24-10-2018, 14:30
Энди Мак (2017-2019) Andi Mack
1-13 серия 3 сезон
В ролях: Пейтон Элизабет Ли, Джошуа Раш, София Уайли, Эшер Энджел, Лилан Боуден, Лорен Том, Трент Гарретт, Стоуни Вэстмолэнд, Эмили Скиннер, Люк Маллен
Перевод: Двухголосый закадровый
Энди Мак старается радоваться каждому дню своей жизни. Она очень ждет приезда старшей сестры Бекс, с которой давно не виделась. Правда, Энди еще не знает, какую страшную тайну откроет перед ней сестренка: оказывается, их связывают совсем не сестринские отношения....
24-05-2018, 10:24
Бывает и хуже (2009-2018) The Middle
1-23 серия 9 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Патриша Хитон, Нил Флинн, Чарли МакДермотт, Иден Шер, Аттикус Шаффер, Бо Уирик, Крис Кэттэн, Брок Чьярлелли, Джен Рэй, Джон Гаммон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Семья среднего достатка, Хэки, живет в самом сердце Индианы и старается изо всех сил держаться на плаву в пучине сумасшедших будней. Этот сериал о несбыточных ожиданиях и безумных идеях, о повседневных неудачах и крохотных радостях жены и матери троих необычных детишек......
1-04-2018, 21:55
Ниша (2019) Nisha
1-9 серия 1 сезон
Жанр: триллер
Перевод: Многоголосый закадровый
Драма, рассказывающая о женщине, которая боролась до последнего за свою жизнь. Главная героиня, а также две других девушки, попали в плен к неизвестному преступнику. Он - один из самых ужасных их ночных кошмаров. Несчастные девушки содержатся в неприметном темном помещении, куда редко проступает солнечный свет. Они...
24-03-2018, 19:08
Любовь лучше бессмертия (2019) Tian lei yi bu zhi chun hua qiu yue
1-40 серия 1 сезон
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Чун Хуа - девушка из будущего. Она жертвует своим бессмертием ради настоящей любви. Так она попадает в сказочную вселенную боевых искусств, чтоб найти свою любовь. Там она встречает двух молодых людей, которые являются противоположностями, как черные и белые камушки Го. Кто из них подарит Чун Хуа желанное искреннее...
7-03-2018, 12:30
2 оторвы на престоле (2018-2019) 2 Dope Queens
1-4 серия 1 сезон
В ролях: Джессика Уильямс, Фиби Робинсон, Стивен Лин, Мишель Бюто, Апарна Нанчерла, Джанин Брито, Сара Джессика Паркер, Джон Стюарт, Лупита Нионго, Рея Бутчер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Авторы шоу Джессика Уильямс и Фиби Робинсон, или “Какао Кхалиси”, как они себя называют, открыто обсуждают самые волнующие темы – жизнь в Нью-Йорке, секс, отношения с белыми парнями и многое другое....
18-02-2018, 16:09
Наша история (2017-2019) Bizim Hikaye
1-33 серия 2 сезон
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягизджан Коньяли, Зеинеп Селимоглу, Омер Севги, Алп Акар, Мехметджан Минджинозлу, М. Корхан Фират, Несрин Джавадзаде
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм повествует о шестерых детях одного пропойцы по имени Фикри. Мать уходит, оставив детей на отца, и их старшей дочери Филиз приходится взять на себя заботу о братьях и сестре. Филиз работает не покладая рук, чтобы обеспечить всю семью. Однажды девушка встречает красавца по имени Барыш, и он с первого взгляда...
14-01-2018, 19:12
Взрывая историю (2016-2019) Unearthed
1-13 серия 4 сезон
В ролях: Steven Kearney, Jo Buckberry, Memo De Anda, Edith Hall, Glenn Corbett, Jackie McKinley, Simon Warrack, Rene Chavez, Sotiris Tryposkoufis, Jean-Baptiste Chevance
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глядя на дошедшие до нас памятники древних цивилизаций, трудно поверить, что задолго до появления современных технологий и мощной строительной техники удавалось возводить столь величественные сооружения. Программа ищет ответ на вопрос, как архитекторам и строителям давних эпох удавалось опередить свое время. С помощью...
14-12-2017, 11:42
Миллионы Пабло Эскобара (2017-2019) Finding Escobar's Millions
1-6 серия 2 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Дуглас Локс, Бен Смит, Chris Feistl, Пол Бауман, Alastair McClymont, Джон Хаиро Веласкес В., Джо Тофт, Пабло Эскобар, Хуан Эстебан, Луз Мария Эскобар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Начав просмотр документально-криминального сериала «Миллионы Пабло Эскобара», зритель узнает о том, что один из самых богатых и влиятельных наркобаронов родился в бедной семье. Однако, войдя в мир криминала, он быстро поднялся и вскоре смог заработать на продаже наркотических средств огромные средства. Только по...
2-12-2017, 17:12
Чернобыль: Зона отчуждения (2014-2019)
1-3 серия 3 сезон
В ролях: Константин Давыдов, Сергей Романович, Анвар Халилулаев, Кристина Казинская, Валерия Дмитриева, Илья Щербинин, Евгений Стычкин, Николай Иванов, Дарья Лузина, Евгения Каверау
Пятеро молодых людей прыгают в старую «Волгу» и отправляются на поиски вора, часом ранее укравшего из квартиры родителей главного героя восемь миллионов рублей. Грабитель — обычный московский айтишник, — вместо того чтобы залечь на дно, тут же записывает видеоотчет, в котором сообщает, что финальная точка его...
3-11-2017, 06:49
Конец ***го мира (2017-2019) The End of the F***ing World
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Джессика Барден, Алекс Лоутер, Наоми Аки, Стив Орам, Вунми Моссаку, Джемма Уилан, Кристин Боттомли, Навин Чоудхри, Джек Вил, Джонатан Арис
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Украинский
Джеймсу семнадцать и он уверен, что он - психопат. Алисе тоже семнадцать, она - капризная новенькая девчонка в школе. Они с пол-оборота заводят подростковый роман, и Алиса уговаривает Джеймса начать поиски её отца. Джеймсу от Алисы тоже кое-что нужно....
24-09-2017, 15:17
Очевидное (2014-2019) Transparent
1-2 серия 5 сезон
В ролях: Габи Хоффманн, Эми Ландекер, Джей Дюпласс, Джеффри Тэмбор, Джудит Лайт, Роб Хюбель, Кэтрин Хан, Александра Биллингс, Закари Артур, Мелора Хардин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История обыкновенной семьи из Лос-Анджелеса. В центре сюжета сериала — события, которые полностью перевернули жизнь взрослых детей и главы семьи. Оказывается, что у отца семейства есть свой секрет — он транссексуал. Его родные неоднозначно воспринимают этот факт.Событие приводит к разногласиям, и эта ситуация...
10-07-2017, 09:15
Орёл и решка (2011)
1 серия 29 сезон
В ролях: Андрей Бедняков, Алан Бадоев, Жанна Бадоева, Анастасия Короткая, Леся Никитюк, Николай Серга, Регина Тодоренко, Евгений Синельников, Петр Романов, Антон Птушкин
Каждые выходные двое ведущих отправляются в различные города мира. По правилам программы один ведущий должен прожить субботу и воскресенье на 100 долларов, а второй может тратить неограниченные средства, которые хранятся на золотой карте. Чтобы решить, кто из них будет жить как миллионер, а кто будет учиться...