18-11-2020, 12:08
Менекше и Халиль (2007) Menekse ile Halil
1-36 серия 1 сезон
В ролях: Кыванч Татлытуг, Седеф Авджи, Мурат Далтабан, Хасан Кючюкчетин, Билал Йильмаз, Джанер Чандарлы, Мехмет Чевик, Йылдыз Кюльтюр, Нергис Чоракчи, Экин Тюркмен
Перевод: Одноголосый закадровый
Двадцатилетняя девушка Менекше, чья семья много лет назад эмигрировала из Турции в Германию, влюбляется в молодого человека по имени Халиль. Молодые люди счастливы, пока на Менекше не обрушивается ужасная новость, что в скором времени ее выдадут замуж за Мустафу, армейского друга ее старшего брата. Далее события...
18-11-2020, 10:11
Афганистан (2019)
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Игорь Липин
В проекте делается попытка осмысления причин Афганской войны (1979-1989) и максимально правдивого освещения всех ее этапов. Холодным днем 12 декабря 1979 года узкий круг членов Политбюро ЦК КПСС обсуждал вопрос о ситуации в Афганистане. После длительных колебаний четыре человека (Леонид Брежнев, Юрий Андропов, Андрей...
18-11-2020, 09:43
Южный ветер. Возвращение (2020) Juzni vetar
1-14 серия 1 сезон
Режиссер: Милош Аврамович
В ролях: Милош Бикович, Миодраг Радонич, Милош Тимотиевич, Христо Шопов, Мики Манойлович, Богдан Диклич, Йована Стоилькович, Александр Глигорич, Любомир Бандович, Вук Костич
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мараш — профессиональный автоугонщик, который увёл не ту тачку и не у того человека. Улица не прощает ошибок. Теперь Мараш и все, кто ему дорог, на прицеле у полиции и преступных группировок....
18-11-2020, 09:02
Алекс Юго (2014-2017) Alex Hugo
1-6 серия 4 сезон
В ролях: Самюэль Ле Бьян, Лионель Астье, Майкл Фетусси, Фабьен Баиарди, Мэрилин Канто, Каролин Баер, Gilles Spadari, Луиза Шпиндель, Франк Адриен, Фридерик Ашар
Перевод: Двухголосый закадровый
Алекс Юго, бывший марсельский полицейский, переезжает в деревню, где устраивается в местную жандармерию. Алекс наслаждается покоем, которого раньше ему так не хватало, пока и в этом провинциальном местечке не происходит жестокое убийство, нити которого ведут в Марсель....
17-11-2020, 21:47
Медсанчасть Таагад 33 (2016-2020) Charlie Golf One
1-44 серия 2 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Зион Рубин
В ролях: Шира Наор, Or Edri, Yaniv Zanava, Oren Papismadov, Дин Мирошников, Даниель Галь, Коби Фараг, Inna Bakelman, Мики Леон, Arthur Giropheonix
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Напряжённо проходят будни военных парамедиков израильской армии. В медсанчасти «Таагад 33» несут нелёгкую службу медбратья Даниэль и Польчак, Тетро и Декель, водитель Бен Лулу, медсёстры Лия и Ротэм, военврачи. Дружба и любовь, розыгрыши и интриги, спасение раненых наполняют армейские будни сплоченного коллектива....
17-11-2020, 21:24
Отель Пляж (2014-2015) Hôtel de la plage
1-6 серия 2 сезон
Режиссер: Кристиан Меррет-Палмаир
В ролях: Брюно Соло, Жонатан Заккаи, Ивон Бак, Анник Бланшто, Софи-Шарлотт Юссон, Фатима Адум, Арно Анриет, Оливия Коте, Ксавье Робик, Мелиане Маркаджи, Джульетт Лемонье
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие комедийного сериала происходит в поистине райском месте — на курорте Ронс-ле-Бэн на юго-западе Франции. Каждый год пять семей приезжают сюда, чтобы провести несколько недель незабываемого отдыха в небольшом отеле на берегу. Взрослые и дети мечтают о новых знакомствах, ярких впечатлениях, солнце и новой любви....
17-11-2020, 18:57
Дукла 61 (2018) Dukla 61
1-2 серия
Режиссер: Давид Ондржичек
В ролях: Марта Иссова, Марек Тацлик, Оскар Хес, Antonie Formanová, Péter Nádasdi, Роберт Миклус, Petr Buchta, Иржи Седлачек, Stepán Kozub, Иржи Лангмайер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Чехословакия, 1961 год. Молодой парень вместе со своей беременной девушкой возвращается в родной шахтёрский город. Практически все в городе связаны с шахтой "Дукла", передовой, орденоносной и смертельно опасной. В погоне за показателями и премиями все, от директора шахты до простого шахтёра, нарушают те или иные...
17-11-2020, 17:04
Женщины держат дистанцию (2019) Wo men yu e de ju li
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: Chun-Yang Lin
В ролях: Алисса Чиа, Джеймс Вэнь, У Канжэнь, Трэйси Чоу, Yuu Chen, Honduras, Петс Цзэн, Джей.Си. Линь, Ши Миншуай, Эллисон Линь
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всё на свете полярно: глупая доброта противопоставлена бессмысленному злу, жертва обидчику, болезненный разум принятой общественной норме. Между полюсами весь остальной мир. Где в нём место человечности, в какую сторону склоняются весы Фемиды, и насколько далеки мы сами от этих полюсов? Рассказ о последствиях массовой...
17-11-2020, 16:59
Падре Корахе (2004) Padre Coraje
1-189 серия 1 сезон
Режиссер: Мартин Саббан
В ролях: Нэнси Дуплаа, Нора Карпена, Леонор Бенедетто, Рауль Риссо, Факундо Арана, Карина Дзампини, Эухения Тобаль, Хавьер Ломбардо, Matías Santoianni, Луис Мачин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аргентина, 1952 год. Молодой идеалист Корахе видя, что закон всегда стоит на стороне тех, кто зарабатывает деньги и власть за счет бедных и обездоленных, решает вершить собственное правосудие в защиту слабых. Так рождает герой Корахе, о котором все говорят, которого все уважают, кем все восхищаются, но которого никто...
17-11-2020, 16:53
Море любви (2009) Mar de amor
1-165 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Эрик Моралес
В ролях: Сурия Вега, Мариана Сеоане, Нинель Конде, Эрика Буэнфиль, Марио Симарро, Мануэль Ландета, Хуан Феррара, Мария Сорте, Ракель Ольмедо, Норма Эррера
Перевод: Одноголосый закадровый
В небольшом городке на берегу моря живёт Эстрелья-Марина, мечтательная девушка, очень весёлая, но с сильным, решительным и мятежным характером. Её взяла к себе на воспитание хорошая семья рыбаков, ведь девушка родилась в результате изнасилования. Её настоящая мать Касильда сошла с ума после родов и с тех пор скитается...
17-11-2020, 16:51
Трюкачи (2007)
1-12 серия 1 сезон
В ролях: Александр Макогон, Олег Масленников-Войтов, Владимир Чуприков, Денис Юченков, Сергей Астахов, Евгений Березовский, Инна Дымская, Игорь Жуковский, Дмитрий Зеничев, Тигран Кеосаян
Команду каскадеров приглашают на закрытую вечеринку, посвященную дню рождения очень богатого предпринимателя. По просьбе Олигарха каскадеры должны повергнуть гостей в шок, инсценировав вооруженное нападение на хозяина вечера. Эффекта достигнуть удалось, но не самим выступлением каскадеров, которое гости изначально...
17-11-2020, 16:44
Невиновных нет (2018) Conspiracy of Silence
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Шарлотта Брандстром
В ролях: Йенс Хультен, Вера Витали, Халина Рейн, Хенрик Местад, Йозефин Асплунд, Кристер Хенрикссон, Ник Флетчер, Саймон Дж. Бергер, Бьёрн Бенгтссон, Юэль Спира
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роберт Кастелл возвращается в Швецию после того, как его тридцать лет считали мертвым. Личная трагедия заставила его покинуть свое изгнание и отправила его в последний путь мести, целью которого был успешный брокер по торговле оружием Андерс Шпет....