Страна: Великобритания, США | Год: 2020, 2021, 2023

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Том Маршалл, Деклан Лауни, Эллиот Хегарти

В ролях: Джейсон Судейкис, Стивен Мана, Colin Blyth, Фил Данстер, Бретт Голдстин, Брендан Хант, Брэдли Миллер, Джейда Митчелл, Джуно Темпл, Адам Колборн

Перевод: Многоголосый закадровый

Тренер сборной колледжа Канзаса по американскому футболу Тед Лассо не слишком приметный и не особо удачливый мужчина. По странному стечению обстоятельств именно он переезжает в Англию, где ему предлагают роль тренера профессионального футбольного клуба. Проблема заключается в том, что Лассо не очень-то понимает...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама, триллер

Режиссер: Мерве Гиргин

В ролях: Эльчин Сангу, Джерен Морай, Шафак Пекдемир, Исмаил Демирджи, Фейяз Думан, Бурджу Гёльгедар, Мелике Гюнер, Илькер Кызмаз, Ада Ерма, Мелике Кючюк, Хира Су Йылдыз, Огульджан Каяджан, Демирджан Качарел, Ламия Эргюн, Левенд Октем

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лжецы и свечи — турецкий сериал, в основу сценария которого, заложен американский драматический сериал “Любовницы” основаный (в свою очередь) на английском сериале, снятом в 2008 году. Это очередная история о подругах, находящихся в непрекращающихся попытках найти свое женское счастье и раз за разом терпящих...

Страна: Италия | Год: 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Габриэле Муччино

В ролях: Франческо Мартино, Антонио Фоллетто, Милена Манчини, Paola Sotgiu, Валерио Апреа, Алессио Монета, Федерико Иелапи, Sveva Mariani, Даниэль Перрон, Maria Chiara Centorami

Перевод: Многоголосый закадровый

Семья, которая казалась идеальной, начинает испытывать кризис после того, как они сталкиваются с потерей и скрытым секретом из прошлого. Ранее гармоничные отношения между супругами становятся напряженными, а связь с детьми начинает ухудшаться. Постепенно становится очевидным, что семья не такая совершенная, как они...

Страна: Норвегия | Год: 2021, 2023

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Мари Клейвдаль Кристиансен

В ролях: Теа Софи Лох Несс, Хаппи Янкелль, Sofia Tjelta, Amalie Stuve, Rikke Jacobsdatter, Nora Foss, Сьюр Ватне Бреан, Амалия Хольм, Axel Bøyum, Aksel Heider Almaas

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две лучшие подруги Марион и Марит заканчивают среднюю школ и сталкиваются с тем, что невинная шутка на празднике выпускников может стать роковой и навсегда изменить их жизни....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Бет МакКарти-Миллер

В ролях: Билли Гарделл, Фолаке Оловофойеку, Кристин Эберсоул, Мэтт Джонс, Мэрибет Монро, Шола Адевузи, Бэрри Шебака Хенли, Travis Wolfe Jr., Верни Уотсон, Джина Яшер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продавец носков из Детройта Боб пережил инфаркт. В процессе реабилитации он влюбляется в медсестру Абишолу и готов сделать всё для нигерийской мигрантки....

Страна: США | Год: 2021, 2023

Жанр: документальный, биография, спорт

Режиссер: Крис Смит

В ролях: Гаррет МакНамара, Nicole McNamara, Andrew Cotton, Лэйрд Джон Хэмилтон, CJ Масиас, Билл Шарп, Justine Dupont, Maya Gabeira, Rodrigo Koxa, Аластер Менни

Перевод: Многоголосый закадровый

Рассказ о десятилетней одиссее пионера серфинга Гаррета Макнамара, который в надежде покорить 100-футовую волну в Назаре поднял этот вид спорта на новую высоту. Он установил мировой рекорд, а также помог местным жителям преобразовать небольшую рыбацкую деревню в популярное место для серфинга....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Тони Уормби, Дэннис Смит, Терренс О'Хара

В ролях: Крис О'Доннелл, Даниэла Руа, Барретт Фоа, ЭлЭл Кул Джей, Линда Хант, Эрик Кристиан Олсен, Рени Фелис Смит, Мигель Феррер, Питер Кэмбор, Ниа Лонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

NCIS: Los Angeles - драма о сложной работе - наблюдении под прикрытием. Отдел особых проектов - подразделение NCIS, которое занимается опасными преступниками, угрожающими безопасности всей страны. Используя фальшивые личности и последние технологии, команда специалистов работает под прикрытием, рискуя собственными...

Страна: Ирландия | Год: 2021, 2023

Жанр: драма

Режиссер: Тесса Хофф, Дяьрмуид Гоггинс

В ролях: Эммет Джей Скэнлэн, Hannah Adeogun, Baz Black, Уна Кэрролл, Чарли Кокс, Мария Дойл Кеннеди, Клэр Данн, Эйдан Гиллен, Киран Хайндс, Сэм Кили

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает о вымышленной семье из Дублина, втянутой в войну между ирландскими бандами....

Страна: Турция | Год: 2021, 2022, 2023

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Ягыз Алп Акайдын, Кетджхе

В ролях: Месут Акуста, Erdem Alpyürük, Нихат Алтынкая, Hilal Anay, Дениз Байсал, Явуз Бинголь, Feray Darici, Чаглар Эртугрул, Эзги Эюбоглу, Мерт Карабулут

Перевод: Двухголосый закадровый

Новый сериал "Разведка" повествует о героях невидимого фронта... История начинается с чрезвычайного происшествия, случившимся на военном заводе в Анкаре. Следствие приходит к выводу, что взрыв на производстве является далеко не несчастным случаем. Дальнейшее расследование террористического акта, осуществленного...

Страна: Россия | Год: 2021, 2022

Жанр: документальный, история

В ролях: Николай Добрынин

История Великой Отечественной в воспоминаниях тех, кто более 70 лет назад смотрел друг на друга в перекрестье прицела. 22 июня 1941-го и для граждан СССР, и для жителей фашистской Германии началась совсем не та война, которую обещали народам их правители. "Быстрая победоносная кампания" превратилась в кровавую бойню,...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Юсуф Пирхасан

В ролях: Гёкче Бахадыр, Сумру Явруджук, Сарп Аккая, Йигит Киразджи, Гёкче Эюбоглу, Фырат Алтунмеше, Тюлин Эдже, Бертан Асллани, Джевдет Арыджылар, Эсма Йылмаз, Рюзгар Дорук Озмю, Эмине Ада Сезер, Мила Касарджи, Эрдал Кючюккёмюрджю

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все о браке — турецкий сериал, являющийся ремейком популярного сериала Сплит/Split, который транслировался в 2018 году по BBC. В центре внимания - история трёх сестёр, которые относительно недавно переехали в Стамбул и устроились работать в юридическое бюро. В связи с тем, что они постоянно заняты делами о...

Страна: США | Год: 2021, 2023

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Сет Манн, Пит Чатмон, Эрин Фили

В ролях: Джейлен Баррон, Хелен Хант, Жасмин Сифас Джонс, Candace Nicholas-Lippman, Benjamin Earl Turner, Atticus Woodward, Марго Холл, April Labson, Эндрю Чаппелль, Зэк Дуэйм

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет истории сконцентрируется на рассказе о жизни и судьбе Эшли, девушке, которая смогла добиться многого в своей жизни. Она - типичная представительница среднего класса. Увы, мало кто знает о главной драме в жизни женщины: её любимый мужчина и отец сына Майлз находится в тюрьме, поэтому Эшли вынуждена в одиночку...