Страна: Корея Южная | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Ким И-ги, Юн Сон-иль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В Камбодже находится знаменитый тропический лес, где обитают одни из самых редких видов на планете - от стервятников и летучих лисиц до бизонов и крокодилов, а также проживает местное население, известное как народ пунонг....

Страна: Корея Северная | Год: 1989

Жанр: драма

Режиссер: Ким Ён

В ролях: Хон Гён Ран, Сон Хе Сон, Пак Дон Гук

Перевод: Одноголосый закадровый

В горную деревню приезжает новая учительница. Её предшественница передаёт дела и собирается уезжать, но тут один из ребят, увлечённый живой природой, поймал и упустил сову....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Бессенджер

В ролях: Марк Чирилло, Скотт Селл, Дэвид Алансон Брэдберри, Виктория ДеМаре, Блейк Харрисон, Nicotongia Arnzen-Samoa, Мариса Серрано, Шэйн Финск, Джейсон Джеймс, Бенжамин Лутс

Перевод: Одноголосый закадровый

Льюис — гомосексуал, устраивает мальчишник для своего друга-натурала, Купера, в которого он тайно влюблен......

Страна: Франция, Грузия, Украина, Бельгия, Россия, Германия | Год: 1996

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Нана Джорджадзе

В ролях: Пьер Ришар, Мишлин Прель, Нино Киртадзе, Жан-Ив Готье, Темур Камхадзе, Рамаз Чхиквадзе, Кахи Кавсадзе, Гурам Пирцхалава, Хатуна Иоселиани, Марина Кахиани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Париж, 1995 год. Во время подготовки выставки Пиросмани Антон Гоголадзе встречает старую даму с лукавым взглядом по имени Марсель Ишак. У нее есть старинная рукопись, написанная в начале века матерью Антона, грузинской княжной Сесилией Абашидзе, где рассказывается история бурной и плутовской жизни...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: боевик, вестерн

Режиссер: Ричард Спенс

В ролях: Арманд Ассанте, Элизабет Шу, Роберт Дави, Адам Болдуин, Йен Макэлхинни, Дэнни Нуччи, М. К. Гейни, Титус Уэлливер, Джек Блэк, Майкл О'Нил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Погруженный в свой собственный Ад, ослепший во время войны стрелок Кэнан, скитаясь по Южным Территориям, сталкивается с бандой Алакрана и сержантом армии США Хастингом, вступившими в смертельную схватку за груз серебра. Слепец, не принимаемый в расчет ни той, ни другой стороной, железной рукой вершит Правосудие......

Страна: Франция, Италия | Год: 1972

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Филипп де Брока

В ролях: Жанна Моро, Джулиан Негулеско, Диди Перего, Джилл Ларсон, Люсьенн Легран, Пиппо Старнацца, Люс Фабиоль, Дженни Арасс, Луи Наварр, Ив Робер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После развода и смерти матери стареющая Луиза перебирается в маленький городок Аннеси и становится школьной учительницей. В тот же городок забредает молодой итальянец Луиджи, который вскоре станет для одинокой Луизы и любовником, и сыном. Ревнивая женщина отчаянно оберегает свой предмет страсти от соперниц, но хорошо...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Изабель Аджани, Сюзанн Флон, Себастьян Флош, Энтони Хиггинс, Мэгги Смит, Шила Гиш, Дэниэл Чатто, Paulita Sedgwick, Алан Бейтс, Бернис Стиджерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая Мария одна в Париже — единственного близкого человека посадили в тюрьму. Ей берется помочь английская супружеская пара, но, как вскоре окажется, не бескорыстно....

Страна: Великобритания, США | Год: 1973

Жанр: триллер

Режиссер: Джон Хьюстон

В ролях: Пол Ньюман, Доминик Санда, Джеймс Мейсон, Гарри Эндрюс, Иэн Бэннен, Майкл Хордерн, Найджел Патрик, Питер Вон, Роланд Калвер, Перси Херберт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Британский агент Джозеф Риардон принят на работу для операции настолько секретной, что никто, кроме господина Макинтоша и его секретаря, госпожи Смит, не знают правду. Цель операции — проникнуть в таинственную агентурную сеть. Риардорн организует ограбление почтальона и позволяет быть пойманным и приговоренным к 20...

Страна: США | Год: 1951

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал

Режиссер: Роберт Пэрриш

В ролях: Бродерик Кроуфорд, Бетти Бюхлер, Ричард Кайли, Отто Хулетт, Мэтт Краули, Невилл Брэнд, Эрнест Боргнайн, Уолтер Клэван, Линн Баггетт, Джин Александр

Перевод: Одноголосый закадровый

Детектив полиции Дамико, которого обманул гангстер и киллер Блэки Клэй, официально оказывается под подозрением; на самом деле он тайно продолжает расследование (под именем Тима Флинна, портового грузчика, отбывшего тюремное наказание), чтобы найти Клэя и помешать развитию рэкета в порту....

Страна: Италия | Год: 1915

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Леопольдо Карлуччи

В ролях: Эрманно Ровери

Перевод: Не требуется

Бедные родители продают сына в странствующий цирк, откуда он сбегает. Итальянский консул оплачивает ему билет до дома, и в пути мальчик слышит, как трое незнакомцев, которые незадолго до этого помогли ему деньгами, плохо отзываются об его родной Италии....

Страна: Тайвань | Год: 1972

Жанр: боевик

Режиссер: Ли Ин

В ролях: Тэруо Сакамаки, Чунь Ку

Перевод: Одноголосый закадровый

Белый Волк и его банда ставят ультиматум жителям одной небольшой деревни. Пять тысяч таэлей серебром и дочь богача Ли, иначе все жители деревни будут убиты. Богач Ли нанимает мастеров боевых искусств, но все они терпят поражение. И тогда за дело берется Затоичи....

Страна: Германия, Аргентина, Нидерланды, Чили | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Виктор Косаковский

Перевод: Без перевода

Однажды режиссер фильма Виктор Косаковский оказался в Аргентине и глядя на рыбака, стоящего на середине моста через реку, подумал: если мысленно продлить леску через всю Землю, где она выйдет? Оказалось, что леска выйдет в центре Шанхая. Так возникла идея фильма о людях, живущих друг у друга «над головой»....