Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Ли Чхан-дон

В ролях: Юн Джон-хи, Ли Дэвид, Ким Хи Ра, Ан Нэ-сан, Пак Мён-щин, Ен-Тхэк Ким, Ким Джон-гу, Чан Хе-джин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В маленьком городе провинции Кёнгидо живет Ми-джа с внуком-школьником. Эксцентричная и любопытная женщина очень любит заботиться о своей внешности и носит шляпы, расписанные цветами, и яркую одежду. Случайно она попадает на курсы обучения стихосложению в местном доме культуры. Впервые в жизни Ми-джа пишет...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: мюзикл, боевик, драма

Режиссер: Икбал Дуррани

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Кадер Кхан, Шрирам Лагу, Анджана Мумтаз, Раджу Шреста, Махеш Ананд, Джек Гауд, Викас Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инспектор полиции Сиддхант Сури сталкивается с хорошо отлаженной преступной машиной, поразившей общество до самого верха. Беспринципные и всемогущие преступники не останавливаются не перед чем. Пройдя сквозь тяжелейшие испытания, пережив личную трагедию, инспектор Сиддхант находит в себе силы в одиночку вступить в...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Дон Чидл

В ролях: Дон Чидл, Юэн Макгрегор, Эмаяци Коринеальди, Лакит Стэнфилд, Брайан Вольфман Блэк Боуман, Майкл Стулбарг, Кристина Браудер, Брент Вимтруп, Майкл Бэт, Реджинальд Уиллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В конце 70-х легенда джазовой музыки Майлз Дейвис скрывается от публики и уже 5 лет не выпускает новых записей. Он страдает от потери жены, боли в бедре, употребляет наркотики, алкоголь и практически не выходит из квартиры. Однажды на пороге его дома появляется журналист Дейв Брейден, который хочет записать историю...

Страна: Бельгия, Франция, Венгрия | Год: 2007

Жанр: мультфильм

Режиссер: Филипп Леклерк

В ролях: Филипп Аллард, Кэтрин Конет, Александра Сорриа, Джин-Марк Делаусс, Патрик Донней, Жерар Дюке, Дэниэл Дюри, Натали Хаят, Арно Леонар, Мэтью Моро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ничего не препятствует молодой принцессе управлять народом Египта, но она решает найти свою мать Нифертити при помощи молодого незнакомца Тута. Она еще не знает, через что она должна пройти. Преследуемые врагами, которых послал Фараон, двое подростков противостоят тысячи опасностям на своем пути!...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, детектив

Режиссер: Чо Сон-хи

В ролях: Ли Джэ-хун, Ким Сон-гюн, Пак Кын-хён, Чон Сон-хва, Но Джон-и, Ким Ха-на, Ю Сын-мок, Ко А-ра, Хван Бо-ра, Ли Сан-хи

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Детектив Хон Гиль-дон способен за считанные часы выйти на след любого преступника, но уже много лет не может поймать убийцу своих родителей - загадочного Кима. И вот однажды, когда враг был совсем рядом, Хон обнаруживает, что врага похитили, оставив на попечение детектива двух его внучек....

Страна: Чехия, Польша, Франция, Словакия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Петр Казда, Томаш Вайнреб

В ролях: Михалина Ольшанска, Мартин Пехлат, Клара Мелишкова, Марика Шопоска, Юрай Нвота, Мартин Фингер, Марта Мазурек, Ондржей Малый, Петра Несвачилова, Иван Палух

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Я, Ольга Гепнарова, жертва вашей жестокости, приговариваю вас к смертной казни сбиванием». Это слова 22-летней Ольги Гепнаровой, которая в 1973 году направила грузовик в толпу на автобусной остановке в Праге....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Джон Лойд

В ролях: Мелани Стоун, Адам Джонсон, Джейк Стормоен, Никки Поснер, Кристофер Робин Миллер, Пэрис Уорнер, Джеймс Гейсфорд, Эшли Сантос, Джасен Вэйд, Курт Найт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня — молодая волшебница Марек. Когда-то она была несчастной рабыней, чья жизнь не сулила ничего хорошего и позитивного. Однако, все в судьбе героини коренным образом изменилось, когда обнаружились ее сверхъестественные способности некроманта. С этого момента начинается непростой путь постижения ею тайных...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Нил Патрик Харрис, Келли Уильямс, Ричард Йен Кокс, Дункан Фрайзер, Сьюзен Кларк, Майкл Гросс, Эндрю Эйрли, Александр Анерт, Захари Анерт, Шеннон Бити

Перевод: Одноголосый закадровый

Невероятно мужественная история о супружеской паре с грудным ребенком, которые по воле случая оказались отрезанными от цивилизации, в снежном плену, без еды, воды и тепла. История, основанная на реальных событиях, показывает, на что способны люди в экстремальных ситуациях, а в данном случае любящие родители, чтобы...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Пэк Су-чхан

В ролях: Намгун Мин, Пан Мин-а, Он Джу-ван, Со Хё-рим, У Хён, Ким Бён-ок, Чон Хе-сон, Чо Ён-хо, Щин Су-хо, Пак Щи-ын

Перевод: Двухголосый закадровый

Часто бывает так, что в одной семье вырастают совершенно непохожие по характеру дети. Младшая из двух сестер - не блещущая красотой девушка, зато имеющая очень доброе сердце, готовая всегда и всем помогать. Но в жизни у неё очень много трудностей, которые она с улыбкой пытается преодолевать. Родители постоянно только...

Страна: Канада, США, Германия | Год: 2006

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер

Режиссер: Джеймс Исаак

В ролях: Джейсон Бер, Элиас Котеас, Рона Митра, Наташа Мальте, Ким Коутс, Сара Картер, Том Джексон, Мэттью Найт, Роуг Джонстон, Барбара Гордон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рейчел вместе с 12-летним сыном Тимоти живет в большой семье погибшего мужа. Но, ни молодая женщина, ни мальчик даже не догадываются, что все их родственники, как и все жители маленького городка - оборотни. Только «тихие», мечтающие вернуть себе человеческий облик. Они с рождения берегут Тимоти, ибо согласно древнему...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: ужасы

Режиссер: Майкл Р. Моррис

В ролях: Элис Джонс, Мэттью Стиллер, Оливия Прайс, Мэттью Монтгомери, Мередит Барнетт, Кирстен Холл, Колдуэлл Райан, Роджер Траммелл, Моника Ла Барр, Зэк Райт

Перевод: Двухголосый закадровый

Знаменитая писательница романов ужасов Саманта, ищет уединения, в надежде закончить свой новый роман. Ее новым убежищем становится обветшалый особняк... Проходит более года, а от Саманты нет никаких известий. Встревоженные друзья отправляются навестить ее и узнать, что же происходит. Но как только они переступают...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: комедия

Режиссер: Басу Чаттерджи

В ролях: Митхун Чакраборти, Рати Агнихотри, Утпал Датт, Суббирадж, Кумуд Трипати, Джавед Кхан, Madhumeeta Das, Маник Датт, Манек Чаудхари, Ранджана Сачдэв

Перевод: Двухголосый закадровый

Опаздывая на репетицию, Гита уговаривает шофера частной машины подбросить ее до музыкального театра. Увидев девушку в автомобиле, принадлежащем миллионеру Сандипу, менеджер театральной труппы решил, что молодая привлекательная актриса покорила сердце бизнесмена, и этим неплохо было бы воспользоваться......