Страна: Индия | Год: 1955

Жанр: драма

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Кану Баннерджи, Каруна Баннерджи, Чунибала Деви, Ума Дас Гупта, Субир Баннерджи, Рунки Баннерджи, Реба Деви, Апарна Деви, Тулси Чакраборти, Харен Баннерджи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История о каждодневной борьбе за выживание и постепенном упадке бедной семьи, живущей в бенгальской деревне. Отец, начинающий писатель, отправляется в город на заработки, оставив жену заботиться о детях и престарелой тётушке. Через натиск постоянных нападок соседей, нищеты и необходимости искать пропитание зрителю...

Страна: Великобритания, Индия | Год: 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Гуриндер Чадха

В ролях: Джиллиан Андерсон, Майкл Гэмбон, Хью Бонневилль, Маниш Дайал, Саймон Кэллоу, Хума Куреши, Ом Пури, Лили Треверс, Саймон Уильямс, Самрат Чакрабарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1947 году лорд Маунтбэттен получает пост последнего вице-короля с поручением передать Индию обратно её народу и занимает лучшие этажи особняка, принадлежащего британским правителям, в то время как 500 индуистских, мусульманских и сикхских слуг ютятся в нижней части дома....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Sam Milman, Peter Vass

В ролях: Олажиде Олатунжи, Каспар Ли, Бобби Ли, Мэдисон Айсмен, Josh Leyva, Анджела Тримбур, Анджела Кинси, Джерри Бедноб, Сид Уайлдер, Тимоти Бреннен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джек и Дункан - двое молодых ребят, любящих веселиться и хорошо проводить время. Недавно парни стали студентами, но всеми силами стараются избегать учёбы. Чтобы студенческие годы прошли как можно ярче и интереснее, приятели решают стать участниками программы по обмену. Вскоре сотрудники программы отправляют их...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Джон Ганн

В ролях: Эрика Кристенсен, Фэй Данауэй, Фрэнки Фэйзон, Роберт Форстер, Бретт Райс, Л. Скотт Колдуэлл, Майк Фогель, Meredith Andrews, Рас Блэквелл, Трэйси Боннер

Перевод: Многоголосый закадровый

Убеждённый атеист применяет свои профессиональные навыки, чтобы опровергнуть христианскую веру собственной жены. В конечном итоге его усилия приводят к неожиданному результату, способному навсегда изменить ход его жизни....

Страна: Китай | Год: 2016

Жанр: криминал, детектив, триллер

Режиссер: Ли Цзунь

В ролях: Ли Джон-джэ, Уоллес Чун, Лан Юэтин, Ли Чхэ-ён, Фань Ян, Элиза Цзянь, Цуй Лумэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лечащийся у психиатра пациент с обожженным лицом страдает от множества расстройств. А ещё он любит закладывать бомбы в разных местах города, поэтому капитану полиции Чану предстоит нелёгкая задача найти бомбы, прежде чем они взорвутся....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Hanumantha Rao Raghavapudi

В ролях: Нани, Mehreen Pirzada, Мурли Шарма, Сампат Радж, Брахмаджи, Раджеш, Рави Кейл, Prudhvi, Naina Kommera, Мокша

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кришна - молодой парень, добрый и весёлый. Может быть, даже слишком. Он влюблён в красавицу Махалакшми, которая терпеть его не может. Хотя, может быть, всё не так просто?...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дивья Кхосла

В ролях: Риши Капур, Пулкит Самрат, Ями Гаутам, Урваши Рутела, Neel Tyagi, Delissa Mehra, Navya, Devansh Sharma, Anita Khosla, Прачи Шах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма готов все стерпеть ради карьерного роста. Забыв о личной жизни, Акаш ночует в офисе, терпит помыкательства босса. Перемены в жизни героя начинаются со звонком матери, которая живет в Танакпуре. Женщина собирается продать собственность любимого деда Акаша - студию, которая сейчас принадлежит внуку. Со...

Страна: Великобритания, США | Год: 2008

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Алекс Холмс, Джим О'Хенлон

В ролях: Игал Наор, Шоре Агдашлу, Макрам Хури, Филип Ардитти, Мунир Маргум, Агни Скотт, Амр Вакед, Ури Гавриел, Кристин Стивен-Дэли, Саид Амади

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Картина расскажет о жизни бывшего иракского диктатора с того времени, как он пришел к власти в конце 1970-х годов, до его поимки американскими военными в декабре 2003 года. По словам сценариста Алекса Холмса, в фильме будет представлен «взгляд изнутри» на жизнь бывшего иракского диктатора....

Страна: США | Год: 1981

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Эд Хант

В ролях: Лори Летин, Мелинда Корделл, Джули Браун, Джо Пенни, Берт Крамер, К. Ч. Мартел, Элизабет Хой, Билли Джейн, Эндрю Фриман, Сьюзен Страсберг

Перевод: Одноголосый закадровый

Маленький городок в Калифорнии. Дебби, Кертис и Стивен родились почти одновременно во время полного солнечного затмения. Накануне своего десятилетия детишки совершают серию зверских убийств......

Страна: Австралия | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Дэмиен Пауэр

В ролях: Харриет Дайер, Йен Медоуз, Тиэрни Коуплэнд, Аарон Педерсен, Мая Стенж, Стивен Хантер, Аарон Гленнэйн, Митци Рулманн, Эйрли Доддс, Джулиан Гарнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сэм и Йен решили провести выходные в палатке у озера в лесу. Природа, тишина - красота! На месте парочка обнаруживает другую палатку и никого рядом. На следующий день тишина становится подозрительной, а когда посреди леса вдруг обнаруживается чумазый годовалый ребёнок, это уже повод для серьёзного беспокойства....

Страна: Дания | Год: 2016

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Аск Хассельбальх

В ролях: Оскар Дитц, Амалия Крузе Йенсен, Самуэль Тинг Граф, Астрид Юнхер-Бензон, Николас Бро, Паприка Стеэн, Мортен Роуз, Бент Мейдинг, Сесиль Альструп Тарп, Daniel Christensen

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пелле наслаждается жизнью. Ида, наконец, его подруга, а Мальчик-муравей победил всех суперзлодеев в городе. Пелле собирается убрать костюм муравья на полку и провести время с Идой, но летние каникулы принимают неожиданный оборот, когда новый и загадочный супергерой выходит в свет и крадёт всё внимание журналистов. И...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Дэниэл Гроув

В ролях: Реза Сиксо Сафаи, Хелена Мэттссон, Парвиз Сайяд, Джулиан Сэндс, Амин Наземзадех, Лаура Хэрринг, Николай Кински, Никол Бушери, Дэвид Диаан, Грегори Касьян

Перевод: Одноголосый закадровый

Бехруз живёт в Лос-Анджелесе. Он собирается стать агентом по недвижимости, работая на своего приятеля Сафинью, встречается с проституткой из Беларуси и время от времени закупается опиумом у своего друга детства Сефера. Как-то вечером Бехруз, оказывая услугу Сафинье, заехал за его дочерью в клуб «Ключ» и встретил там...