсинга. Героиня оживает через несколько лет и оказывается в обществе, порабощённом вурдалаками. Ванесса выявляет в себе исключительную силу над вурдалаками и превращается в...
26-06-2021, 11:41
Платформа (2020-2021) The Platform
1-8 серия 3 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Rodrigo Kirchner
В ролях: Максим Халил, Khaled Alkeesh, Abdulmohsen Alnemr, Халед Эль Сайед, Leen Gherra, Самер Исмаил, Mahira Abdelaziz, Yaser Al-Neyadi, Reham Alkassar, Salloum Haddad
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Война начинается с новости. В молодости Карам Аль Сеид слышал много лжи, потеряв веру в людей. Чтобы сберечь истину, гениальный программист вместе с напарником Насером разработал в Абу-Даби интернет-портал "Платформу", который позволял отсеивать правду от лжи. Проект получил мировое признание, но когда Карам наконец...
26-06-2021, 11:02
Разлучённые (1997) Desencuentro
1-56 серия 1 сезон
Режиссер: Клаудио Рейес Рубио
В ролях: Эрнесто Лагардия, Даниэла Кастро, Хуан Феррара, Альма Муриэль, Мария Виктория, Летисия Пердигон, Хуан Пелаэс, Лус Мария Херес, Серхио Рамос, Мигель Писарро
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виктория росла в богатстве и любви в городке Керетаро. Ее мама умерла много лет назад, и воспитывали ее отец Альфредо и няня Хулия. У нее был жених Серхио, с которым они должны были вскоре пожениться. Но ее благополучие обрывается в тот день, когда ее отец погибает и оказывается, что ее семья давно разорена. Дядя...
25-06-2021, 17:07
Кошмар в летнем лагере (2018-2021) The A List
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Лиза Амбалаванар, Элли Даклс, Саванна Бэйкер, Майкл Уорд, Бенжамин Наджент, Рози Дуайер, Джейк Дадмен, Киэн Бэрри, Ннека Окойе, Джек Кэйн
Перевод: Многоголосый закадровый
Миа ожидала, что пребывание в летнем лагере станет лучшим временем в её жизни. Однако всё изменилось, когда в лагере появилась загадочная красотка Эмбер. Вскоре после этого жизнь старшеклассников превратилась в извращённый кошмар....
25-06-2021, 17:04
Кларисса (2021) Clarice
1-13 серия 1 сезон
В ролях: Ребекка Бридс, Рауль Банеджа, Marnee Carpenter, Саймон Нортвуд, Maya McNair, Кэйтлин Кромуэлл, Нил Уайтли, Bola Aiyeola, Эрика Андерсон, Джейн Эткинсон
Перевод: Многоголосый закадровый
Вашингтон, 1993 год. Первоклассный агент ФБР Кларисса Старлинг расследует дела о сексуальных изнасилованиях и серийных убийствах, происходящих на фоне политических интриг. Храбрость, энергичность и инициативность женщины привлекает безумцев и истинных чудовищ в человеческих обличьях. Но за мощной силой Клариссы...
25-06-2021, 16:57
Секс/жизнь (2021) Sex/Life
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Сара Шахи, Майк Фогель, Адам Демос, Маргарет Одетт, Phoenix Reich, Джонатан Садовский, Ли Цзюнь Ли, Меган Хефферн, Джойс Ривера, Amanda Nestico
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мать двоих детей из пригорода в своих фантазиях совершает путешествие по аллее воспоминаний, где ее семейное настоящее сталкивается с беспечным прошлым....
25-06-2021, 14:43
Босх (2014-2021) Bosch
1-8 серия 7 сезон
В ролях: Титус Уэлливер, Джэми Гектор, Эми Акино, Лэнс Реддик, Мэдисон Линтц, Трой Эванс, Грегори Скотт Камминс, Даджуан Джонсон, Скотт Клейс, Пол Кальдерон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Сериал повествует о Гарри Босхе, детективе убойного отдела, который трудится во славу полиции Лос-Анджелеса. Босх расследует дело всей своей жизни, которое случается у каждого копа и донимает его до потери сознания. Речь идет о загадочном убийстве 13-летнего мальчика....
25-06-2021, 12:02
Нам здесь жить (1982)
1-3 серия
Жанр: драма
Режиссер: Владимир Саруханов
В ролях: Михаил Неганов, Армен Джигарханян, Юрий Васильев, Наталья Андрейченко, Владимир Земляникин, Михаил Кузнецов, Даниил Нетребин, Михаил Кокшенов, Татьяна Корецкая, Алексей Ванин
События разворачиваются на строительстве Байкало-Амурской магистрали (БАМ), в изыскательской партии и в поселке Камушки, через который должна пройти трасса....