12-10-2020, 19:53
Фьорды Мальборо Саунд (2020) The Sounds
1-8 серия 1 сезон
Жанр: триллер
Режиссер: Питер Стеббингс
В ролях: Рашель Лефевр, Мэтт Вилан, Мэтью Нэйбл, Эмили Пиггфорд, Питер Эллиотт, Anna-Maree Thomas, Vanessa Rare, Тэнди Райт, Моргана О'Рейли, Tainui Tukiwaho
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэгги и Том Кэбботт переезжают в город Пелорус, чтобы избежать деспотического влияния семьи Тома. Но когда он исчезает, вскоре обнаруживаются тревожные факты о Томе, и поиск обнаруживает давно зарытые раны....
11-10-2020, 10:33
Шесть желаний (2018-2020) Six Dreams, Back to Win
1-7 серия 2 сезон
В ролях: Борха Иглесиас, Ариц Адурис, Санти Касорла, Пако Лопез, Клементе Вильяверде, Махета Моланго
Перевод: Многоголосый закадровый
Второй сезон документального шоу об Испанской Лиге футбола. Зритель сможет познакомиться с закулисьем этого большого спорта, увидеть как всё устроенно, как всё работает и чего стоит победа. Также шоу познакомит с жизнью известных футболистов, расскажет об их переживаниях, мыслях, проблемах и целях. Картина в точной...
11-10-2020, 08:11
Булатов (2020)
16 серия 1 сезон
Режиссер: Александр Сальников
В ролях: Михаил Евланов, Дмитрий Ендальцев, Игорь Салимонов, Александр Данильченко, Дарья Полунина, Татьяна Коновалова, Елена Узлюк
Остросюжетный детектив про брутального, жесткого, но в то же время харизматичного и опытного оперативника Егора Булатова, который пытается любой ценой поймать "оборотня в погонах", виновного в смерти его друга-напарника. Ради этой цели он устраивается в Службу внутренней безопасности и с рвением берется за...
10-10-2020, 21:20
Комната 104 (2017-2020) Room 104
1-12 серия 4 сезон
В ролях: Дженнифер ЛаФлер, Дженни Леонхардт, Майкл Чандлер, Миколь Уайт, Мелони Диас, Кларк Дьюк, Джей Дюпласс, Адам Фостер, Кейр Гилкрист, Филип Бейкер Холл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в номере обыкновенного американского отеля неподалёку от аэропорта. Это самое скучное и унылое место, которое только можно вообразить. Но именно среди тусклой обыденности часто случаются необыкновенные вещи - смешные, странные, грустные, абсурдные и даже страшные....
10-10-2020, 19:07
Здравствуй, папа! (2020)
1-4 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Анатолий Григорьев
К спортивному гонщику Максиму неожиданно приходит 10-летний мальчик и заявляет, что он его сын. Мужчина знает, что этого не может быть - он не знаком с его мамой. Но мальчик остро нуждается в отце, просит Максима ему помочь. Герой узнает, что он много лет назад стал анонимным донором для матери этого мальчика. У...
10-10-2020, 09:14
Птичка в клетке (2020)
1-2 серия 1 сезон
Жанр: детектив
Режиссер: Сергей Краснов
В ролях: Анастасия Городенцева, Сергей Перегудов, Владимир Гуськов (II), Натали Старынкевич, Анастасия Чепелюк, Любовь Зайцева, Марк-Малик Мурашкин, Александр Левин (II), Юрий Шлыков, Майя Вознесенская
Жизнь Марии переворачивает возвращение давно забытого возлюбленного. Он стал богат, успешен, у него другая женщина, и все же прежняя любовь просыпается снова. На пути к их возможному счастью встает загадочная смерть чужестранки. Марии придется разгадать ее тайну, даже если разгадка окажется страшнее неизвестности....
10-10-2020, 07:58
Призраки усадьбы Блай (2020) The Haunting of Bly Manor
1-9 серия 1 сезон
В ролях: Тахира Шариф, Бен Эйнсуорт, Александра Эссоу, Амелия Ив, Каликс Фрайзер, Оливер Джексон-Коэн, Мартин МакКриди, Роз Мюррэй, Виктория Педретти, Джим Пиддок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Состоятельный лондонский лорд становится опекуном малолетних племянников Майлса и Флоры. Он поселяет их в своей загородной усадьбе и нанимает для них молодую гувернантку. Девушке рассказывают, что ранее в этом доме погибли бывшая гувернантка мисс Джессел и слуга Питер Квинт, и вскоре молодой няне начинает казаться,...
9-10-2020, 17:02
Высотки (2019-2020) The Heights
1-30 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Маркус Грэхэм, Шери Себбенс, Calen Tassone, Розалинд Хэммонд, Брайди МакКим, Фиона Пресс, Mitchell Bourke, Дэн Пэрис, Саскиа Хемпел, Phoenix Raei
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о жизни простых людей в многоквартирных домах района, недавно воздвигнутого строительными компаниями. Здесь в высоких комфортабельных домах проживают сотни семей, каждая из которых привыкла по-своему смотреть на мир. Главные действующие лица пытаются реже друг с другом сталкиваться, однако...
9-10-2020, 16:48
Нечеловеческий ресурс (2020) Dérapages
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Зиад Дуэри
В ролях: Эрик Кантона, Сюзанн Клеман, Алекс Лутц, Гюстав Керверн, Элис де Ланкесэ, Луиз Колдефи, Адам Нина, Атон, Soraya Garlenq, Карлос Чаин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ален Деламбр-высокопоставленный чиновник, измученный и униженный шестью годами безработицы. Поэтому, когда престижная компания выбирает его в качестве кандидата, он готов предать жену, обокрасть дочерей, ударить зятя и даже принять участие в ролевой игре в виде сценария захвата заложников, зная, что, если его возьмут...
9-10-2020, 09:48
Похититель снов (2020) Lie meng te gong / Dream Raider
1-8 серия 1 сезон
Жанр: фантастика
Режиссер: Чин Поу-Сои
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал повествует о команде ученых и полицейских, которые объединяются в расследовании пропавших детей. Благодаря передовой технологии, которая позволяет проникать в сны других людей, группа выходит на след преступного гения, использующего для своих целей человеческое сознание…...
9-10-2020, 09:31
Ничья земля (2020) No Man's Land
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Одед Рускин
В ролях: Джеймс Флойд, Jo Ben Ayed, Жюлия Фор, Феликс Моати, Джеймс Пьюрфой, Дин Ридж, Мелани Тьерри, Сухейла Якуб, Enja Saethren, Саймон Харрисон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семья оплакивает дочь, погибшую от взрыва террориста-смертника. Тем временем ее брат подозревает, что она все еще жива, и, увидев ее в новостях, отправляется искать ее на Ближнем Востоке....
8-10-2020, 09:18
Нирвана (2020) High
1-9 серия 1 сезон
Режиссер: Nikhil Rao
В ролях: Акшай Оберой, Ранвир Шори, Mrinmayee Godbole, Швета Прасад, Kunal Naik, Prakash Belawadi, Nakul Bhalla, Мантра, Мадхур Миттал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Шива Матура наркозависимость. Он не смог взять себя в руки, поэтому оказался в реабилитационной клинике. Клинику возглавляет доктор Рой и его помощники – доктор Швета Басу Прасад и доктор Накул Балла. Вместе они разработали чудодейственный наркотик – мэджик. У мэджика много преимуществ – при схожем с обычными...