Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Брэд Бредевег, Тройэн Эвери Беллисарио, Джон М. Чу

В ролях: Майя Митчелл, Зури Аделе, Роджер Барт, Шерри Кола, Эмма Хантон, Кен Кирби, Tommy Martinez, Сьерра Рамирес, Дхрув Сингх, Дастин Ингрэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал "Приятные хлопоты" - это долгожданный спин-офф одного из самых популярных драматических проектов на современном телевидении - "Фостеры". В центре внимания сюжетного ответвления оказываются сестры Калли и Марианна. Главные героини долгое время проживали в родительском доме, но всегда мечтали о самостоятельной...

Страна: Канада | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: документальный, история, реальное ТВ, драма, криминал

Режиссер: Тим Волочатюк, Джордж Д'Амато, Su Rynard

В ролях: Стивен Богерт, Джонатан Арис, Грегори Файт, John Cox, Ron Schleede, Джон Нэнс, Bob Macintosh, Билл Рэтнер, David Learmont, Малкольм Бреннер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пожалуй, найдется не так много людей, которые при посадке на борт авиалайнера не испытывали бы чувство страха. Большинство пассажиров каждый раз задается вопросом: а приземлимся ли мы вообще? Во время полета чутко реагируют на каждый толчок, крен и вибрацию – не случилось ли чего? В каждом странном попутчике мерещится...

Страна: США | Год: 2020, 2022, 2023

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Ханель М. Кулпеппер, Джонатан Фрейкс, Акива Голдсман

В ролях: Патрик Стюарт, Сантьяго Кабрера, Иза Брионес, Элисон Пилл, Гарри Тредэвэй, Мишель Херд, Ребекка Висоцки, Джейми МакШейн, Орла Брэйди, Lil Cory

Перевод: Многоголосый закадровый

Спустя 15 лет жизнь некогда бороздившего космические просторы Жана-Люка Пикара, кажется, стала совсем спокойной. Однако вскоре ему придётся покинуть насиженное место и отправиться навстречу очередным приключениям....

Страна: Россия | Год: 2020, 2023

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Игорь Твердохлебов

В ролях: Андрей Мерзликин, Глеб Калюжный, Анастасия Чистякова, Алексей Розин, Евгений Мундум, Ксения Отинова, Клавдия Коршунова, Николай Шрайбер, Сергей Колесов, Константин Итунин

19-летний Егор Чудинов отправляется на поиски родителей, которые пропали во время этнографической экспедиции по Пермскому краю. Вместе со своим дядей Николаем и двумя случайными попутчицами — студентками-филологами Таней и Надей — Егор продвигается вглубь территории, которая живет по своим законам и традициям. Здесь...

Страна: Россия | Год: 2019, 2020, 2021, 2023

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Константин Богомолов

В ролях: Дарья Мороз, Мария Фомина, Софья Эрнст, Ольга Сутулова, Сергей Бурунов, Марина Зудина, Александра Ребенок, Владимир Мишуков, Александра Ревенко, Сабина Ахмедова

Москва, наши дни. Город больших денег и страстей, великолепных женщин и состоятельных мужчин, светских раутов и опасных интриг. Здесь красивые девушки мечтают попасть в мир гламура, струящихся шелков и сверкающих драгоценностей, а главная светская сваха города ловко пристраивает их в надежные руки. Приехав в столицу,...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Эдвард Горсач, Джастин Келли, Тим Далби

В ролях: Пол Кристи, Паркер Шнабель, Тодд Хоффман, Джек Хоффман, Крис Думит, Тони Битс, Рик Несс, Дэйв Турин, Джим Тёрбер, Митч Блашке

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Передача повествует о нескольких группах людей отправившихся на поиски золота на бескрайний север Америки. Основная часть передачи посвящена процессу добычи россыпи золота в условиях вечной мерзлоты и взаимоотношениям между участниками....

Страна: Канада | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Пол Фокс, Aleysa Young, Катрин Рейтман

В ролях: Катрин Рейтман, Даниэль Кайнд, Джуно Ринальди, Фил Штернберг, Сара МакВи, Райан Бельвиль, Дэннис Андрес, Кэтерин Баррелл, Сэди Манро, Джессалин Ванлим

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные героини этого сериала обладают невероятной силой духа. Им каким-то непостижимым образом удается справляться сразу же со всеми повседневными делами и решать многочисленные проблемы. Четыре героини успевают и личную жизнь устроить, в карьере преуспеть, и с материнскими обязанностями справиться. Конечно же,...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Боб Коэрр, Энди Экерман, Ребекка Эшер

В ролях: Джон Гудман, Лори Меткаф, Сара Гилберт, Алисия Горансон, Майкл Фишман, Эмма Кинни, Эймс Макнамара, Джейден Рей, Майя Линн Робинсон, Джей Р. Фергюсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал «Коннеры» рассказывает о жизни знаменитого семейства после смерти Розанны. В центре сюжета — Дарлин Коннер и двое ее детей, которые каждый день создают всей семье массу неприятностей и забавных моментов. Коннеры — герои сериала «Розанна», выходившего на экраны в 1988-1997 годах. В 2018 году сериал был...

Страна: США | Год: 2020, 2023

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Эдвард Бергер

В ролях: Брайан Крэнстон, Хантер Дуэн, Майкл Стулбарг, Хоуп Дэвис, София Блэк-Д'Элиа, Исайя Уитлок мл., Тони Кёрран, Лилли Кэй, Кармен Эджого, Бенжамин Флорес мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын влиятельного и успешного судьи сбивает мотоциклиста и скрывается с места преступления, в результате чего семья оказывается втянутой в опасную игру из лжи и обмана, ведь погибший был сыном местного криминального босса....

Страна: Россия | Год: 2020, 2023

Жанр: боевик

Режиссер: Александр Калугин

В ролях: Дмитрий Ульянов, Сергей Векслер, Малхаз Абуладзе, Татьяна Казючиц, Екатерина Олькина, Алексей Шевченков, Николай Тумилович, Юрий Скулябин, Евгений Невар, Иван Ходимчук

Оперуполномоченный полиции Валерий Шатров прибывает на новое место службы после перевода из родного Владимира. Перевод был вынужденный, виной всему характер Шатрова, вступившего в конфликт с прокурором. На новом месте для него все закрутится еще серьезнее: в первый же день Валера окажется вовлечен в историю с...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: М. Найт Шьямалан, Лиза Брюльманн

В ролях: Лорен Эмброуз, Тоби Кеббелл, Нелл Тайгер Фри, Руперт Гринт, Филлип Джеймс Браннон, S.J. Son, Джеффри Моуэри, Rodney Jones, Sarah Biermann, Ronald Melton Braxton

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У супругов Тёрнер случилась беда - они потеряли трёхмесячного малыша. Дороти никак не может оправиться от трагедии, поэтому продолжает нянчить куклу и даже нанимает для этих целей няню, девушку Лиенн. А та, как будто, не замечает странностей и обращается с куклой как с настоящим младенцем....

Страна: Россия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: музыка

В ролях: Дмитрий Нагиев

Первый канал представляет музыкальный проект "Голос. Дети". С одной стороны, почти ничего нового. С другой, меняется практически все. Проект строится по тем же принципам, что и нашумевший взрослый. Из тысяч заявок на участие, присланных в адрес Первого канала, музыкальная редакция отобрала несколько сотен самых...