15-02-2021, 09:42
Стража (2020-2021) The Watch
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Сэмюэл Адевунми, Марама Корлетт, Ричард Дормер, Джо Итон-Кент, Адам Хагилл, Лара Росси, Уенделл Пирс, Джо Ваз, Мэтт Берри, Ралф Айнесон
Перевод: Многоголосый закадровый / Дубляж
В городе Анк-Морпорк преступления разрешены законом. Здесь обитают люди и расы со всего Плоского мира, бок о бок живут тролли, гномы, големы, вампиры, оборотни, зомби. Все они не просто сосуществуют, но и борются за свои права и равенство. Именно в этом гигантском кипящем котле нечистот должны нести службу стражники,...
14-02-2021, 20:05
Не встречайся с ним, пожалуйста! (2020) Jebal geu namja mannaji mayo
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: О Ми-гён
В ролях: Сон Ха-юн, Джун, Юн Бо-ми, Ким Ги-ри, Ли Щи-хун, Ким Тхэ-гём, Чу У-джэ, Ким Гён-иль, Хван Ён-хи, Чон Ин-ги
Перевод: Двухголосый закадровый
Чтобы избежать ошибок в отношениях, девушка создаёт искусственный интеллект....
14-02-2021, 09:28
Истинная красота (2020) Yeosingangrim
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Ким Сан-хёп
В ролях: Мун Га-ён, Чха Ын-у, Хван Ин-ёп, Пак Ю-на, Лим Сэ-ми, Пак Хо-сан, О И-щик, Кан Мин-а, Щин Джэ-хви, Чон Хе-вон
Перевод: Двухголосый закадровый
Старшеклассница Лим Джу-гён с комплексом по поводу своей внешности привыкла краситься и достигла в этом деле определённого мастерства. Она начинает встречаться с двумя самыми видными парнями....
12-02-2021, 08:40
100 тысяч минут вместе (2020)
1-16 серия 1 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Руслан Ханумак
В ролях: Руслан Ханумак, Дарья Рыбак, Альбина Гончар, Дария Кулиш, Людмила Кибенко, Василий Зверев (II), Тая Дмитренко
После 7 лет брака супруги переживает непростой этап. Он – успешный пилот, она – фитнес-тренер, которой не занимать уверенности в себе. Как и все, пара на 69 дней закрывается на самоизоляцию из-за карантина....
11-02-2021, 14:40
Противостояние (2020-2021) The Stand
1-9 серия 1 сезон
В ролях: Джеймс Марсден, Джован Адепо, Вупи Голдберг, Эмбер Хёрд, Брэд Уильям Хенке, Кэтрин МакНамара, Александр Скарсгард, Дэниел Сунджата, Оуэн Тиг, Нат Вулф
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На секретной базе происходит утечка смертельного вируса. Весь штат лаборатории погибает на рабочих местах. Чудом выживает один из охранников вместе с женой и ребенком. Однако его освобождение с базы стоит жизни тысячам людей — начинается эпидемия. Немногие уцелевшие разделились на два лагеря: одни остались верны...
10-02-2021, 13:57
В перспективе / В конце концов (2018-2020) In the Long Run
1-6 серия 3 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Джимми Экинбола, Мадлен Аппиа, Билл Бэйли, Идрис Эльба, Келли Ширли, Peter Coe, Sammy Kamara, Mattie Boys, Quincy, Белла Эмберг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал В конце концов рассказывает, что встреча с родственниками не всегда бывает радостной. Каждая семья сравнима с небольшим государством, где все домочадцы подчиняются определённым правилам и нормам. Это создаёт ощущение защищённости и дарует чувство уверенности в завтрашнем дне. Здесь действуют свои законы...
10-02-2021, 08:32
Тайный королевский инспектор (2020) Amhaengeosa: joseonbimilsusadan / Secret Royal Inspector
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Ким Джон-мин
В ролях: Ким Мён-су, Квон На-ра, Ли И-гён, Ли Тхэ-хван, Чо Су-мин, Ан Нэ-сан, Чхве Джон-вон, Сон Бён-хо, Чхэ Дон-хён, Пак Чу-хён
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын дворянина Сон И-гём был пойман за азартными играми и в наказание определён в тайные королевские инспектора. Теперь он в компании напарницы Хон Да-ин и её слуги разоблачает коррупцию в рядах госслужащих, а в это время ему решает противостоять сводный брат Сон И-бом, рождённый от рабыни....
9-02-2021, 20:49
Любите ли Вы Брамса? (2020) Beuramseureul joahaseyo?
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Чо Ён-мин
В ролях: Ким Мин-джэ, Пак Ын-бин, Ли Ю-джин, Пак Чи-хён, Ким Сон-чхоль, Пэ Да-бин, Сон Джи-вон, Е Су-джон, Со Джон-ён, Чхве Дэ-хун
Перевод: Двухголосый закадровый
История о студентах престижного музыкального университета — пианисте и скрипачке....
9-02-2021, 08:46
Добрая душа (2020)
1-4 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Анатолий Матешко
В ролях: Анна Кошмал, Александр Константинов, Игорь Бочкин, Анна Легчилова, Владислав Никитюк, Максим Девизоров, Ирина Мак, Виктор Сарайкин, Ирина Калашникова (I), Алексей Суханов (II)
История Любы Кулик, отзывчивой девушки, которая учится на медика. Люба проходит практику в доме престарелых, чтобы быть ближе к любимому учителю - Арсению. В стремлении помочь матери, домработнице, получившей травму, Люба попадает в дом Дмитрия Петровича Свиридова – дом полный конфликтов и тайн. Постоянно ссорятся...
8-02-2021, 10:45
Отключение (2020-2021) Black-out
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: Жоэль Ванхоэбрук
В ролях: Сара Де Ру, Лукас Ван ден Эйнде, Anna De Ceulaer, Маттьё Сис, Герт Ван Рампелберг, Nora Gharib, Michel Bauwens, Карлос Шрам, Jelle De Beule, Михаэль Пас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аннеми Хиллебранд занимает важный пост: она – премьер-министр Бельгии, и до сегодняшнего дня успешно выполняла свою крайне ответственную работу. Во время будничного заседания парламента, женщина получает анонимное сообщение по Вотсапу. Открыв его, Аннеми с ужасом видит видео, в котором её дочь Элке связана, а на шее у...
7-02-2021, 09:34
Красные фонари (2020) Red Light
1-10 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Кэрис ван Хаутен, Майке Нёвилль, Халина Рейн, Герт Ван Рампелберг, Коэн Де Боу, Роберт де Хог, Якоб Дервиг, Йорен Селдеслахтс, Надя Эмин, Йонас Вермелен
Перевод: Многоголосый закадровый
Три женщины попадают в мир торговли людьми, проституции и организованной преступности, когда у одной из них исчезает муж. Женщины из совершенно разных слоёв общества встречаются в один момент, который для них всех станет поворотным....
7-02-2021, 09:33
У каждого своя ложь (2020)
1-12 серия 1 сезон
Режиссер: Анатолий Матешко
В ролях: Ольга Павловец, Анастасия Чепелюк, Виталий Салий, Дмитрий Пчела, Анастасия Походенко, Ирина Калашникова, Сергей Кисель, Мария Северилова, Руслан Коваль, Валерия Гуляева
Лиза – талантливый врач-гинеколог. Она помогает испытать радость материнства даже тем женщинам, которые уже отчаялись родить ребенка. А вот сама Лиза из-за врожденной болезни сердца матерью стать не может. Они с супругом смирились с этим и нашли смысл жизни в работе: Лиза строит карьеру, у Алексея дела в бизнесе тоже...