Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сурадж Р. Барджатья

В ролях: Мадхури Диксит, Салман Кхан, Мохниш Бехл, Ренука Шахан, Анупам Кхер, Рима Лагу, Алок Нат, Бинду, Аджит Вачани, Сатиш Шах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о Преме и Ниши. Они знакомятся на свадьбе Раджеша, дяди Према, и Пуджи, старшей сестры Ниши. У молодых людей с первого взгляда возникает симпатия друг к другу, и вскоре они объясняются в любви. Не за горами свадьба. Однако судьба распоряжается по-иному. Трагически погибает Пуджа. Недавно родившийся малыш...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Акива Голдсман

В ролях: Колин Фаррелл, Джессика Браун-Финдли, Рассел Кроу, Дженнифер Коннелли, Уильям Хёрт, Уилл Смит, МакКайла Твиггс, Ева Мари Сэйнт, Мэтт Бомер, Люси Гриффитс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Питер Лэйк - талантливый вор, который и подумать не мог, что его собственное сердце украдет очаровательная Беверли Пенн. Но их любовь родилась под несчастливой звездой: Беверли угасает на глазах от неизлечимой болезни, а Питеру суждена куда более жестокая смерть от рук его давнего наставника, демона Перли Сомса. Питер...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Стив Майнер

В ролях: Эми Стил, Джон Фьюри, Эдриенн Кинг, Кёрстен Бейкер, Стюарт Чарно, Уоррингтон Джиллет, Уолт Горни, Марта Кобер, Том МакБрайд, Билл Рэндольф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После дикой кровавой бани, случившейся в «Хрустальном Озере», - лагерь закрыли, а зловещий Джейсон Вурхиз стал жуткой легендой, страшной историей, которую ночами рассказывают у костра. Но вот, пять лет спустя, в летнем лагере, неподалёку от печально знаменитого «Хрустального озера», компанию беспечных молодых людей...

Страна: Япония | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: аниме, мультфильм, комедия, приключения, детский

Режиссер: Кунихико Юяма, Норихико Судо, Масамицу Хидака

В ролях: Даниэль Никодем, Сатоми Короги, Мики Синъитиро, Рикако Аикава, Койти Сакагути, Кацуюки Кониси, Унсё Исидзука, Мэгуми Хаясибара, Меган Холлингсхед, Юдзи Уэда

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мальчик Эш отправляется со своим первым покемоном Пикачу в путешествие с целью стать величайшим Мастером Покемонов на свете. По пути к нему присоединяются Брок, повернутый на девочках тренер каменных покемонов, и девчонка-сорванец Мисти, тренер водяных покемонов, которой, похоже, приглянулся Эш. Друзья путешествуют по...

Страна: Канада, США | Год: 2009

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Бо Дзенга

В ролях: Стив Хоуи, Диора Бэрд, Кенан Томпсон, Дези Лайдик, Лесли Нильсен, Кит Дзенга, Даррен Мур, Твэн Холлидэй, Бен Коттон, Трэвис МакДональд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жители этого городка давно страдают от нападок монстров. На протяжении многих лет их пугают, убивают... Но вот появился он! Все взоры обращены на него, с надеждой люди ждут помощи от нашего героя. Его фамилия вносит страх и дрожь в ряды злодеев - Хельсинг. Его имя заставляет всех смеяться - Стэн! Ему предстоит...

Страна: Испания, США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Малкович

В ролях: Хавьер Бардем, Хуан Диего Ботто, Лаура Моранте, Эльвира Мингес, Алешандра Ленкастре, Оливер Коттон, Луиш Мигель Синтра, Хавьер Манрике, Абель Фольк, Мари-Анн Берганза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Офицер полиции Аугустин Рехас пытается выйти на след лидера подпольной марксистской группировки Эзекила. Эти поиски, которые он ведет уже 12 лет, приводят Рехаса к встрече с Иоландой, учительницей танцев, которая изменяет всю его жизнь......

Страна: Россия | Год: 1999

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Юрий Мороз

В ролях: Елена Яковлева, Сергей Никоненко, Сергей Гармаш, Дмитрий Нагиев, Андрей Ильин, Борис Невзоров, Андрей Панин, Всеволод Шиловский, Алексей Горбунов, Марина Могилевская

Аналитик МУРа, майор милиции Анастасия Каменская подключается к расследованию загадочного происшествия, в результате которого погибла молодая женщина - сотрудник МВД. Внешне все выглядит как трагический и нелепый несчастный случай. Однако привычка не верить в случайности заставляет Каменскую обратить более пристальное...

Страна: Россия | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Георгий Дронов, Шабан Муслимов, Иван Китаев

В ролях: Виктор Логинов, Наталья Бочкарева, Дарья Сагалова, Александр Якин, Юлия Захарова, Павел Савинков, Алексей Секирин, Илья Бутковский, Янина Бугрова, Ольга Луговская

Обычная жизнь нормальной семьи из провинции: муж, жена, 2 детей, 1 собака и соседи. Жена Даша - домохозяйка, обожает смотреть сериалы и ходить по магазинам. Муж Гена - менеджер обувного магазина, любит торчать в гараже и смотреть футбол с друзьями. Дочь Света - ученица старших классов, меняет парней каждую неделю. Сын...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия, ужасы

Режиссер: Роджер Рот

В ролях: Уильям Патрик Райли, Саша Формосо, Анелис Рёттгер, Стефани Даниэльсон, Шанель Райан, Анджелина Любомирова, Мелинда Й. Коэн, Тереза Джун Тао, Дженна Брайант, Сандей Лав

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пародия на фильмы ужасов. Героями этой истории стала парочка влюблённых, только недавно переехавшая в новый дом. Они долго ждали этого момента, чтобы наконец-то быть наедине. Но в первую же ночь в момент сильного сексуального желания их внимание привлекает что-то необычное и тем самым портит долгожданный момент...

Страна: США, Канада, Индия | Год: 2016

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Дени Вильнёв

В ролях: Эми Адамс, Джереми Реннер, Форест Уитакер, Майкл Стулбарг, Марк О'Брайэн, Ма Ци, Эбигейл Пнёвски, Джулия Скарлет Дэн, Джейдин Мэлоун, Фрэнк Скорпион

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неожиданное появление неопознанных летающих объектов в разных точках планеты повергает мир в трепет. Намерения пришельцев не ясны - вооружённые силы всего мира приведены в полную боевую готовность, а лучшие умы человечества пытаются понять, как разговаривать с непрошеными гостями. Правительство обращается за помощью к...

Страна: Мексика | Год: 2016

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Enrique Begné

В ролях: Эрик Робертс, Кевин Поллак, Эктор Хименес, Айслинн Дербес, Камила Соди, Хоакин Косио, Омар Чапарро, Джои Морган, Эрик Элиас, Natasha Esca

Перевод: Двухголосый закадровый

Мексиканский коп жаждет отомстить банде наркоторговцев за смерть своей жены. Но в одиночку это будет сделать нелегко, поэтому он берет себе в «напарники» незадачливого американского хакера. Пусть он толстяк и рохля, но дело свое знает на «5+», другое дело, что всю силовую работу придется выполнять самому....

Страна: США, Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Наоми Остин

Перевод: Двухголосый закадровый

Существуют разные теории по поводу происхождения Вселенной, развития нашей планеты и процессов эволюции. Авторы документального фильма «BBC Horizon: В какой Вселенной мы находимся?» предлагают своим зрителям ознакомиться с гипотезой, которая долгое время считалась настолько радикальной и нерациональной, что ученый,...