23-08-2025, 07:56
Удивительно странный мир Гамбола (2025) The Wonderfully Weird World of Gumball
1-15 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Гамбол Уоттерсон оказывается в эпицентре самых нелепых и безумных ситуаций: то сражается с коварной империей фастфуда, то противостоит искусственному интеллекту, влюблённому в его маму, то пытается не допустить, чтобы Банана Джо надел брюки. Во все эти приключения он неизменно втягивает брата Дарвина, сестру Анаис и...
22-08-2025, 21:24
Железный человек и его невероятные друзья (2025) Iron Man and His Awesome Friends
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: Майкл Доудинг
В ролях: Тэлон Варбертон, Лорен Том, Стивен Тоболовски, Джон Стамос, Фред Таташиор, Гари Энтони Уильямс, Мо Коллинз, Джеки Гарри, Дэвид Кэй, Мэйсон Бломберг
Перевод: Многоголосый закадровый
Три гениальных супергероя — Железный Человек, Айронхарт и Железный Халк — работают вместе в железных костюмах, чтобы решать проблемы и защищать свой город, используя уникальные способности. Они действуют со своей базы «Железный Квартал» вместе с Виженом и Железным Щенком....
22-08-2025, 19:33
Короче говоря (2025) Long Story Short
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: Рафаэль Боб-Ваксберг
В ролях: Дэйв Франко, Лиза Эдельштейн, Бен Фельдман, Пол Райзер, Эбби Джейкобсон, Макс Гринфилд, Николь Байер, Анжелика Кебрал, Микаэла Диц
Перевод: Многоголосый закадровый
Анимационная комедия от создателя «Коня БоДжека» исследует жизнь братьев и сестёр одной семьи, прослеживая их путь сквозь годы — от детских шалостей до взрослых испытаний и вновь возвращая к истокам....
22-08-2025, 09:50
Закусочная Боба / Бургеры Боба (2011-2025) Bob's Burgers
1-22 серия 15 сезон
Страна: США |
Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....
20-08-2025, 18:57
Май Мелоди и Куроми (2025) Maimerodi to Kuromi
1-12 серия 1 сезон
Режиссер: Томоки Мисато
В ролях: Рей Сакума, Дзюнко Такеучи, Мишель Мари, Дженни Йокобори, Риса Мей, Гриффин Бернс, Брайс Папенбрук
Перевод: Многоголосый закадровый
Май Мелоди открывает уютную кондитерскую в Мариленде, но после случайной встречи в лесу с таинственным волшебным сердцем её жизнь наполняется странными и необъяснимыми событиями. Тем временем напротив пустует лавка сладостей Куроми, которая решает разгадать секрет невероятных тортов Май Мелоди. Вместо соперничества их...
15-08-2025, 14:10
Стерилизован (2025) Fixed
Режиссер: Генндий Тартаковский
В ролях: Идрис Эльба, Кэтрин Хан, Бек Беннетт, Адам Дивайн, Кари Уолгрен, Фред Армисен, Эрик Бауза, Бобби Мойнахан, Даран Норрис, Шон Чиплок
Перевод: Многоголосый закадровый
История самого обычного и во всех отношениях хорошего пса Булла, влюбленного в соседскую собачку Хани. Однажды он узнает, что его собираются кастрировать, и произойдет это уже на следующее утро. Сообразительный бладхаунд решается на авантюру. Вместе с четвероногими соратниками - амбициозным боксером Рокко, таксой...
13-08-2025, 17:16
Полный расколбас: Пищевая утопия (2024-2025) Sausage Party: Foodtopia
1-8 серия 2 сезон
Режиссер: Конрад Вернон
В ролях: Сет Роген, Кристен Уиг, Майкл Сера, Дэвид Крамхолц, Эдвард Нортон, Уилл Форте, Сэм Ричардсон, Наташа Ротуэлл, Яссер Лестер
Перевод: Многоголосый закадровый
Сосиска Фрэнк и его друзья живут в Пищевой утопии — райском месте, где они в безопасности. Но после катастрофического наводнения им нужно научиться сотрудничать с людьми, чтобы не исчезнуть с лица Земли навсегда....
12-08-2025, 17:28
Смурфики в кино (2025) Smurfs
Режиссер: Крис Миллер
В ролях: Наташа Лионн, Ханна Уоддингэм, Ник Офферман, Курт Рассел, Джон Гудман, Ник Кролл, Октавия Спенсер, Сандра О, Дэн Леви, Эми Седарис
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда коварные чародеи Разамель и Гаргамель похищают Папу Смурфа, Смурфетта берет на себя руководство командой смурфиков и отправляется с ними в реальный мир. Их ждёт опасное приключение, ведь только они могут спасти своего мудрого наставника и помешать злу восторжествовать....
4-08-2025, 17:02
Царь горы (1997-2025) King of the Hill
1-10 серия 14 сезон
Страна: США |
Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2025
В ролях: Майк Джадж, Кэти Нэджими, Памела Адлон, Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер, Лорен Том
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Байки из жизни отдельного человеческого вида — «техасца обыкновенного». Представители: Хэнк Хилл — простой обыватель и глава семейства, его жена Пегги — учительница, сын Бобби — вступающий в период полового созревания толстяк и племянница Луанна, постоянно разбрасывающая где попало свое нижнее белье....
1-08-2025, 14:16
Очи Ваканды (2025) Eyes of Wakanda
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Тодд Харрис
В ролях: Кресс Уильямс, Аника Нони Роуз, Гари Энтони Уильямс, Линн Уитфилд, Стив Туссэн, Джона Сяо, Винни Харлоу, Зик Элтон, Данай Гурира, Уэльс Хамонд
Перевод: Многоголосый закадровый
История воинов Хатут Зеразе из Ваканды, которые отправляются в рискованные миссии по всему миру, чтобы вернуть украденные артефакты из вибраниума и защитить сокровища своей страны....
1-08-2025, 07:20
Плохие парни 2 (2025) The Bad Guys 2
В ролях: Сэм Рокуэлл, Марк Мэрон, Крэйг Робинсон, Энтони Рамос, Аквафина, Зази Битц, Ричард Айоади, Лилли Сингх, Алекс Борштейн, Наташа Лионн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бывшие преступники пытаются начать новую жизнь, оставив прошлое позади. Но вскоре их втягивают обратно в криминальный мир, требуя выполнить одно последнее задание, от которого зависит их будущее....
30-07-2025, 20:15
Элио (2025) Elio
В ролях: Йонас Кибриб, Зои Салдана, Брэд Гэррет, August Linn, Джамила Джамил, Ширли Хендерсон, Реми Эджерли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
11-летний Элио — мечтатель с богатым воображением и репутацией неудачника — неожиданно оказывается в Коммуниверсе, межгалактической организации, объединяющей цивилизации со всего космоса. По ошибке назначенный послом Земли, он вынужден взять на себя ответственность, к которой совсем не готов. Чтобы выжить и найти своё...