Страна: Франция | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Жан Беккер

В ролях: Ванесса Паради, Жерар Депардье, Клотильда Куро, Секку Салль, Флоранс Томассен, Оливье Саладен, Мишель Буке, Теко Селио, Вернер Шрайер, Филипп Леотар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Мне было три года, когда нас бросил отец. Нам не на что было жить и мать покончила с собой. Я не смогла жить с дедом и бабкой и попала в приют. Здесь я нашла настоящих друзей Соланж и Ахмеда. И вот теперь, когда я стала взрослой, я расстаюсь с друзьями и отправляюсь на поиски папаши, будь он проклят. Я клянусь тебе,...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Басу Чаттерджи

В ролях: Анупам Кхер, Пратибха Синха, Джугал Хансрадж, Деб Мукхерджи, Пратибха Лонкар, Сатиш Каушик, Муштак Кхан, Нареш Сури, Долон Рой, Джая Бхаттачария

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аджай Прасад (Анупам Кхер) давно женат, они вместе с супругой воспитывают сына. Однажды их семью пригласили на свадьбу, но только Аджай отправляется в Бомбей. Там его встречают, как дорогого гостья, поселяют в шикарные апартаменты. Неожиданная свобода вскружила Аджайю голову. Он очарован молоденькой соседкой (Пратибха...

Страна: Великобритания | Год: 1979

Жанр: ужасы, мелодрама

Режиссер: Джон Бэдэм

В ролях: Фрэнк Ланджелла, Лоуренс Оливье, Дональд Плезенс, Кейт Неллиган, Тревор Ив, Жан Френсис, Джанин Дувицкий, Тони Хейгарт, Тедди Тернер, Сильвестр МакКой

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1920-е годы. Граф Дракула плывёт из Трансильвании в Англию, по пути уничтожая команду. Прибыв, его корабль терпит крушение, а сам Дракула, единственный выживший, обнаружен на берегу Миной - дочерью хозяина находящейся неподалёку психиатрической больницы. Вскоре граф познакомится с её подругой Люси, и, несмотря на...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Ханс Штайнбихлер

В ролях: Леа ван Акен, Мартина Гедек, Ульрих Нётен, Стелла Кункат, Андре Юнг, Маргарита Бройх, Леонард Каров, Артур Клемт, Герти Драссль, Штефан Мерки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь 12-летней Анны была совершенно беззаботной, но однажды всё изменилось. Её отец – уважаемый Отто Франк – решил вместе с семьёй покинуть Германию и переехать в Амстердам. Спустя несколько месяцев после переезда семьи Нидерланды попадают под оккупацию фашистов, и все евреи оказываются в опасности. Понимая степень...

Страна: Канада | Год: 2015

Жанр: мультфильм, ужасы, триллер, драма

Режиссер: Chris Trebilcock

В ролях: Кэти Финдлей, Стивен МакХэтти, Энрико Колантони, Дженнифер Дэйл, Марк О'Брайэн, Алекс Озеров, Эмма Кэмпбелл

Перевод: Многоголосый закадровый

Преследуемая страшным духом из ее графического романа, молодая художница изо всех сил пытается преодолеть свой психоз, прежде чем он разрушит ее....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэн Эберли

В ролях: Крис Грэхэм, Александра Хеллквист, Alexandra Chelaru, Дэн Эберли, Ник Биксби, Джефф Пол, Марко Ширибога, Тери Мерри, Эдгар Николсон, Matt Rocker

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Действующий оперативник ЦРУ, работающий по найму по конракту, фальсифицирует собственную смерть. И позже, начинает отношения с проституткой иностранкой, ожидая «доставки» своей новой личности. Однако по его следу идет следователь, разбирающийся в деле об убийстве человека. И проститутка тоже может оказаться не совсем...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Анна Кастильо, Хавьер Гутьеррес, Pep Ambròs, Manuel Cucala, Miguel Angel Aladren, Карме Пла, Ana Isabel Mena, María Romero, Paula Usero, Janina Agnes Schröder

Перевод: Одноголосый закадровый

Альме 20 лет, и она просто обожает своего дедушку, даже не смотря на то, что он перестал разговаривать уже давно. Все из-за старого тысячелетнего дерева, которое семья продала против воли дедушки. Тогда Альма решает вернуть это дерево и просит о помощи своего дядю, а также своего друга Рафа....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Тим Дивар, Брэндон Виетти

В ролях: Фрэнк Уэлкер, Грэй Гриффин, Мэттью Лиллард, Кейт Микуччи, Майкл Коул, Эдвард Колон, Орландо Колон, Маскарита Дорадо, Дастин Руннелс, Кофи Саркоди-Менсах

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Скуби-ду с ребятами вновь объединяется с рестлерами из WWE, чтобы раскрыть очередное невероятно сложное и запутанное дело. На этот раз кто-то угрожает сорвать первую WWE-гонку по бездорожью на полноприводных машинах, причем соперник - ни какой-то там худосочный упырь или полудохлый водяной, а самый настоящий Демон...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: триллер

Режиссер: Г.С. Виджаян

В ролях: Суреш Гопи, Биджу Менон, Табу, Недумуди Вену, Сиддик, Раджан П. Дев, Огустен, Т.П. Мадхаван, Rizabawa, П. Шрикумар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Судья на пенсии Чандрашекар ведет размеренную жизнь на юге Индии. Жасмин живет по соседству. Однажды Жасмин обращается за помощью к Чандрашекару найти ее контактную линзу, но она обнаруживает его труп. Из-за плохого зрения ей не удается разглядеть убийцу. Полиция подозревает Жасмин, репортер Виджай пытается всячески...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Винод Панде

В ролях: Марк Цубер, Шабана Азми, Парвин Баби, Mala Jaggi, Бхарати Ачрекар, Нина Гупта, полковник Капур, Судхир Пандей, Винод Панде, Хелена Люк

Перевод: Одноголосый закадровый

У главы рекламного агентства Сунила Верма талантливая жена Шобха и маленькая дочь. Хотя он в силу своей профессии часто встречается с красивыми женщинами, дальше небольшой интрижки эти отношения не заходят. Но однажды он встречает красавицу Киран. Ради нее он разводится с женой. Но будут ли они счастливы спустя...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Раджкумар Сантоши

В ролях: Санни Деол, Амриш Пури, Минакши Шешадри, Моушуми Чаттерджи, Кулбхушан Харбанда, Ом Пури, Радж Баббар, Шаббир Кхан, Судеш Берри, Mitwa

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известный боксер Аджай Мехра возвращается в Дели и узнает, что его брат Ашок Мехра пропал без вести. Он решил начать поиски самостоятельно. Когда же Аджай нашел тело брата, его обвинили в убийстве. В тюрьме, невинно осужденный, Аджай поклялся найти истинных виновников. Выйти на след убийц Аджаю помогает журналистка...

Страна: Канада, Индия, США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Роберт Либерман

В ролях: Винай Вирмани, Камилла Белль, Расселл Питерс, Роб Лоу, Анупам Кхер, Гурприт Гугги, Сакина Джэффри, Норин ДеВулф, Kashish Suri, Памела Синха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в пригороде Торонто, где молодой человек из индо-канадской семьи пытается противостоять традиционным ожиданиям родителей и воплотить в жизнь свои мечты о профессиональном хоккее. Ему 21 год, он грезит хоккейной славой: забит победный гол, и - миг блаженства, он в окружении красивых девушек!...