Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Лим Пхиль-сон, Ким Чжи Ун

В ролях: Рю Сын-бом, Ко Джун-хи, Ма Дон-сок, Ким Ган-у, Пак Хэ-иль, Ким Гю-ри, Пэ Ду-на, Сон Сэ-бёк, Ли Сын-джун, Юн Сэ-а

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Три фантастические истории. «Прекрасный новый мир» - семья отправляется в отпуск, но старший сын остаётся дома. У него куча поручений по дому и намечается свидание, но что-то пошло не так. «Небесное создание» - в будущем роботы заменили людей в выполнении ручного труда. RU-4 работает гидом в буддистском храме. «С днём...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Апурва Лакхия

В ролях: Абхишек Баччан, Лара Датта, Чанки Пандей, Адитья Лакхия, Яшпал Шарма, Дайя Шанкар Пандеу, Акхилендра Мишра, Раагешвари, Снехал Лакхия, Аджай Кхамош

Перевод: Двухголосый закадровый

Молодой деревенский парень Канджи возвращается домой из Бомбея, куда он ездил на заработки. Во время прогулки по окрестностям Канджи обращает внимание на красавицу Кэйси. Они знакомятся, начинают встречаться и понимают что влюблены. До поры до времени Канджи не догадывается, что Кэйси из высшей касты, а её брат,...

Страна: Китай | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Чжан Имоу

В ролях: Чжан Цзыи, Сунь Хунлэй, Хао Женг, Юлиан Жао, Бин Ли, Гуйфа Чан, Вэньчэн Сун, Ки Лью, Бо Джи, Чжунси Чжан

Перевод: Одноголосый закадровый

Городской бизнесмен Юшенг возвращается в родную деревню в Северном Китае на похороны своего отца, сельского учителя. Мать Луо во время похорон хочет соблюсти все древние обычаи, невзирая на то, что времена изменились и люди живут по-новому. Однако Юшенг считает, что мнение родительницы надо уважать, и решает выполнить...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Фарха Нааз, Адитья Панчоли, Аруна Ирани, Асрани, Пареш Раваль, Шакти Капур, Викас Ананд, Арун Говиль

Перевод: Одноголосый закадровый

Сурадж и Дипак ведут небогатый образ жизни в деревне вместе со своим овдовевшим отцом, который всегда учил их быть честными. Они оба отправляются в город и устраиваются на работу в полицию, в то время как Сурадж становится хавальдаром криминальной полиции, Дипак становится хавальдаром дорожной полиции. Сурадж...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Брюс Бересфорд-Редман, Рик Харвитц, Ари Шофет

В ролях: Иксзибит, Beau Boeckmann, Мэд Майк, Той Холмс, Джейсон Иуинг, Dominic Sauer, Туше, Абрахам, Энтвон, Майкл Блейки

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Американское шоу для технофилов-мечтателей. Программа начинается с демонстрации автомобиля, чаще всего, находящего в удручающем состоянии, но на ходу. Её демонстрирует хозяин автомобиля. Обычно это парень или девушка из семьи с небольшим достатком, мечтающие получить престижную и полезную профессию. Исходя из вкусов и...

Страна: Индия | Год: 2008, 2009, 2010

Жанр: мелодрама

Режиссер: Арчита Бисвас Джха, Дилип Джха, Санджай Кумар

В ролях: Рубина Дилайк, Авинаш Сачдэв, Гопи Десаи, Приянка Мишра, Бенаф Дадачандджи, Ниш Шокин, Керти Гаэквад, Сришти Роде, Раджив Кумар, Саурав Чакраборти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Добрая, но бедная девушка отчаянно ищет свое счастье. Потеряв родителей еще в раннем детстве, она не знала, что такое любовь, пока не встретила богатого господина, искренне влюбленного в нее. Однако ее сводная сестра решила вмешаться. Действие фильма разворачивается в индийском провинциальном городке Вриндаване....

Страна: США | Год: 1981

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Майкл Манн

В ролях: Джеймс Каан, Тьюзди Уэлд, Уилли Нельсон, Джеймс Белуши, Роберт Проски, Том Сигнорелли, Деннис Фарина, Ник Никеас, В.Р. Браун, Норм Тобин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фрэнк - эксперт по вскрытию сейфов, профессионал высшей пробы, и работы для него всегда хватает. Но он уже побывал за решеткой, и возвращаться туда не собирается. Нужен всего один, но верный взлом. И тут дразнящая мечта о будущем заставляет его потерять осторожность: поддавшись искушению, матерый волк-одиночка...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик

Режиссер: Конандарами Редди

В ролях: Чирандживи, Амриш Пури, Виджайшанти, Шарда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это фильм о любви и борьбе между добром и злом. Герои борятся с плохими людьми которые поступают против правил установленными Богом - отбирая у нищих людей последнюю надежду на выживание....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Прабхудева

В ролях: Джаям Рави, Хансика Мотвани, Суман, Раджу Сундарам, Карл Эдрард, Прабхудева, Пракаш Радж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатый Буротинка Камал приезжает в Париж развлечься. Он вырос в Индии, но с западным менталитетом. А в Париже он встречает тамильскую девушку Каял. Она выросла на Западе с индийским менталитетом. Она верит в любовь, он верит в развлечения. Однако, так сложились обстоятельства, что Каял заинтриговала ловеласа Камала и...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: вестерн

Режиссер: Стивен Джилленхол

В ролях: Джеймс Каан, Дэвид Кэрредин, Рэйчел Тикотин, Билли Рик, Гизела Санчез, Ллойд Лоу мл., Кирк Балц, Джим Бивер, Серхио Кальдерон, Брайан Деннехи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джон Флиндерс – начальник тюрьмы «Красная Скала». Джон – джентльмен немолодой, рассудительный и справедливый. Именно такой человек и должен представлять закон на просторах Аризоны. Как большинство знаменитых законников и шерифов на Диком Западе, в молодости Флиндерс зарабатывал себе на жизнь не самым честным образом....

Страна: Германия | Год: 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Матиас Динтер

В ролях: Рик Каваниан, Аксель Штайн, Эва Хаберманн, Кристоф М.Орт, Йонас Грубер, Андреас Эльсхольц, Торстен Феллер, Херберт Фукс, Имке Брюггер, Карл-Хейнц Дикман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Двое друзей, Тюрлих и Йош, проходят альтернативную службу в скорой помощи и заслужили звание самых пьяных и обкуренных призывников Германии. Чтобы не загреметь за постоянные нарушения дисциплины на настоящую армейскую службу, друзья срочно дезертируют. Вспомнив о том, что вырос на душистых альпийских лугах, Тюрлих в...

Страна: Канада | Год: 2007

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, драма, комедия

Режиссер: Дэвид Уиннинг

В ролях: Себастьен Робертс, Сара Аллен, Джейн Хейтмейер, Ребекка Уиндхейм, Роберт Инглунд, Мишель Перрон, Шина Ларкин, Роберт Хигден, Эндрю Шэйвер, Майк Патерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тихий американский городок взбудоражен серией жестоких нападений пчел-убийц, оставляющих после себя горы изуродованных трупов и превращающих людей в агрессивных зомби. Столкнувшись с одним из них, дезинсектор Дэвин Холл начинает собственное расследование......