21-09-2025, 15:56
Моя жизнь — убийство (2019-2025) My Life is Murder
8 серия 5 сезон
В ролях: Люси Лоулесс, Бернард Керри, Ebony Vagulans, Алекс Цицопулу, Линдсэй Фаррис, Кейт МакКартни, Dilruk Jayasinha, Грант Пиро, Marissa O'Reilly, Маркелла Кавена
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти мужа, Алекса - смышлёный и не в меру прямолинейный детектив, покинула ряды австралийской полиции. Однако, время от времени, её друг и бывший коллега, Кирнан, консультируется у неё по делам, которые не по зубам менее опытным детективам. И хотя Алекса делает вид, что давно отошла от дел, в глубине души она...
21-09-2025, 15:55
Таинственный путь: Начало (2022-2025) Mystery Road: Origin
1-6 серия 2 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Дилан Ривер
В ролях: Тоби Леонард Мур, Кэролайн Брейзиер, Стив Бисли, Марк Коулз Смит, Дэниэл Хеншэлл, Хейли МакЭлхинни, Сальме Герансар, Кларенс Джон Райан, Tuuli Narkle, Grace Chow
Перевод: Многоголосый закадровый
Джей Свон, молодой офицер, получает свою первую должность в шахтерском городке в глубинке. Трагическая смерть, невероятная любовь и суровая реальность жизни полицейского, находящегося на грани двух миров, навсегда изменят его жизнь....
20-09-2025, 20:43
Чистосердечное призвание (2020-2025)
1-4 серия 5 сезон
Режиссер: Олег Ларин
В ролях: Павел Крайнов, Дарья Лузина, Лукерья Ильяшенко, Олег Чернов, Анатолий Котенёв, Андрей Леонов, Вячеслав Гришечкин, Артем Манукян, Анжелика Печка, Максим Артамонов
Следователю Люсе Ракитиной повезло – из тихой провинции её пригласили работать в Москву. В противовес этому везению в напарники ей назначили Стаса Ставицкого – модного педанта, долго прожившего за границей. Судьба свела людей из разных миров, с противоположными взглядами на жизнь. Как им вместе работать? Ведь они так...
18-09-2025, 14:21
Золотой час (2022-2025) Het gouden uur
1-6 серия 2 сезон
Режиссер: Бобо Боерманс
В ролях: Насрдин Дхар, Эллен Паррен, Набил Маллат, Аббас Ширафкан, Янник де Ваал, Тамар ван ден Доп, Sophie Veldhuizen, Марко Эрадус, Мохаммед Азай, Маттео ван дер Грейн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Золотой час - именно так в терминологии спецслужб называется первый час после террористической атаки. Именно он имеет решающее значение. Именно тогда паника и страх переполняют людей, а опасность повторного нападения наиболее велика. После террористического акта в Нидерландах начинается суматоха. Людей охватывает...
17-09-2025, 17:57
То лето, когда я похорошела / Этим летом я стала красивой The Summer I Turned Pretty
1-11 серия 3 сезон
В ролях: Lola Tung, Джеки Чун, Рейчел Блэнчард, Christopher Briney, Гэвин Касаленьо, Шон Кауфман, Альфредо Нарцисо, Минни Миллс, Саммер Мэдисон, Лайла Пэйт
Перевод: Многоголосый закадровый
О любовном треугольнике между одной девушкой и двумя братьями....
17-09-2025, 07:38
Акапулько (2021-2025) Acapulco
1-10 серия 4 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Джулиан Седжвик, Rossana de León, Лобо Элиас, Ricardo Cañamar, София Руис, Каролина Торрес, Дамиан Алькасар, Рафаэль Алехандро, Энрике Аррисон, Ванесса Бауче
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
1984 год. Мечта Максимо сбывается, когда он устраивается на работу в самый популярный курортный отель Акапулько. Однако вскоре он понимает, что новая работа сложнее, чем казалось....
14-09-2025, 19:11
Свет надежды (2022-2025) Y Golau
1-6 серия 2 сезон
В ролях: Александра Роуч, Джоэнна Скэнлэн, Иван Реон, Аннес Элви, Дилан Джонс, Элла Пил, Морган Хопкинс, Катрин Айерс, Анейрин Хьюз, Иоан Хефин
Перевод: Многоголосый закадровый
Шэрон Робертс никогда не переставала скорбеть после убийства её дочери Элы. Тогда убийца был найден - это тихий и скромный садовник Джо Притчард. Именно в его фургоне была найдена ДНК Элы. Джо признался в убийстве, но по каким-то причинам не рассказал, что он сделал с телом. Но Шэрон и журналистке Кэт, которая вела...
13-09-2025, 10:21
Мужчина нашей жизни (2022) L'homme de nos vies
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Фредерик Берт
В ролях: Рани Беемук, Жан Ренес, Régis Chaussard, Одиль Вийёман, Жонатан Заккаи, Элена Ногерра, Флоре Бонавентура, Грегори Голь
Перевод: Многоголосый закадровый
Хитроумный мужчина живёт множеством разных жизней — пилота, хирурга, брокера, журналиста; он создаёт новую личность для каждой роли и обманывает специалистов в каждой сфере. Красивый, обаятельный и внимательный, опьянённый своей властью, он превращает обман в искусство, манипулируя всеми вокруг, особенно женщинами,...
13-09-2025, 10:08
Блок 27 (2022) Blok 27
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Бранко Джурич, Stefan Lazic, Veljko Ilincic, Катарина Маркович, Ивана Младенович, Александр Глигорич, Emma Pendlebury, Милован Филипович, Andrej Jovovic, Таня Кечман
Перевод: Многоголосый закадровый
Растко, примерный ученик и подающий надежды баскетболист, бесследно исчезает в одном из кварталов Белграда. Полиция в тупике, средства массовой информации поднимают панику, а отчаявшиеся родители обращаются к медиумам. Милица, сестра-близнец Растко, не верит в эффективность официального расследования и отправляется...
11-09-2025, 16:13
Звёздный путь: Странные новые миры (2022-2025) Star Trek: Strange New Worlds
1-10 серия 3 сезон
В ролях: Энсон Маунт, Ребекка Ромейн, Бабс Олусанмокун, Итан Пек, Кристина Чонг, Мелисса Навия, Джессика Буш, Celia Rose Gooding, Брюс Горак, Сэйдж Арринделл
Перевод: Многоголосый закадровый
Действия событий развиваются за десяток лет до оригинального проекта. В центре внимания находятся путешественники «Энтерпрайз». Мы вновь увидим Пайка, Спока и Номер один, которым уготованы опасные приключения и удивительные открытия в новых мирах по всей галактике....
8-09-2025, 07:58
Орлинская. Стрелы Нептуна (2022-2025)
1-4 серия 5 сезон
Жанр: детектив
Режиссер: Наталия Микрюкова
В ролях: Олеся Железняк, Михаил Полицеймако, Олег Андреев, Олег Метелев, Тимофей Кочнев, Андрей Мокеев, Александр Кульков, Денис Юров, Иван Чиров, Александр Теханович
Курортный городок Лиманск на берегу Черного моря потрясен жестоким убийством местного фотографа Аркаши. Старший оперуполномоченный Марина Орлинская, как и остальные, не представляет, кто затаил злобу на всеобщего любимца, но проведя в его доме обыск, понимает: Аркаша был далеко не так прост. Все улики указывают,...
3-09-2025, 16:40
Уэнсдэй (2022-2025) Wednesday
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Дженна Ортега, Гвендолин Кристи, Рики Линдхоум, Джейми МакШейн, Хантер Дуэн, Перси Хайнс Уайт, Эмма Майерс, Джой Сандай, Джорджи Фармер, Наоми Танкел
Перевод: Многоголосый закадровый
Уэнсдэй, дочь Гомеса и Мортиши Аддамс, учится в академии Nevermore. Ей предстоит освоить экстрасенсорные способности, чтобы остановить местного серийного убийцу и раскрыть тайну родителей....