7-09-2021, 17:36
Как построить средневековый замок (2014-2015) Secrets of the Castle
1-5 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Историк Рут Гудман и археологи Питер Джинн и Том Пинфолд на этот раз отправляются во Францию, где они примут участие в одном из самых амбициозных проектов — постройке настоящего средневекового замка. Строительство замка было начато в окрестностях города Треньи в Бургундии в 1997 году, и осуществляется в соответствии с...
14-08-2021, 08:34
Грейс и Фрэнки (2015-2021) Grace and Frankie
1-4 серия 7 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Джун Рафаэль, Джейн Фонда, Лили Томлин, Сэм Уотерстон, Мартин Шин, Бруклин Декер, Барон Вон, Итэн Эмбри, Тим Бэгли, Эрни Хадсон
Перевод: Многоголосый закадровый
Грэйс и Фрэнки - женщины солидного возраста, много лет враждовавшие между собой. Никто и никогда не мог представить их друзьями, но неожиданное известие изменило всё. Старые соперницы сблизились, когда узнали, что их мужья влюбились друг в друга и хотят как можно скорее официально зарегистрировать свои отношения....
5-08-2021, 07:44
Жвачка (2015-2017) Chewing Gum
1-6 серия 2 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Михаэла Коэл, Даниэль Уолтерс, Роберт Лонсдэйл, Шола Адевузи, Сьюзан Уокома, Мэгги Стид, Кадифф Кирван, Олиса Оделе, Сара Хоар, Эбби Ракиц-Плэтт
Перевод: Многоголосый закадровый
Трейси Гордон живет в спальном районе Лондона в религиозной семье, работает кассиршей в местном магазинчике и обожает Бейонсе. В свои 24 года девушка остается девственницей, но решительно настроена это исправить и составляет для этого целый план. Ее неуклюжие попытки соблазнения вечно заканчиваются провалом, но даже в...
4-08-2021, 21:36
+100500 (2010-2019)
1-16 серия 8 сезон
Режиссер: Петр Сивак
В ролях: Максим Голополосов, Иван Охлобыстин, Вадим Демчог, Никита Джигурда, Гоша Куценко, Мария Кожевникова
Обзор смешных видеороликов рунета. Ведущий программы Максим Голополосов, вдохновившись выпусками американского интернет-шоу Рэя Уильяма Джонсона «=3», решил, что сможет повеселить своих друзей не хуже....
31-07-2021, 08:28
Шахерезада (2015-2018) Shahrzad
1-16 серия 3 сезон
Режиссер: Хассан Фатхи
В ролях: Таране Алидости, Мустафа Замани, Шахаб Хоссейни, Париназ Изадйар, Gelare Abasi, Мехди Солтани, Али Нассирьян, Fariba Motekhasses, Мона Ахмади, Махмуд Пак Ният
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о большой любви между Шахерезадой и Фархадом. Главные действующие лица влюбились друг в друга и постарались сделать всё возможное, чтобы быть вместе в не самое лучшее время. Фархад является журналистом, который вынужден работать во врем опасного государственного переворота пятьдесят третьего года....
28-07-2021, 10:22
Тост из Лондона (2012-2015) Toast of London
1-6 серия 3 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Майкл Камминг
В ролях: Мэтт Берри, Роберт Баферст, Дун Макичен, Шазад Латиф, Тим Дауни, Гарри Пикок, Трейси Энн Оберман, Адриан Лукис, Аманда Донохью, Гас Браун
Перевод: Двухголосый закадровый Ozz
Сериал рассказывает о Стивене Тосте, второсортном актёре средних лет с буйным прошлым, который не особенно-то и часто появляется на сцене, почти всё своё время проводя за решением жизненных проблем. А их у него хватает....
27-07-2021, 09:38
Ментовские войны 9 (2015)
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Денис Скворцов
В ролях: Александр Устюгов, Дмитрий Быковский-Ромашов, Всеволод Цурило, Ольга Павловец, Андрей Родимов, Дмитрий Мухамадеев, Сергей Выборнов, Андрей Кузнецов, Сергей Гарусов, Дмитрий Соловьев
В девятом сезоне Роман Шилов возвращается в строй и переводится в Главное Управление МВД по Северу-Западу. Теперь зона его ответственности – весь регион. Отдел Шилова будет заниматься раскрытием резонансных преступлений. С «гражданки» вернётся Джексон, а из патрульно-постовой службы - Паша Арнаутов. Первое дело отдела...
30-06-2021, 13:43
Под подозрением (2014-2016) Bajo sospecha
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Йон Гонсалес, Висенте Ромеро, Льюис Омар, Луиса Мартин, Гонсало Де Кастро, Оливия Молина, Унакс Угальде, Хьюго Бекер, Мар Содуп, Мария Ботто
Перевод: Двухголосый закадровый
В день своего первого причастия без следа исчезает семилетняя девочка Алисия Вега. После двух недель поисков полиция уверена только в одном: виновник – один из гостей церемонии или член семьи девочки. Агенты Виктор и Лаура под видом семейной пары пытаются попасть в окружение семьи Вега. До этого задания Лаура и Виктор...
25-06-2021, 14:43
Босх (2014-2021) Bosch
1-8 серия 7 сезон
В ролях: Титус Уэлливер, Джэми Гектор, Эми Акино, Лэнс Реддик, Мэдисон Линтц, Трой Эванс, Грегори Скотт Камминс, Даджуан Джонсон, Скотт Клейс, Пол Кальдерон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Сериал повествует о Гарри Босхе, детективе убойного отдела, который трудится во славу полиции Лос-Анджелеса. Босх расследует дело всей своей жизни, которое случается у каждого копа и донимает его до потери сознания. Речь идет о загадочном убийстве 13-летнего мальчика....
14-06-2021, 10:32
Трактир «Ямайка» (2014-2015) Jamaica Inn
1-3 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Филиппа Лоуторп
В ролях: Джессика Браун-Финдли, Мэттью МакНалти, Шон Харрис, Джоэнн Уэлли, Бен Дэниелс, Ширли Хендерсон, Тристан Старрок, Эллиот Леви, Кристофер Фэйрбэнк, Чарльз Фернесс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
XIX век. Побережье Корнуолла — неприветливая и безлюдная местность. В маленькую, в одиноко стоящую, таверну погостить к тётушке приезжает из Ирландии юная Мэри. Родственники не очень рады такому визиту. В графстве орудует наводящая на всех ужас банда контрабандистов и убийц. Мэри знакомится с молодым человек, который...
13-06-2021, 08:57
Мастер не на все руки (2015-2021) Master of None
1-5 серия 3 сезон
В ролях: Азиз Ансари, Эрик Верхейм, Лина Уэйте, Ноэль Кристи Уэллс, Келвин Ю, Алессандра Мастронарди, Shoukath Ansari, Бобби Каннавале, Х. Джон Бенжамин, Тодд Бэрри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о жизни малоуспешного нью-йоркского актёра индийского происхождения. Тридцатилетний Дев зарабатывает на жизнь небольшими ролями в рекламе и фильмах категории B. Пока его ровесники заводят семьи, он в компании других одиноких друзей пытается интересно проводить время....
13-06-2021, 08:54
Юная (2015-2021) Younger
1-12 серия 7 сезон
В ролях: Саттон Фостер, Мириам Шор, Хилари Дафф, Деби Мейзар, Нико Торторелла, Питер Хэрман, Молли Бернард, Тесса Альбертсон, Дэн Амбойер, Мэтер Зикел
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - Лиза. Она умна, привлекательна и построила карьеру в издательском бизнесе. Правда, это было пятнадцать лет назад. Сейчас Лиза домохозяйка в разводе и ей сорок. Бывший муж живет с молодой любовницей, оставив Лизе огромные счета за дом, а взрослая дочь уехала учиться по обмену. Лиза осталась одна,...