Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: К. Рави Шанкар

В ролях: Ракеш Беди, Джухи Чавла, Сима Део, Рохини Хаттангди, Анил Капур, Виджу Хоте, Судхир Пандей, Юнус Парвез, Амриш Пури, Ганшьям Рохера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нашего героя в разные годы звали Гуру, Дада, Мавали, Ави О. У него никогда не было настоящего имени. Имя ребенку дают его родители. Но он был нежеланным младенцем и сразу после рождения был выброшен из улицу на встречу коварному миру. Окружающие нашего героя люди думали только о деньгах, он сам вырос на улице с...

Страна: СССР | Год: 1938

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Исидор Анненский

В ролях: Ольга Андровская, Михаил Жаров, Иван Пельтцер, Константин Сорокин

Помещик Смирнов, волокита и сердцеед, приезжает к соседке-помещице за старым денежным долгом, но получает категорический отказ: молодая вдова заявляет ему, что оплакивает смерть мужа и не расположена заниматься делами. Смирнов в ярости, но чары хорошенькой вдовушки заставляют его забыть о деньгах....

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Найджел Поуп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гебридские острова в Шотландии стали местом съемок на протяжении целого года. Территории таинственны, тут происходят весьма драматичные события из мира дикой природы. Песчаные пляжи знают тихое летнее благоденствие и суровые зимние шторма. Природа шотландских островов представлена зрителям фильма во всей красе и...

Страна: СССР | Год: 1939

Жанр: драма

Режиссер: Леонид Луков

В ролях: Борис Андреев, Петр Алейников, Вера Шершнёва, Марк Бернес, Лаврентий Масоха, Иван Пельтцер, Иван Новосельцев, Степан Каюков, Василий Зайчиков, Лидия Карташова

Кинороман о горняках Донбасса 30-х годов, о движении новаторов и их борьбе с диверсантами....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мультфильм

Режиссер: Конрад Хелтен

В ролях: Келли Шеридан, Анна Каммер, Келли Мецгер, Табита Сен-Жермен, Кэти Уэслак, Кэтлин Барр, Питер Нью, Брайан Драммонд, Луис Чирилло, Гари Чок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Знакомьтесь - Дюймовочка. Эта крошка живет в чудесном мире под названием Твиллербиз, укрытом среди полевых цветов. Из-за каприза избалованной девочки Макены уголок, где живут Дюймовочка и ее друзья, переносят в роскошную городскую квартиру. Здесь им становится известно, что страну Твиллерби могут разрушить! Призвав на...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Стивен Херек

В ролях: Ричард Дрейфусс, Гленн Хедли, Джей Томас, Олимпия Дукакис, Уильям Х. Мэйси, Алисия Уитт, Терренс Ховард, Дэймон Уитакер, Джин Луиса Келли, Александра Бойд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для гениального композитора, живущего музыкой самым страшным ударом оказывается рождение глухого сына, который никогда не сможет услышать музыку. И никто не в силах что - либо изменить. Только любовь к сыну и к музыке помогает мистеру Холланду создать свой опус, который могут «слышать» даже глухие....

Страна: США, Гонконг | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эмили Тинг

В ролях: Джейми Чанг, Брайан Гринберг, Ричард Нг, Сара Лиан, Лоуренс С. Дикерсон, Инес Лэйминс, Joshua Wong, Zach Hines, Linda Trinh, Jaeden Cheng

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда китайско-американская девушка посещает Гонконг, она встречает американского эмигранта. Романтические разговоры и прогулки дарит паре великолепный город Гонконг. Фильм задаёт вопрос - что случается, когда встречаешь «своего» человека не в то время....

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик

Режиссер: Т.Л.В. Прасад

В ролях: Дипти Бхатнагар, Митхун Чакраборти, Киран Кумар, Джонни Левер, Рам Мохан, Мукеш, Раза Мурад, Пайнтал, Рами Редди, Мукеш Риши

Перевод: Двухголосый закадровый

Это история честного и неподкупного коллектора (чиновник, занимающийся взысканием задолженности) по имени Каличаран. Два братца-негодяя Пратап Сингх и Бхавани Сингх пытались в свое время решить земельный вопрос с помощью взятки коллектору. Получив отказ, они «подставляют» Кали — теперь его обвиняют в убийстве министра...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Мишель Гондри

В ролях: Анж Даржан, Теофиль Баке, Diane Besnier, Одри Тоту, Vincent Lamoureux, Agathe Peigney, Douglas Brosset, Charles Raymond, Ferdinand Roux-Balme, Marc Delarue

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое друзей отправляются в поездку по Франции на автомобиле, который построили сами....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Гари Олдман

В ролях: Рэй Уинстон, Кэти Бёрк, Чарли Крид-Майлз, Лайла Морс, Эдна Доре, Крисси Коттерилл, Джон Моррисон, Джэми Формен, Стив Суини, Терри Роули

Перевод: Одноголосый закадровый

Семья Раймонда, его жена Вал и ее брат Билли, живут в рабочем районе Лондона. Также в их семье — мать Билли и Вал Джанет и бабушка Кати. Билли — наркоман, и Раймонд вышибает его из дома, заставляя его жить самостоятельно. Раймонд — вообще грубый и даже сильный человек, и это приводит к проблемам в жизни семьи....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Уильям Лау

В ролях: Келли Шеридан, Морвенна Бэнкс, Мелисса Лайонс, Пруденс Эдвардс, Лиэнн Арая, Кэндис МакКлюр, Шонтия Флеминг, Кэтлин Барр, Пэм Хайатт, Табита Сен-Жермен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вместе со своим самовлюбленным котом Чезлвитом, Иден решила заставить всех актеров репетировать в Рождество! Даже Кэтрин, подруга детства и костюмерша Иден, не может отговорить ее от этой эгоистичной затеи. И лишь три необычных рождественских духа, устроив Иден фантастическое путешествие, сумеют смягчить ее сердце и...

Страна: Великобритания, США | Год: 2007

Жанр: документальный, история

Режиссер: Дэвид Сингтон

В ролях: Базз Олдрин, Стивен Армстронг, Виола Армстронг, Алан Бин, Юджин Сернан, Майкл Коллинз, Чарльз Дьюк, Джон Ф. Кеннеди, Джим Ловелл, Эдгар Д. Митчелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В период с 1968 по 1972 годы к Луне были отправлены 9 космических экипажей, по ее поверхности ходили 12 человек. Они остаются единственными людьми, стоявшими на другом небесном теле....