Страна: Бразилия | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Андре Фелипе Биндер, Рожериу Гомеш, Лучана Оливейра

В ролях: Эдсон Селулари, Режиане Алвес, Каролина Ферраз, Изис Вальверде, Родриго Лопез, Зезе Полесса, Умберто Мартинс, Антониу Каллони, Леополдо Пашеко, Сорайя Равенле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все начинается с того, как экономичный вертолет «Carcara», детище авиационного инженера Гильерме Медейруса, падает в Амазонии. Трагедия заставляет Гильерме, эгоиста и бабника, многое переоценить в своей жизни. Незадолго до этого он начинает встречаться с Сонией, и она знакомит его со своими детьми, Клаусом и Доминики....

Страна: Бразилия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Флавиу Колатреллу мл., Флавиу Гальвао, Фабио Жункейра

В ролях: Moacir Alves, Джованна Антонелли, Каку Барези, Дебора Бландо, Дэйзи Брэга, Джерсон Бренер, Бьянка Байинтон, Джойс Кальдас, Таис Кальдас, Фелипе Камаргу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История, которая рассказывает о первой любви, молодости и преступлении. Сюжет разворачивает вокруг четверки влюбленных людей: Селены, Аманды, Шику и Артурзиньу. Селена - неотесанная селянка. Она типичная героиня с мужскими повадками и искренними чувствами. И, как любая другая женщина, хочет найти свой идеал мужчины. И...

Страна: Швеция | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мартин Перссон, Феликс Хернгрен, Eddie Åhgren

В ролях: Вера Витали, Эрик Йоханссон, Петра Меде, Фредрик Хальгрен, Frank Dorsin, Amanda Lindh, Jacob Lundqvist, Марианне Мёрк, Анн Петрен, Johan Ulveson

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шведанутая семейка" - это комедийно-драматичная история, исследующая сложности взаимоотношений в современной большой, "смешанной" семье. В центре сериала - пара Лисы (Вера Витали) и Патрика (Эрик Йоханссон). Им за 30 лет, они живут в Стокгольме и недавно развелись со своими бывшими супругами. У обоих сыновья -...

Страна: Япония | Год: 1961

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ясудзиро Одзу

В ролях: Гандзиро Накамура, Сэцуко Хара, Ёко Цукаса, Митиё Аратама, Кэйдзю Кобаяси, Масахико Симадзу, Хисая Морисигэ, Тиэко Нанива, Рэйко Дан, Харуко Сугимура

Перевод: Одноголосый закадровый

У старика три дочери от его жены и одна от прежней хозяйки. Самая старшая дочь - вдова, и готовится вступить в повторный брак; вторая замужем, и ее муж управляет семейным бизнесом, производством сакэ; третьей семья уже выбрала будущего мужа. Когда отец решает вернуться к своей бывшей жене, все дочери огорчены и...

Страна: СССР | Год: 1929

Жанр: драма

Режиссер: Фридрих Эрмлер

В ролях: Федор Никитин, Людмила Семенова, Яков Гудкин, Валерий Соловцов, Эмиль Галь, Сергей Герасимов, Урсула Круг, Варвара Мясникова, Вячеслав Висковский, Александр Мельников

Во время Первой мировой войны фронтовая контузия отняла у человека память, сознание собственного «я», а когда сознание и память вернулись, он оказался в неведомом ему мире. Ведь «умер» он при царе, а «воскрес» при социализме....

Страна: Япония | Год: 1958

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ясудзиро Одзу

В ролях: Син Сабури, Кинуё Танака, Инэко Арима, Ёсико Куга, Кэйдзи Сада, Тэйдзи Такахаси, Миюки Кувано, Тисю Рю, Тиэко Нанива, Ёуко Сэнмура

Перевод: Одноголосый закадровый

Картина повествует о драматических взаимоотношениях отца и его дочери, вышедшей замуж без согласия властного родителя....

Страна: США | Год: 1992

Жанр: мультфильм, приключения

Режиссер: Стефан Мартиньере, Уолт Кубиак

В ролях: Майкл Битти, Майкл Добсон, Кэтлин Барр, Гари Чок, Дженнифер Коппинг, Йен Джеймс Корлетт, Пол Добсон, Майкл Донован, Фил Хэйес, Джанис Джод

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мафиозная корпорация во главе с Большим Боссом терроризирует жителей Ящер-сити. Кто защитит мирных динозавров, обеспечит порядок на улицах? Вся надежда на команду Рекс! Эта пятерка отважных борется с бандитами, сражается за справедливость, помогает тем, кто попал в беду....

Страна: Дания, Швеция, Нидерланды | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Мадс Миккельсен, Томас Бо Ларсен, Магнус Милланг, Ларс Ранте, Мария Бонневи, Хелена Рейнгор Нойманн, Суссе Вольд, Magnus Sjørup, Silas Cornelius Van, Альберт Рудбек Линдхардт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Заходят как-то в бар профессор истории, психолог, экономист и физрук. И решают проверить научную теорию: c самого рождения человек страдает от нехватки алкоголя в крови. Чтобы стать по-настоящему счастливым, нужно быть немного нетрезвым. Бокал вина утром, пинта пива в обед, стакан виски вечером. Казалось бы, что может...

Страна: Италия | Год: 1999

Жанр: мелодрама

Режиссер: Донато Писани, Стефано Кальванья, Alberto Ferrari

В ролях: Лоренца Вероника, Лучиано Де Люка, Кристоф Хюльсен, Alice Massei, Дэвид Кирк Трейлор, Мэтт Патрези, Роберт Мэдисон, Кабир Беди, Фердинандо Ветер, Лидия Наполи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Небольшой итальянский город, где переплетаются судьбы нескольких семей, мог бы быть в любом другом уголке земного шара. Потому что во всем мире люди переживают похожие чувства, и в самых обычных семьях часто кипят те же страсти, что и у наших героев. Состоятельные предприниматели и уважаемые в городе врачи, владельцы...

Страна: Казахстан | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Дархан Саркенов

В ролях: Нурлан Коянбаев, Асель Сагатова, Жакан Утаргалиев, Кэри-Хироюки Тагава, Эркен Ялгашев, Бай Лин

Неуверенный в себе Санжар получает очередной отказ в конкурсе сценаристов. По дороге домой он знакомится с очаровательной девушкой Айсулу и у них возникают взаимные чувства. Вот только в попытке произвести впечатление на девушку при знакомстве, Санжар придумал историю о съемках его фильма в Америке и никак не может ей...

Страна: Австралия | Год: 2012

Жанр: триллер

Режиссер: Дэйл Дж. Брэдли

В ролях: Дина Мейер, Питер О'Брайэн, Виктор Параскос, Джорданна Аллен, Кэролайн Кеннисон, Анна МакГахэн, Робин Мур, Наташа Янч

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тоби Френч – красивая молодая женщина, блестящий адвокат. Однажды клиент назначает ей деловую встречу на своей яхте. Когда они оказываются далеко от берега, Тоби осознаёт, что её заманили в ловушку......

Страна: Россия | Год: 2020

Жанр: драма, биография

Режиссер: Оксана Карас

В ролях: Чулпан Хаматова, Анджей Хыра, Константин Хабенский, Андрей Бурковский, Евгений Писарев, Алексей Агранович, Сергей Сосновский, Татьяна Догилева, Елена Коренева, Тимофей Трибунцев

Один день из жизни Елизаветы Петровны Глинки. История начинается с праздничного события: Елизавета и её муж Глеб готовятся отметить 30-ю годовщину свадьбы. На домашний ужин приглашены близкие друзья, приезжают сыновья. Конечно, Лиза освободила этот день, чтобы провести его с семьёй. По плану у неё только одно дело –...