14-10-2020, 20:26
Код М (2020) Code M
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Akshay Choubey
В ролях: Дженнифер Уинджет, Танудж Вирвани, Aalekh Kapoor, Keshav Sadhna, Kundan Roy, Раджат Капур, Мегана Каушик, Charudutt Sapra, Kashyap Harsha Shangari, B. Shantanu
Перевод: Многоголосый закадровый
Майор индийской армии Моника Мехра расследует понятное на первый взгляд дело - смерть офицера в ходе столкновения с пакистанскими боевиками. Но все оказывается намного запутанней. Сможет ли она взломать этот код?...
14-10-2020, 20:25
Топ Гир: Норвегия (2020) Top Gear Norge Top Gear Norge
8 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Норвежская версия знаменитого телевизионного шоу об автомобилях, ведущими которого стали Питер Шервен, Эсбен Селвиг и Фредрик Аасбё....
14-10-2020, 13:11
Мистер ошибка (2020) Bay Yanlis
1-43 серия 1 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Дениз Йорулмазер
В ролях: Джан Яман, Озге Гюрель, Фатма Топташ, Гюрген Оз, Суат Сунгур, Лале Башар, Сарпджан Кёроглу, Серкай Тютюнджю, Эдже Иртем, Джемре Гюмели, Аныл Челик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эзги жизнерадостная и веселая девушка, на пути которой появляется Озгюр. Имя Озгюр в переводе с турецкого языка означает – свободный. Он оправдывает свое имя, человек свободолюбивый. Герои сталкиваются с непростым вопросом – любовь или логика? Их случайная встреча, начавшая с крупной ссоры и недоразумения, станет...
14-10-2020, 13:09
Пустыня ошибок (2020) A Wilderness of Error
1-5 серия 1 сезон
Режиссер: Марк Смерлинг
В ролях: Clay Boulware, Джон Морган, Logan Stearns, Роджер Хервас, Bryan King, Gina Mazzara, Audrey Nita Bennett, Chris Cartusciello, Catherine Dawson, Paul Spriggs
Перевод: Двухголосый закадровый
Документальный сериал «Пустыня ошибок» исследует обстоятельства дела Джеффри Макдональда — военного хирурга, который был осужден за убийство своей беременной жены и двух дочерей в феврале 1970 года. В 1979 году Макдональда признали виновным и приговорили к трем пожизненным срокам тюремного заключения. Однако сам...
13-10-2020, 20:49
Молодой Пилсудский (2019-2020) Ziuk. Young Pilsudski - Conspirators
1-13 серия 1 сезон
Режиссер: Jaroslaw Marszewski
В ролях: Гжегож Отребски, Мариуш Килиан, Radoslaw Poplonikowski, Zuzanna Zielinska, Karol Pochec, Joanna Kuberska, Ева Венцель, Kirill Glaz, Павел Крыксуноу, Доминик Бонк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда во время очередного покушения на царя Александра II он погибает, судьбы жителей Королевства Польского круто меняются. Среди них есть молодой бунтовщик Юзеф Пилсудски, который мечтает возродить родину....
12-10-2020, 19:53
Фьорды Мальборо Саунд (2020) The Sounds
1-8 серия 1 сезон
Жанр: триллер
Режиссер: Питер Стеббингс
В ролях: Рашель Лефевр, Мэтт Вилан, Мэтью Нэйбл, Эмили Пиггфорд, Питер Эллиотт, Anna-Maree Thomas, Vanessa Rare, Тэнди Райт, Моргана О'Рейли, Tainui Tukiwaho
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэгги и Том Кэбботт переезжают в город Пелорус, чтобы избежать деспотического влияния семьи Тома. Но когда он исчезает, вскоре обнаруживаются тревожные факты о Томе, и поиск обнаруживает давно зарытые раны....
11-10-2020, 10:33
Шесть желаний (2018-2020) Six Dreams, Back to Win
1-7 серия 2 сезон
В ролях: Борха Иглесиас, Ариц Адурис, Санти Касорла, Пако Лопез, Клементе Вильяверде, Махета Моланго
Перевод: Многоголосый закадровый
Второй сезон документального шоу об Испанской Лиге футбола. Зритель сможет познакомиться с закулисьем этого большого спорта, увидеть как всё устроенно, как всё работает и чего стоит победа. Также шоу познакомит с жизнью известных футболистов, расскажет об их переживаниях, мыслях, проблемах и целях. Картина в точной...
11-10-2020, 08:11
Булатов (2020)
16 серия 1 сезон
Режиссер: Александр Сальников
В ролях: Михаил Евланов, Дмитрий Ендальцев, Игорь Салимонов, Александр Данильченко, Дарья Полунина, Татьяна Коновалова, Елена Узлюк
Остросюжетный детектив про брутального, жесткого, но в то же время харизматичного и опытного оперативника Егора Булатова, который пытается любой ценой поймать "оборотня в погонах", виновного в смерти его друга-напарника. Ради этой цели он устраивается в Службу внутренней безопасности и с рвением берется за...
10-10-2020, 21:20
Комната 104 (2017-2020) Room 104
1-12 серия 4 сезон
В ролях: Дженнифер ЛаФлер, Дженни Леонхардт, Майкл Чандлер, Миколь Уайт, Мелони Диас, Кларк Дьюк, Джей Дюпласс, Адам Фостер, Кейр Гилкрист, Филип Бейкер Холл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в номере обыкновенного американского отеля неподалёку от аэропорта. Это самое скучное и унылое место, которое только можно вообразить. Но именно среди тусклой обыденности часто случаются необыкновенные вещи - смешные, странные, грустные, абсурдные и даже страшные....
10-10-2020, 19:07
Здравствуй, папа! (2020)
1-4 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Анатолий Григорьев
К спортивному гонщику Максиму неожиданно приходит 10-летний мальчик и заявляет, что он его сын. Мужчина знает, что этого не может быть - он не знаком с его мамой. Но мальчик остро нуждается в отце, просит Максима ему помочь. Герой узнает, что он много лет назад стал анонимным донором для матери этого мальчика. У...
10-10-2020, 09:14
Птичка в клетке (2020)
1-2 серия 1 сезон
Жанр: детектив
Режиссер: Сергей Краснов
В ролях: Анастасия Городенцева, Сергей Перегудов, Владимир Гуськов (II), Натали Старынкевич, Анастасия Чепелюк, Любовь Зайцева, Марк-Малик Мурашкин, Александр Левин (II), Юрий Шлыков, Майя Вознесенская
Жизнь Марии переворачивает возвращение давно забытого возлюбленного. Он стал богат, успешен, у него другая женщина, и все же прежняя любовь просыпается снова. На пути к их возможному счастью встает загадочная смерть чужестранки. Марии придется разгадать ее тайну, даже если разгадка окажется страшнее неизвестности....
10-10-2020, 07:58
Призраки усадьбы Блай (2020) The Haunting of Bly Manor
1-9 серия 1 сезон
В ролях: Тахира Шариф, Бен Эйнсуорт, Александра Эссоу, Амелия Ив, Каликс Фрайзер, Оливер Джексон-Коэн, Мартин МакКриди, Роз Мюррэй, Виктория Педретти, Джим Пиддок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Состоятельный лондонский лорд становится опекуном малолетних племянников Майлса и Флоры. Он поселяет их в своей загородной усадьбе и нанимает для них молодую гувернантку. Девушке рассказывают, что ранее в этом доме погибли бывшая гувернантка мисс Джессел и слуга Питер Квинт, и вскоре молодой няне начинает казаться,...