18-03-2015, 13:59
Мой дядюшка (1958) Mon oncle
Жанр: комедия
Режиссер: Жак Тати
В ролях: Жак Тати, Жан-Пьер Золя, Адриенн Сервантье, Люсьен Фрежис, Бетти Шнайдер, Жан-Франсуа Марсаль, Доминик Мари, Ивонн Арно, Аделаида Даниели, Ален Бекур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молчаливый господин Юло живет в старом, ветхом квартале Парижа. Недалеко обитает семейство Арпелей - его сестра и зять. У них ультрасовременный дом, полный модных бытовых приборов. Когда же Юло навещает их, он никак не может вписаться в это высокотехнологичное окружение......
18-03-2015, 13:58
Болото (2001) La Ciénaga
Режиссер: Лукресия Мартель
В ролях: Мерседес Моран, Грасиэла Борхес, Мартин Аджемян, Леонора Балькарсе, Сильвия Байле, София Бертолотто, Хуан Крус Бордеу, Ноэлия Браво Херрера, Мария Миколь Эльеро, Андреа Лопес
Перевод: Одноголосый закадровый
Все определено климатом: жарко, влажно, растительность бушует, солнце не проникает через набухшие влагой облака, за кадром постоянно слышны далекие раскаты грома, все время льется вода, дождь или собирается, или уже идет. Люди или болтаются возле бассейна, или едут купаться на плотину, или принимают душ; мужчины все...
18-03-2015, 13:56
Этруск убивает снова (1972) L'etrusco uccide ancora
Режиссер: Армандо Криспино
В ролях: Алекс Корд, Саманта Эггар, Джон Марли, Надя Тиллер, Энцо Тарашо, Хорст Франк, Энцо Черузико, Карло Де Мейо, Даниэла Сурина, Vladan Holec
Перевод: Одноголосый закадровый
Фотограф-американец Джейсон прибывает на место археологических раскопок этрусских могил. К своему большому удивлению среди членов экспедиции он встречает свою бывшую жену Миру, которая теперь замужем за дирижером симфонического оркестра Никосом Самаракисом. Вскоре на место раскопок забредают двое подростков и...
18-03-2015, 13:55
Мой ужин с Андре (1981) My Dinner with Andre
Режиссер: Луи Маль
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шоун, чьи пьесы не пользуются особым успехом, зарабатывает на жизнь актерством. Грегори, некогда прославившийся авангардистскими театральными постановками, несколько лет пребывает в творческом кризисе. Они давно не виделись, а теперь встретились, чтобы поговорить — о жизни и смерти, одиночестве и счастье, о культуре и...
18-03-2015, 13:54
Два монаха (1934) Dos monjes
Режиссер: Хуан Бустильо Оро
В ролях: Víctor Urruchúa, Карлос Вильяторо, Магда Халлер, Белтран де Эредия, Эмма Рольдан, Альберто Микель, Мануэль Норьега, Manuel Bernaldez, Хосе Кортес, Кончита Жантиль Аркос
Перевод: Одноголосый закадровый
В монастыре со строгим уставом появляется новый монах Хуан. Неожиданно один из насельников обители, брат Хавьер, набрасывается на новичка и, сорвав со стены распятие, бьет по голове. Пытаясь разобраться в ситуации, настоятель выслушивает от участников драки две версии происшедшего, причины которого лежат в далёком...
18-03-2015, 13:16
Подставное лицо (1976) The Front
Жанр: драма
Режиссер: Мартин Ритт
В ролях: Вуди Аллен, Зеро Мостел, Хершел Бернарди, Майкл Мерфи, Андреа Марковиччи, Римэк Рамсей, Марвин Ликтермен, Ллойд Гоф, Дэвид Маргулис, Джошуа Шелли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начало 1950-х. Талантливый телесценарист Альфред Миллер, попавший в черный список лиц, сочувствующих коммунистическим идеям, теряет работу. Он обращается к приятелю и предлагает тому стать подставным лицом на телевидении. Говард – неудачник и игрок. Обещанные 10% от гонорара ему не помешают. Очень скоро молодой...
18-03-2015, 13:14
Стромболи, земля Божья (1950) Stromboli
Жанр: драма
Режиссер: Роберто Росселлини
В ролях: Ингрид Бергман, Марио Витале, Ренцо Чезана, Марио Спонцо, Джетано Фамуларо, Angelo Molino, Роберто Онорати
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История прекрасной беженки с берегов Балтики, находящейся в итальянском лагере для DP (перемещенных лиц) на скалистом, покрытом базальтовой лавой острове. Она выходит замуж за местного жителя из местечка Стромболи, чтобы ее отпустили из лагеря. Сначала уловка ненавистна гордой женщине, но со временем в ее сердце...
18-03-2015, 13:13
Квадрофения (1979) Quadrophenia
Режиссер: Фрэнк Роддэм
В ролях: Фил Дэниелс, Лесли Эш, Филип Дэвис, Марк Уингетт, Стинг, Рэй Уинстон, Гарри Купер, Гари Снейл, Тойа Уиллкокс, Тревор Лэйрд
Перевод: Многоголосый закадровый
Удушливую атмосферу Лондона, по мнению Джимми можно развеять только в компании приятелей из группировки модов - глотая иногда пилюльки, задираясь с рокерами......
18-03-2015, 12:54
И все-таки я верю... (1974)
Фильм состоит из двух частей. В первой звучит голос и воспоминания самого Ромма. Вторая посвящена современному миру - помимо хроники здесь используются отрывки из интервью с европейской молодежью. Фильм должен был называться «мир сегодня». Режиссер Михаил Ромм не успел завершить эту работу, и ее заканчивали его...
18-03-2015, 11:33
Слежка (2001) The Follow
Режиссер: Вонг Кар-Вай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герою на этот раз дают задание проследить за женой эксцентричного актёра....
18-03-2015, 10:48
Мелодрама (1986) Mélo
Режиссер: Ален Рене
В ролях: Сабин Азема, Фанни Ардан, Пьер Ардити, Андре Дюссолье, Жак Дакмин, Юбер Жиню, Катрин Ардити
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Скрипач и счастливый муж Пьер приглашает своего более знаменитого и талантливого друга Марселя к себе домой на ужин. Жена Пьера Ромэн влюбляется в Марселя после того, как он произносит грустную речь о неверных любовницах и богатстве своей души, и у них возникает страстный, но короткий роман....
18-03-2015, 10:45
Графиня (1992)
Жанр: драма
Режиссер: Дмитрий Шинкаренко
В ролях: Людмила Чурсина, Евгений Сидихин, Александра Захарова, Владимир Аникин, Ольга Аросева, Нина Агапова, Ирина Азер, Лев Бутенин, Владимир Ивашов, Виталий Леонов
Старинная графская усадьба, в которой сегодня расположился Дом творчества. Здесь работает писатель над романом. В покои, где когда-то обитала красавица-графиня, поселилась молодая женщина с детьми, удивительно похожая на бывшую хозяйку. Но старые стены хранят память о былом, и хозяйка является сюда из прошлого......