10-06-2021, 18:02
Я жив (2017-2021) Estoy vivo
1-13 серия 4 сезон
В ролях: Хавьер Гутьеррес, Анна Кастильо, Алехо Саурас, Кристина Пласас, Феле Мартинес, Альфонсо Бассаве, Хесус Кастехьон, Сорион Эгилеор, Лусия Карабальо, Гойсальде Нуньес
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Главный персонаж сериала Андрес Баргас служил в полицейском отряде. На работе у него все отлично, да и личная жизнь не обделила частичкой счастья: супруга и две любимые дочки всегда ждут дома. Правда, вскоре отважный полицейский погибает во время очередной стычки с жестоким маньяком.Душа Андреса попадает в место между...
10-06-2021, 16:44
Королева юга (2016-2021) Queen of the South
1-10 серия 5 сезон
В ролях: Алиси Брага, Вероника Фалькон, Питер Гадиот, Хемки Мадера, Ник Сагар, Жоаки де Алмейда, Сэнди Валлес, Фелипе Барриентос, Янси Ариас, Джон Майкл Экер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После убийства возлюбленного бедная юная Тереса Мендоса была вынуждена покинуть родную Мексику и затеряться в Техасе. Вскоре, оценив ум и предприимчивость девушки, ее приглашает к себе местная наркобаронесса Камила. Она намерена разрушить бизнес своего мужа дона Эпифанио руками гостьи, но Тереса слишком умна, чтобы...
7-06-2021, 09:33
Сыны грома (2019) Sons of Thunder
1-7 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Рендал Ридер, Mavrick Von Haug, Ванесса Энджел, Дон Суэйзи, Martin Elfrey, Дэвид Мальдонадо, Сьюзэн Галлахер, Джонни Рэй Гиббс, Nobody Jones, Carla Seneca
Перевод: Многоголосый закадровый
Ветеран войны Саймон ездит на мотоцикле по стране, берётся за разного рода работу, помогает людям, с которыми его сводит Бог, и пытается покаяться за свои былые грехи в мотоклубе....
7-06-2021, 07:28
Адвокатъ Ардашевъ (2019)
1-4 серия 4 сезон
Жанр: детектив
Режиссер: Сергей Мезенцев
В ролях: Антон Хабаров, Евгения Розанова, Андрей Градов, Глеб Подгородинский, Борис Эстрин, Анастасия Филимонова, Дмитрий Блохин, Артём Мельничук, Алексей Суренский, Андрей Рыклин
1907 год. Бывший чиновник по особым поручениям Клим Пантелеевич Ардашев выходит в отставку из-за серьезного ранения, которое получил при выполнении секретной миссии на Ближнем Востоке. Он переезжает из Петербурга в провинцию, где хочет вести спокойную и тихую жизнь, и вскоре становится знаменитым адвокатом. Он не...
5-06-2021, 13:32
Нарезка (2019-2021) Sliced
1-6 серия 2 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Аль Кэмпбелл
В ролях: Дэвид Мумени, Nahel Tzegai, Самсон Каё, Тео Барклем-Биггз, Фил Дэниелс, Даниэль Виталис, Веруче Опиа, Шола Адевузи, Дебра Бэйкер, Wesley Bozonga
Перевод: Многоголосый закадровый
Два лондонских разносчика пиццы хотят заработать денег, съехать от родителей и познакомиться с красивыми девушками, но это не так просто, как им кажется....
5-06-2021, 06:59
Всё не так, как кажется (2019) Au dela des apparences
1-6 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Эрик Ворет
В ролях: Элена Ногуэрра, Паскаль Демолон, Клементе Обер, Элен Сёзаре, Сильви Гранотье, Брюно Волкович, Alban Missener, Патрик Рейналь, Николас Грэндхомм, Изабель Рено
Перевод: Двухголосый закадровый
Трудно найти более непохожих близнецов, чем сестры Александра и Манон. Они выросли в провинциальной французской семье с четырьмя детьми, а повзрослев, пошли разными дорогами. Амбициозная и смелая Александра переехала в Париж, где стала известной актрисой и самовлюбленной светской львицей. Тихая и скромная Манон...
4-06-2021, 08:56
Семьянин (2019-2021) The Family Man
1-9 серия 2 сезон
В ролях: Манодж Баджпаи, Шариб Хашми, Neeraj Madhav, Приямани, Vedant Sinha, Mehek Thakur, Shahab Ali, Паван Чопра, Shreya Dhanwanthary, Шарад Келкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индийский сериал "Семьянин" - это трогательная драматическая история о Шриканте Тивари. Главный персонаж проекта оказывается в непростой жизненной ситуации. Ему приходится каким-то образом умудряться совмещать невероятно сложную работу и заботу о семье. Казалось бы, мужчина может быть постоянно не дома из-за того, что...
31-05-2021, 12:33
Чудо-врач (2019-2021) Mucize Doktor
36 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Реха Озджан, Мурат Айген, Хазал Тюресан, Озге Оздер, Bihter Dinçel, Хаял Кёсеоглу, Фырат Алтунмеше
Перевод: Двухголосый закадровый
Турецкий медицинско-драматический сериал «Чудо-врач» повествует об Али, который живет с родственниками в небольшой деревне. У него есть отклонения в развитии, поэтому отец решает отдать его в приют, не желая продолжать заботу о ребенке. Вскоре выясняется, что главный герой страдает от редкого заболевания, которое в...
31-05-2021, 12:32
Меня зовут Мелек (2019-2020) Benim Adim Melek
1-38 серия 2 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Cem Akyoldas
В ролях: Poyraz Ar, Нехир Эрдоган, Ulvi Kahyaoglu, Ханде Каптан, Мустафа Мерт Коч, Nizam Namidar, Rami Narin, Эдже Оздикиджи, Шериф Сезер, Rabia Soyturk
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал рассказывает о девушке по имени Мелек, которая воспитывает троих детей и, кажется, живёт спокойной жизнью. Правда, вскоре некогда наследница огромного состояния узнаёт о том, что смертельно больна. Она желает поделиться этой печальной вестью со своим мужем Алпаем, который, будучи осведомлен ранее, решает...
31-05-2021, 12:20
Ничего не происходит (2017-2021) No Activity
1-8 серия 4 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Трент О'Доннелл
В ролях: Патрик Браммелл, Тим Медоуз, Сунита Мани, Эми Седарис, Джейсон Манцукас, Джесси Племонс, Кристин Милиоти, Артуро Кастро, Адриан Мартинес, Нина Пэдрад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои ведут наблюдение за предполагаемым преступником. Они помногу часов проводят в автомобиле, смотрят в окно и видят, что вокруг них ничего не происходит. Возможно, что-то случится немного позже, но пока... И чтобы хоть как-то разнообразить бдение в салоне машины, они беседуют на разные темы. Временами к...
30-05-2021, 20:36
«Зона» (2019-2020) Shabas
1-10 серия 2 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Naomi Levov, Yaniv Swissa, Коби Фараг, Yair Fish, Шмуэль Леви, Мааян Блум, Лоай Нофи, Амджад Бейдер, Йосси Маршак, Ори Янив
Перевод: Многоголосый закадровый
Юмористический Израильский сериал, действие которого разворачивается в вымышленной тюрьме. Жесткая сатира на реалии жизни, религию и еврейские традиции....
30-05-2021, 11:23
Берёза (2019-2021) The Birch
1-10 серия 2 сезон
Жанр: ужасы
В ролях: Демпси Брайк, Xaria Dotson, Брэд Бейер, Том Хестмарк, Мидори Френсис, Уэйн Пер, Куинси Данн-Бэйкер, Haskiri Velazquez, Nick Cassidy, Michael Cojocaru
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Застенчивая девушка регулярно подвергается травле в школе. Однажды она узнаёт заклинание и вызывает защитницу - древнего лесного монстра....