Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: фэнтези, боевик, мелодрама

Режиссер: С.С. Раджамули

В ролях: Прабхас, Рана Даггубати, Анушка Шетти, Сатхьярадж, Рамья Кришна, Таманна Бхатия, Нассер, Суббараджу, Мека Рама Кришна, Таникелла Бхарани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Старый Каттаппа рассказывает Шиве, почему убил его отца Амарендру. После того как тот был усыновлён королевой Сивагами, старший сводный брат Бхаллаладева всегда ему завидовал. Зависть достигла апогея после битвы с дикими племенами, когда Сивагами нарекла младшего сына наследником королевства. Бхаллаладева и его хитрый...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2003

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэвид Тьюлис

В ролях: Дэвид Тьюлис, Лиза Горман, Шон Уорд, Розалинд Найт, Линда Керр Скотт, Эдди Марсан, Марк Бентон, Джон Хеншоу, Джонни Вегас, Эшли Тьюлис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гарри Сэнки очень любил свою жену Нэнси. Он был хозяином небольшого магазина игрушек, она писала мужу романтические стихи, их сын Сэм вступал в пору тинейджерства, - самая обыкновенная средняя английская семья. В один миг простое человеческое счастье рухнуло: Гарри вечером закрывал магазин, а в этот момент пожар...

Страна: Италия, Мексика, Испания | Год: 1956

Жанр: драма

Режиссер: Гуидо Бриньоне

В ролях: Джанна Мария Канале, Хорхе Мистраль, Мариза Аллазио, Ана Луиса Пелуффо, Рубен Рохо, Луиджи Павезе, Херман Кобос, Рикардо Валье, Нандо Тамберлани, Альберт Хен

Перевод: Одноголосый закадровый

В дом римского проконсула в городе Тарс, что в малоазиатской провинции Киликия, попадают две рабыни-христианки, сёстры Лия и Эстер, девушки благородного происхождения, родом из далёкого Карфагена. Дочь проконсула Юлия Марсия третирует Лию, ревнуя ее к трибуну Марку Валерию, который оказывает покровительство несчастной...

Страна: Тайвань | Год: 2011

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Fung-Bok Lee, Джимми Ван

В ролях: Крисси Чау, Джэм Хсиао, Ma Nien-Hsien, Сандрин Пинна, Джанель Тсаи, Эрик Цан

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Уянг выбирает профессию киллера. Его учитель приводит Уянга в бизнес наёмных убийц. Парень знакомится с заказчиком. В действительности молодой человек не может умертвить даже рыбёшку, не говоря уже о том, чтобы убить ни в чём не повинного человека. Именно таким человеком оказывается его первая жертва. Уянг не смог...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: фэнтези

Режиссер: Давид Моро

В ролях: Sofia Lesaffre, Стефан Бак, Jean-Stan Du Pac, Paul Scarfoglio, Ким Локхарт, Тома Доре, Renan Madelpuech, Renan Prévot, Инес Спиридонов, Жанн Гитте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шестнадцатилетняя Лейла как обычно неохотно разлепляет глаза с утра пораньше. Однако сегодня никто не торопится ее разбудить. Куда делись ее заботливые родители? Сев на велик, она обыскивает пустынный город. Все вокруг словно испарились. Поймав себя на мысли, что она одна чудом выжила после необъяснимой катастрофы,...

Страна: Швеция, Норвегия, Дания | Год: 2001

Жанр: семейный

Режиссер: Эдди Томас Петерсен

В ролях: Самуэль Хаус, Сара Соммерфельд, Кристер Хенрикссон, Эрик Эриксон, Йоаким Наттерквист, Сэм Кессел, Иза Энгстрем, Симона Эрикссон, George Nakas, Georgios Moulianitakis

Перевод: Одноголосый закадровый

Цацики - это имя мальчика. Его мать теперь живет с Гораном. У Цацики проблемы с его девочкой, да еще и запланированновые каникулы в Греции оказываются под угрозой срыва, когда его мать решает поехать со своей рок-группой в Японию. Но ему помогает дедушка, который согласился поехать вместе с ним. Там Цацики познает...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик

Режиссер: Kumaravelan

В ролях: Викрам Прабху, Рания, Карунас, Эджей Ратнам, Туласи

Перевод: Субтитры

Парень по имени Васу решил посвятить свою жизнь военной карьере. Молодой человек отправляется служить в пограничные войска, и его сразу же отправляют в самый неспокойный регион, находящийся неподалёку от Пакистана. В Кашмире Васу встретил девушку, в которую влюбился с первого взгляда. В тот момент он уже дослужился до...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: Мелодрама

Режиссер: Александр Кананович

В ролях: Яна Крайнова, Виктор Добронравов, Елена Муравьева, Юлия Топольницкая, Илья Исаев, Дмитрий Белякин, Олеся Ерикова, Алёна Каллистова, Михаил Дернов, Андрей Емельянов

У Али прекрасная семья, любящий муж Василий, чудесная маленькая дочка Настя и лучшая подруга Вера. Жизнь начинает рушиться в тот момент, когда Василий ввязывается в финансовую аферу. В результате его не только увольняют с работы, он еще остается должен банку огромную сумму денег. Василий обращается за помощью к Игорю,...

Страна: Корея Южная | Год: 2014

Жанр: триллер, криминал, боевик

Режиссер: Ким Сон-хун

В ролях: Ли Сон-гюн, Чо Джин-ун, Чан Ин-соп, Чон Ман-щик, Ким Дон-ён, Пак По-гом, Щин Дон-ми, Щин Джон-гын, Чо Ха-сок, Ли Джи-хун

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

По дороге на похороны матери детектив отдела специальных преступлений Ко Гон-су сбивает человека. Произошедшая авария может мгновенно поставить крест на карьере, разрушив всю его жизнь. Чтобы скрыть преступление, он принимает не самое блестящее решение, которое повлечёт за собой ужасные последствия....

Страна: Норвегия | Год: 2015, 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Гер Хеннинг Хопланд, Руне Денстад Лангло, Сесиль А. Мосли

В ролях: Николай Клеве Брок, Лена Эндре, Энн Марит Якобсен, Эллен Доррит Петерсен, Хенрик Рафаелсен, Тобиас Зантельман, Ингар Хельге Гимле, Сюзанна Бучер, Сюннёве Макоди Лунд, Фритьоф Сохэйм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет криминальной драмы вращается вокруг предпринимателя Акселя Боргена. Проведя двадцать лет в Азии, Аксель возвращается в родной город в норвежской глубинке, чтобы спасти от банкротства градообразующую компанию. Проблема в том, что местные жители не забыли Акселя - когда-то давно он покинул город, после того, как...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Фред Гербер, Холли Дэйл, Норма Бэйли

В ролях: Аделаида Кейн, Тоби Регбо, Торранс Кумбс, Меган Фоллоуз, Алан Ван Спрэнг, Селина Синден, Кэйтлин Стэйси, Анна Попплуэлл, Дженесса Грант, Крэйг Паркер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1557 год. Королеву Шотландии Марию с детства держали в монастыре. Приходит время возвращаться в мир и стать не только королевой, но и женой принца Франциска. Тот смотрит на женитьбу только как на способ сблизиться с другой страной и укрепить свою власть, а светлые чувства и влечения испытывает только сама Мария,...

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Тед Котчефф

В ролях: Ник Нолти, Мак Дэвис, Чарльз Дёрнинг, Дейл Хэддон, Бо Свенсон, Джон Матушак, Стив Форрест, Г.Д. Спрэдлин, Дэбни Коулмен, Саванна Смит Бучер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спортивная жизнь профессионального футболиста Филлипа Эллиотта далека от романтики. Он страшно устаёт и постоянно страдает от травм. Эффектная активная игра, так восхищающая фанатов и поклонников, очень дорого достаётся спортсмену, который не зря ест свой хлеб. Кроме этих неприятностей, есть ещё постоянное...