Страна: США | Год: 1971

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Уоррен Битти, Джули Кристи, Рене Обержонуа, Уильям Дивэйн, Джон Шак, Кори Фишер, Берт Ремсен, Шелли Дювалл, Кит Кэрредин, Майкл Мерфи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тщеславие - опасная штука. Наш герой очень тщеславен, и поэтому при любом удобном случае выдает себя за крутого и безбашенного «стрелка», способного сбить пулей на лету муху и укокошить пару сотен недругов одним выстрелом. А на самом деле - он всего лишь мелкий жулик и игрок, постоянно мыкающийся в поисках денег. И...

Страна: Франция | Год: 1954

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жан-Поль Ле Шануа

В ролях: Робер Ламуре, Габи Морле, Фернан Леду, Николь Курсель, Луи де Фюнес, Мадлен Барбюле, Иоланда Лаффон, Гастон Модо, Робер Роллис, Софи Сель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Долгие годы утро в доме на холме - где-то на окраине Парижа - всегда начиналось одинаково. Противно дребезжал будильник, гнусавило радио, служанка на кухне раскладывала пасьянс, папа вспоминал премудрости Демосфена, мама готовила завтрак. Главный герой, сын Робер, рос, взрослел, стал выше своего папы ростом и даже...

Страна: Чехия, Великобритания, США, Франция | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, военный, биография, история

Режиссер: Шон Эллис

В ролях: Джейми Дорнан, Киллиан Мёрфи, Шарлотта Ле Бон, Анна Гейслерова, Гарри Ллойд, Тоби Джонс, Алёна Михулова, Марцин Дороциньский, Билл Милнер, Иржи Симек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Основанный на реальной истории операции Антропоид, целью которой было устранение генерала СС Рейнхарда Гейдриха. Гейдрих занимал третье место после Гитлера и Гиммлера в фашистской иерархии. Его устранение, посредством этой сверхсекретной операции, нанесло невосполнимую потерю силам нацистов и внесло огромный вклад в...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: мультфильм, боевик, приключения, история

Режиссер: Саундарья Раджникант

В ролях: Раджиникант, Дипика Падукон, Саратх Кумар, Джеки Шрофф, Нассер, Аадхи, Шобана, Рукмини, Шанмугха Раджан, Рамеш Ханна

Перевод: Двухголосый закадровый PashaUp

Беллетризованная историческая сага о смелом герое, прекрасной принцессе, благородстве, храбрости и конечно любви....

Страна: США | Год: 1959

Жанр: драма, военный

Режиссер: Джон Стёрджес

В ролях: Фрэнк Синатра, Джина Лоллобриджида, Питер Лоуфорд, Стив МакКуин, Ричард Джонсон, Пол Хенрейд, Брайан Донлеви, Дин Джонс, Чарльз Бронсон, Филип Ан

Перевод: Одноголосый закадровый Живов

Бирма. Вторая Мировая война. Том Рейнольдс, командующий небольшим британско-американским соединением. Основная часть его сил составлена из местных войск кэхинов. Рейнолльдса с небольшим отрядом посылают против японских позиций возле китайской границы. Там несколько его солдат попадают в засаду Националистической...

Страна: Канада, Австралия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Роу

В ролях: Сюзанн Клеман, Амбросио Де Лука, Максим Лаферрье, Пол Дусе, Майкл Риндо, Марк Примо, Александр Марин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На первый взгляд может показаться, что в жизни супружеской пары Дэвида и Майи всё хорошо. Но при ближайшем рассмотрении становится ясно, что супруги испытывают ряд разных проблем. Речь идёт как о прошлых проступках обоих героев, так и о нынешней ситуации. Дэвид работает охранником в доме престарелых, а Майя...

Страна: США, Греция | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Лиза Арнольд

В ролях: Синтия Гибб, Кевин Сорбо, Мэдисон Де Ла Гарза, Кэссиди Гиффорд, Лоретта Дивайн, Дебра Уилсон, Алан Пауэлл, Даллас Ловато, George Kosturos, Кристос Василопулос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история бабушки, которая идет на отчаянные поиски двух своих внучек, что были похищены их отцом. Во время поисков бабушка узнает, что девочки проданы на границу для секс-рабства. Помогает ей в этом дядя девочек, местный уважаемый филантроп Ричард и его сын Вил, бывший спецназовец. Глобальные поиски начинаются и...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Жюльен Рапно

В ролях: Ноэми Львовски, Киан Кожанди, Алис Исааз, Анемон, Филипп Реббо, Сара Жиродо, Камилль Рутерфорд, Николас Бридет, Пьер Диот, Маттиас Ван Каш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Винсент Машо проживает свою скучную жизнь в маленьком городке. Его мать, невыносимая женщина, усложняет ему жизнь. Он жаждет увидеть свою девушку, которую не видел уже шесть месяцев. Его кузен советует ему не строить иллюзий по-поводу этого романа. Однажды он оказывается в лавке Розали Блюм. Он уверен в том, что это...

Страна: США | Год: 1950

Жанр: вестерн

Режиссер: Джон Фэрроу

В ролях: Рэй Милланд, Хеди Ламарр, МакДональд Кэри, Мона Фриман, Гарри Кэри мл., Фрэнк Фэйлен, Хоуп Эмерсон, Тейлор Холмс, Пегги Надсен, Джеймс Бёрк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группу рабочих медного рудника, терроризируют местные бандиты под предводительством помощника шерифа Лейна Тревиса. Рабочие наедятся на помощь актера Донни Картера, в прошлом известного полковника Десмонда. Но они ошибаются: шоу Джонни прибывает в городок и Джонни начинает ухаживать за прекрасной мошенницей Лизой...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Каушик Гангули

В ролях: Pavan Bandhopadhyay, Парамбрата Чаттерджи, Arun Guhatharkurta, Сохини Саркар

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

Паранбенду Дас - бывший демонстратор фильмов из небольшого городка Западной Бенгалии. Его кинотеатр пришел в упадок, так как был приспособлен только под показ фильмов на пленке. Пранаб и его работник Хари коротают свои дни в разрушающемся кинотеатре в окружении теней из прошлого. Сын Пранаба, Пракаш, в некотором роде...

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Басу Чаттерджи

В ролях: Ашок Кумар, Видья Синха, Амол Палекар, Асрани, Нандита Тхакур, Раджан Хаксар, Ашим Кумар, Девендра Кханделвал, Baba Majgoakar, Нони Гангули

Перевод: Одноголосый закадровый

Этот фильм считается одной из лучших хинди-комедий 1970-х годов. Фильм стал кассовым хитом, а также номинирован на Filmfare и премию Filmfare за лучший сценарий для Басу Чаттерджи. Этот фильм основан на британской комедии 1960 года "Школа негодяев", которая сама была основана на серии книг Стивена Поттера. Мелкий...

Страна: Ирландия, ЮАР | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, военный, биография

Режиссер: Ричи Смит

В ролях: Джейми Дорнан, Марк Стронг, Микаэл Персбрандт, Дэнни Сапани, Джейсон О'Мара, Майкл МакЭлхаттон, Гийом Кане, Фиона Глэскотт, Эмманюэль Сенье, Сэм Кили

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Политический кризис охватил Конго после провозглашения независимости от Бельгии в 1960 году. Долгое время эта африканская страна была колонией и управлялась из Европы, и как только конголезцам дали волю, они устроили у себя на родине дележ власти, переросший в гражданскую войну. В итоге туда ввели миротворческую...