2-08-2020, 14:13
Твоя часть сделки (2019) Tu Parte del Trato
1-8 серия 1 сезон
Жанр: триллер
Режиссер: Хорхе Ниско
В ролях: Николас Кабре, Элеонора Векслер, Джазмин Стюарт, Густаво Гарсон, Карола Рейна, Федерико Оливера, Ромина Риччи, Роберто Валлехос, Фабиан Аренильяс, Уго Арана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Карлос Гьян Ола работает в крупной финансовой компании,но его талант и умения не ценят. Однажды он встречает девушку по имени Патрисия, которая делает безобидное, казалось бы, предложение: заключить сделку, чтобы избавиться от всех неугодных людей. Следующим утром начальника Карлоса находят мертвым. Неужели его...
2-08-2020, 09:06
Ник вам покажет (2019) No Good Nick
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Сиена Агудонг, Лорен Линдси Донзис, Калама Эпштейн, Шон Эстин, Мелисса Джоан Харт, Кайла-Дрю, Санай Виктория, Эдди МакКлинток, Тиана Ле, Тед МакГинли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
В центре сюжета окажутся Лиз и Эд - амбициозная мать и легкомысленный отец, родители двоих детей, которые решают удочерить 13-летнюю Ник - и обнаруживают, что за фасадом воспитанной девочки скрывается мошенница с тайным умыслом....
28-07-2020, 21:22
Дефектный (2019) Tie tan / The Defected
1-30 серия 1 сезон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Волнующая и загадочная история многообещающего молодого детектива Шэна, могущественной Мадам Мань и опытного сотрудника под прикрытием Бинго, которые работают в полиции Гонконга....
27-07-2020, 22:36
Далеко от тебя (2019) Lejos de ti / Love, Inevitably
1-7 серия 1 сезон
Режиссер: Иван Сильвестрини
В ролях: Меган Монтанер, Алессандро Тибери, Валерия Билелло, Теко Селио, Памела Виллорези, Пепон Ниэто, Мариола Фуэнтес, Селия де Молина, Roberto Campillo, Christian Ginepro
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как судьба сталкивает танцовщицу фламенко из Севильи и бизнесмена из Рима в аэропорту Праги, они начинают являться друг другу в форме видений по возвращении домой....
27-07-2020, 15:42
Matchday: Изнутри ФК Барселона (2019) Matchday: Inside FC Barcelona
1-8 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Oriol Querol
В ролях: Серхио Бускетс, Clément Lenglet, Лео Месси, Жерар Пике, Sergi Roberto, Луис Фернандо Суарес, Марк-Андре Тер Стеген, Ernesto Valverde, Артуро Видал, Josep Maria Bartomeu
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Matchday: Inside FC Barcelona» состоит из восьми эпизодов, основанных на ключевых играх, которые команда под руководством Эрнесто Вальверде провела в рамках прошлого сезона. От зарубы в Эль-Класико против «Реала» до провалов в полуфинале Лиги чемпионов и финале Кубка Короля....
26-07-2020, 08:12
Бывшая (2019)
1-4 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ольга Золотарёва
В ролях: Дарья Волга, Олег Савкин, Ева Шевченко-Головко, Любава Берло, Сергей Радченко, Алина Коваленко, Мирослава Филиппович, Сергей Комаровский, Евгения Мякенькая, Мария Кочур, Маргарита Лапина, Георгий Загорулько
Успешная жизнь 45-летней Регины, известного тренера по гимнастике, идет наперекосяк, когда она узнает, что муж имеет любовницу, которую она сама же воспитала, как родную дочь. Сможет ли Регина пережить измену двух близких людей и сохранить при этом 25-летний брак?...
26-07-2020, 07:25
Мотив (2019) Motyw
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: Павел Масьлёна
В ролях: Михал Чернецкий, Малгожата Козуховска, Агнешка Гроховска, Агата Туркот, Grazyna Sobocinska, Магдалена Турченевич, Nel Kaczmarek, Ольга Болондзь, Анджей Конопка, Piotr Musianek
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время стрельбы в Гданьском клубе ранены владельцы Луиза Порембска и её муж Макс. Подозрения падают на их работницу, отрицающую вину - Анну Чарнецкую, которая пыталась сбежать из страны. Дело передают комиссару Павлу Шульцу - следователю с большим опытом, но c кучей личных проблем. Шульц узнаёт, что потерпевшие и...
25-07-2020, 11:31
Вся правда о медведях / Мы обычные медведи (2015-2019) We Bare Bears
1-44 серия 4 сезон
Режиссер: Manny Hernandez
В ролях: Эрик Эдельштейн, Деметри Мартин, Бобби Мойнахан, Кит Фергюсон, Эди Паттерсон, Дункан Джойнер, Kyler Spears, Джейсон Ли, Сэм Лаваньино, Шарлин Йи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три брата-медведя Гризли, Панда и Белый отчаянно пытаются влиться в общество людей, однако покупая еду, борясь за интернет-славу или заводя друзей, им не всегда удаётся соответствовать людской природе. Но братья всегда готовы прийти друг другу на выручку....
24-07-2020, 18:23
Слепая зона (2015-2020) Blindspot
1-11 серия 5 сезон
В ролях: Джейми Александер, Салливан Степлтон, Одри Эспарза, Роб Браун, Эшли Джонсон, Келли П. Уильямс, Люк Митчелл, Аквели Роач, Эннис Эсмер, Аарон Абрамс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о потерявшей свою память девушке, которая оказывается в центре расследования после того, как смогла выбраться из брезентового мешка на Таймс Сквер. Не имея ни малейшего представления о том, кто она такая, девушка не знает, что обозначают многочисленные загадочные татуировки, которыми покрыто все ее...
24-07-2020, 10:06
Северное спасение (2019) Northern Rescue
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Уильям Болдуин, Кэтлин Робертсон, Amalia Williamson, Спенсер Макферсон, Taylor Thorne, Мишель Нолден, Ивэн Марш, Майкл Ксавьер, Элиана Джонс, Себастьен Робертс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти жены от рака отец троих детей решает переехать в родной город. Там он приступает к работе в поисково-спасательном отряде, а подросткам предстоит освоиться на новом месте и завести друзей....
24-07-2020, 07:42
Андреевский флаг (2019)
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Виталий Воробьев
В ролях: Анатолий Васильев, Елена Проклова, Юрий Стоянов, Борис Щербаков, Анатолий Котенёв, Дмитрий Фрид, Дмитрий Миллер, Андрей Фролов, Дмитрий Астрахан, Ольга Балашова
Вице-адмирал Григорий Сергеевич Чернобаевский после долгих лет верной службы отечеству на Балтийском Флоте уходит в отставку. Из любимого моря он выходит в океан жизни, где, как выясняется, тут и там назревают грозовые тучи. Григория Сергеевича заботит карьера сына Сергея, личная жизнь дочери Кати, выбор пути внука...
21-07-2020, 16:33
Позвони мне, если ты умрешь (2019) Appelle-moi si tu meurs
1-8 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Клод Дерозье
В ролях: Дэнис Бернард, Луис Шампейн, Клод Лего, Элькана Тальби, Изабель Винсент, Дидье Люсьен, Пол Зинно, Себастьен Бюлак, Роберт Крукс, Альберт Кван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В сериале "Позвони мне, если ты умрешь" рисуется портрет двух друзей детства. Один работает полицейским, другой состоит в итальянской мафии. Учитывая разность интересов, они всегда скрывали свою дружбу и постоянно стоят перед выбором - отдать приоритет профессиональному долгу или, все-таки, поставить личные отношения...