27-09-2021, 12:46
Молодой Морс (2012-2021) Endeavour
1-3 серия 8 сезон
В ролях: Шон Эванс, Роджер Аллам, Джеймс Брэдшоу, Энтон Лессер, Шон Ригби, Кэролайн О'Нилл, Сара Викерз, Эбигейл Тоу, Дакота Блю Ричардс, Джек Лэски
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1965 год. Эндевор Морс расследует пропажу школьницы, по ходу дела понимая, что возвращается обратно в Оксфорд - к месту, которое вскоре решит его дальнейшую судьбу. Он принимает участие в крупном расследовании убийства, главным инспектором которого является Фред Фёздей. Эндевор оказывается в тупике, и его отстраняют...
26-09-2021, 15:27
Братья вне игры (2015) Spitsbroers
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Оскар Уиллемс, Йорен Селдеслахтс, Луис Тэйлп, Крис Куппенс, Гекхан Гиргиноль, Син Эггерс, Вив Ван Дингенен, Линн Ван Ройен, Маартен Гоффин, Берт Халфут
Два брата мечтают об одном — попасть в мир большого футбола. Одного из них ждёт карьера в известном клубе, где секс, ложь и коррупция давно стали нормой. А другой встанет на путь саморазрушения и окажется по ту сторону закона. Выдержит ли некогда крепкая семья испытание славой и деньгами?...
24-09-2021, 17:14
Девочки с амбициями (2015-2018) Unge lovende
1-6 серия 4 сезон
Жанр: драма
В ролях: Сири Сельесет, Джине Корнелия Педерсен, Александра Йерпен, Оле Кристоффер Эртвог, Кристин Джесс Родин, Инга Ибсдоттер Лиллеос, Херберт Нордрам, Кирсти Элине Торхауг, Бьянка Кронлоф, Якоб Офтебро
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Три подруги в поисках любви, карьеры, самореализации и своего места в мире, который их недооценивает. Это амбициозное трио настроено решительно, но порой между мечтами и реальностью слишком большой разрыв....
22-09-2021, 15:11
Про виражи и повороты (2014-2016)
1-4 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Сергей Толкач, Кирилл Захаров, Антон Жуков, Нина Курпякова, Марк Чуприков, Валентина Глушенкова
Несколько совершенно разных жизней непохожих людей, которые никогда не встречались. Единственное, что связывает их всех — это решения, приводящие к роковым поворотам судьбы. Перед героями на разных жизненных этапах возникает вопрос: быть или не быть? От того, какой ответ они выберут, зависит завтрашний день, который...
22-09-2021, 15:04
О добром, светлом, вечном (2014-2016)
1-4 серия 1 сезон
В ролях: Макар Пусторамов, Даниил Булычев, Лев Дуров, Павел Сборщиков, Марта Тимофеева, Екатерина Волкова, Константин Юшкевич
Альманах короткометражек о самом главном. Сборник коротких историй о маленьких событиях, которые заставляют героев взглянуть на мир и действовать по-новому. Каждый из них сталкивается с чем-то до сих пор незнакомым и неизведанным — и эта встреча переворачивает весь его мир. Жизнь очень непредсказуема и порой может...
17-09-2021, 16:21
Бруклин 9-9 (2013-2021) Brooklyn Nine-Nine
1-10 серия 8 сезон
В ролях: Энди Сэмберг, Андре Брогер, Терри Крюс, Мелисса Фумеро, Джо Ло Трульо, Стефани Беатриз, Челси Перетти, Дирк Блокер, Джоэль МакКиннон Миллер, Марк Ивэн Джексон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности....
17-09-2021, 07:34
Пес (2015-2021)
1-20 серия 6 сезон
Жанр: детектив
В ролях: Никита Панфилов, Андрей Саминин, Михаил Жонин, Ольга Олексий, Денис Роднянский, Светлана Зельбет, Ольга Морозова, Тарас Мельничук, Автандил Бежиашвили, Илья Прокопив
Макс - алкоголик. Когда-то лучший сыщик в городе, Макс потерял все - работу, друзей, жену. У него остался единственный друг - Пес. После серии погонь, драк и перестрелок, Пес и Макс раскрыли тайну загадочного убийства. Макс с Псом снова стали детективами. Теперь каждый день начинается с того, что Пес и Макс пытаются...
10-09-2021, 17:46
Люцифер (2015-2021) Lucifer
1-10 серия 6 сезон
В ролях: Том Эллис, Лорен Джерман, Кевин Алехандро, Д.Б. Вудсайд, Лесли-Энн Брандт, Скарлетт Эстевес, Рэйчел Харрис, Триша Хелфер, Эйми Гарсиа, Том Уэллинг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заскучавший и несчастный повелитель преисподней Люцифер Морнингстар оставил свой престол и отправился в современный Лос-Анджелес, где основал ночной клуб «Lux». Очаровательный, харизматичный и дьявольски привлекательный Люцифер наслаждается отдыхом - вином, женщинами и музыкой, пока красивая поп-звезда не оказывается...
8-09-2021, 21:10
Тренировочный лагерь (2001-2021) Hard Knocks
1-5 серия 16 сезон
В ролях: Джерри Джонс, Эммитт Смит, John Dorsey, Todd Haley, Brian Billick, Shy Cartmill, Holly Ismail, Qadry Ismail, Annie Jackson, Barry Jackson
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вниманию зрителей будут представлены все нюансы непростой работы коллектива тренеров, которым предстоит определять, кто из игроков продолжит работать в команде, а чей путь в профессиональном спорте будет окончен. Реальные решения, непростые конфликтные ситуации, настоящая жизнь профессиональных спортсменов, все это не...
7-09-2021, 17:36
Как построить средневековый замок (2014-2015) Secrets of the Castle
1-5 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Историк Рут Гудман и археологи Питер Джинн и Том Пинфолд на этот раз отправляются во Францию, где они примут участие в одном из самых амбициозных проектов — постройке настоящего средневекового замка. Строительство замка было начато в окрестностях города Треньи в Бургундии в 1997 году, и осуществляется в соответствии с...
14-08-2021, 08:34
Грейс и Фрэнки (2015-2021) Grace and Frankie
1-4 серия 7 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Джун Рафаэль, Джейн Фонда, Лили Томлин, Сэм Уотерстон, Мартин Шин, Бруклин Декер, Барон Вон, Итэн Эмбри, Тим Бэгли, Эрни Хадсон
Перевод: Многоголосый закадровый
Грэйс и Фрэнки - женщины солидного возраста, много лет враждовавшие между собой. Никто и никогда не мог представить их друзьями, но неожиданное известие изменило всё. Старые соперницы сблизились, когда узнали, что их мужья влюбились друг в друга и хотят как можно скорее официально зарегистрировать свои отношения....
5-08-2021, 07:44
Жвачка (2015-2017) Chewing Gum
1-6 серия 2 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Михаэла Коэл, Даниэль Уолтерс, Роберт Лонсдэйл, Шола Адевузи, Сьюзан Уокома, Мэгги Стид, Кадифф Кирван, Олиса Оделе, Сара Хоар, Эбби Ракиц-Плэтт
Перевод: Многоголосый закадровый
Трейси Гордон живет в спальном районе Лондона в религиозной семье, работает кассиршей в местном магазинчике и обожает Бейонсе. В свои 24 года девушка остается девственницей, но решительно настроена это исправить и составляет для этого целый план. Ее неуклюжие попытки соблазнения вечно заканчиваются провалом, но даже в...