Страна: США | Год: 1933

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Рой Дель Рут

В ролях: Эдвард Дж. Робинсон, Мэри Астор, Хелен Винсон, Расселл Хоптон, Кеннет Томсон, Ширли Грэй, Бертон Черчилль, Дон Диллавэй, Луиз Макинтош, Лоретта Эндрюс

Перевод: Одноголосый закадровый

После отмены «сухого закона» глава гангстеров решает отойти от дел и отправляется тратить нажитые денежки на Западное побережье. Там он по уши влюбляется в белокурую богиню, но оказывается втянут её семьёй в сеть обмана. Однако наивные калифорнийцы не знали, с кем связались…...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Сальма Хайек

В ролях: Питер Фонда, Мэр Уиннингхэм, Рубен Бладес, Эдди Мартин, Билл Сейдж, Кристина Кэбот, Дэн Меркет, Соледад Ст. Хилейр, Скотт Майкл Кэмпбелл, Джесси Боррего

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В небольшом провинциальном городке, обреченном на вымирание, происходит событие, которое может изменить судьбу всех жителей — статуя Иисуса, установленная в этом городе, начинает плакать кровавыми слезами......

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Том ДиЧилло

В ролях: Мэттью Модайн, Кэтрин Кинер, Дэрил Ханна, Максвелл Колфилд, Элизабет Беркли, Марло Томас, Бриджит Уилсон, Бак Генри, Кристофер Ллойд, Кэтлин Тёрнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джо и Мэри живут вместе вот уже шесть лет. Иногда подумывают о том, не завести ли им ребенка. Иногда - о том, не поменять ли им место жительства. Все их планы спотыкаются о финансовые проблемы: Джо, с его неудавшейся актерской карьерой, работает официантом, но строит грандиозные воздушные замки, едва речь заходит о...

Страна: Великобритания | Год: 1937

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Харольд Д. Шустер, Гленн Трайон

В ролях: Аннабелла, Генри Фонда, Лесли Бэнкс, Стюарт Роум, Ирен Ванбург, Гарри Тейт, Хелен Хэй, Эдвард Андердаун, Марк Дейли, Сэм Ливси

Перевод: Одноголосый закадровый

1890 году молодая цыганка Мария, теряет своего мужа - аристократа, когда он погибает в результате несчастного случая. Прошли долгие годы. Её праправнучка Мария, не смотря на то, что она уже помолвлена с мужчиной в Испании, влюбляется в канадского конного тренера Керри Гилфаллена, который приехал для подготовки к...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джиллиан Армстронг

В ролях: Дайан Китон, Мэл Гибсон, Мэттью Модайн, Эдвард Херрманн, Трини Альварадо, Дженнифер Дандас, Дэнни Коркилл, Харли Кросс, Терри О'Куинн, Пиппа Пиртри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Питтсбург, 1901 год. В камере смертников Эд и Джек Биддл ожидают смертной казни за убийство, которого они не совершали. Жандарм Соффел разрешает своей жене Кейт передать Библию заключенным. Он и не подозревает, что акт милосердия обернется для него горькой утратой и несмываемым позором. Кейт, оказавшись во власти чар...

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джонатан Каплан

В ролях: Майкл Эрик Крамер, Мэтт Диллон, Памела Людвиг, Винсент Спано, Том Фергус, Гарри Нортап, Энди Романо, Эллен Гир, Ричард Джеймисон, Джулия Померой

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История о разгуле подросткового вандализма разворачивается в 70-х в американском городке Нью-Гранада. В поисках адреналина подростки забросили учебу, курят траву, принимают наркотики, тусуются на домашних вечеринках, палят из ружья по полицейским машинам и рвутся за рамки закона и приличий под девизом «sех, drugs...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Стив Крошел

В ролях: Джесси Монтгомери Смит, Jamie Lee Misfeldt, Майкл Пенья, Майкл Худ, Нил О'Лири, Джим Фаулер, Майк Микин, Джо Корнель, Ristine Casagranda, Лаура С. Трайон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лишившись привычных для себя городских развлечений, 12-летний Гэррет приезжает с матерью на Аляску. Поначалу он считает, что каникулы без телевизора, видеоигр и друзей будут невыносимо скучными. Но когда у Гэррета появляется новый друг - росомаха, он забывает о родном Сиэтле, поглощенный новыми приключениями и...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Чарльз Брэверман

В ролях: Киану Ривз, Лори Лафлин, Кифер Сазерленд, Джо Спано, Даррен Далтон, Ивэн Миранд, Дон Майкл Пол, Гари Райли, Билли Зейн, Дэнни Нуччи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В ответ на хулиганство учащихся администрация школы решает создать организацию по защите правопорядка, получившее название «Братство справедливости». Возглавить «Братство» берется Дерек и его друзья. Но методы, которые они выбрали для борьбы весьма криминальны: кого — то забросали петардами, кому — то испортили...

Страна: США | Год: 1956

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Брукс

В ролях: Бетт Дэвис, Эрнест Боргнайн, Дебби Рейнолдс, Бэрри Фицджералд, Род Тейлор, Роберт Ф. Саймон, Мэдж Кеннеди, Дороти Стикни, Carol Veazie, Джоан Кемден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мечтавшим пожениться Ральфу и Джейн выпадает счастливый случай. Они смогут в ближайшие дни отправиться в свадебное путешествие, если успеют обвенчаться без лишней шумихи и пышной церемонии. Молодые и не подозревали, что желание обойтись скромным свадебным завтраком вызовет массу проблем....

Страна: Великобритания | Год: 1959

Жанр: комедия

Режиссер: Джек Арнольд

В ролях: Питер Селлерс, Джин Сиберг, Уильям Хартнелл, Дэвид Кософф, Лео МакКерн, МакДональд Парк, Остин Уиллис, Тимоти Бейтсон, Монте Лэндис, Алан Гиффорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Княгиня Глориана, правительница крошечного княжества Фенвик, призывает парламент и премьер-министра Руперта Маунтджоя обсудить проблему грядущего финансового краха их государства. Вся экономика княжества, которая держится на экспорте вина в США, вот-вот рухнет, потому что в Калифорнии запущено производство вина под...

Страна: США | Год: 1945

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Харольд С. Буке

В ролях: Спенсер Трэйси, Кэтрин Хепберн, Люсиль Болл, Кинен Уинн, Карл Эсмонд, Патриша Морисон, Феликс Брессарт, Эмили Мэсси, Глория Грэм, Джордж Дэвис

Перевод: Одноголосый закадровый

Одинокая вдова Джейми Рован, чтобы помочь в войне, выходит замуж за военного исследователя, ученого Патрика Джемейсона, который создает лабораторию у нее дома. Патрик получает от этой любви все худшее, а Джейми, наоборот, все лучшее. Они верят, что свадьбы могут быть без любви, ведь это уменьшает вероятность ревности,...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Карла Браун-Элверт

В ролях: Карла Браун-Элверт, Эльке Браун-Элверт, Кит Пейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1985 году Готлиб Браун-Элверт исполнил прекрасную Лыжную Симфонию, отправившись в опасное приключение по горному хребту Новой Зеландии. Он сочинил невероятное по красоте произведение, что затронуло его самого и его друзей Франца и Дэниэля. Дочки Готлиба хотят повторить великое восхождение отца, пройдя через ледники...