28-07-2015, 15:25
Фиби в Стране чудес (2008) Phoebe in Wonderland
Режиссер: Даниел Барнз
В ролях: Фелисити Хаффман, Патриша Кларксон, Эль Фаннинг, Билл Пуллман, Кэмпбелл Скотт, Йен Коллетти, Бэйли Мэдисон, Питер Герети, Мадхур Джаффри, Мэдди Кормэн
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Юная Фиби претендует на главную роль в школьной постановке «Алисы в Cтране чудес», чего так хочет её мама. Но чудес Фиби хватает и в жизни, и следование правилам окружающего мира кажется девочке бессмысленным....
28-07-2015, 15:24
Телохранитель (1961) Yôjinbô
Режиссер: Акира Куросава
В ролях: Тосиро Мифунэ, Тацуя Накадай, Ёко Цукаса, Исудзу Ямада, Дайсукэ Като, Сэйдзабуро Кавадзу, Такаси Симура, Хироси Татикава, Ёсукэ Нацуки, Эйдзиро Тоно
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Гоблин
В некий японский городок приходит самурай. Самурай выглядит совершенно не по-самурайски: плохо пострижен, не причёсан. А в городе две организованные преступные группировки, созданные местечковыми олигархами из лиц, находящихся под следствием и в розыске, терроризируют жителей городка, жестоко страдающих от бандитского...
28-07-2015, 15:15
Смертельный выхлоп (2010) CO2
Режиссер: Джон Депью
В ролях: Джаред Старр, Грэйс Шин Им, Kate Bailey, Aaron Firicano, Роберт Слокам, Jon Nuquist, Т.Дж. Хорган, Ванесса Ли, Matt Surette, Рени Донлон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Небольшой североамериканский городок. Геофизики устанавливают сейсмооборудование и смеются - какое землетрясение в этих широтах! Неожиданно земля содрогается, вода в озере бурлит и вскоре поднимается удушливый пар. Ученые не понимают причины колебаний земной коры. Может быть, причиной стал человеческий фактор?.....
28-07-2015, 15:10
В конце спектра (2006) Al final del espectro
Режиссер: Хуан Фелипе Ороско
В ролях: Ноэлль Шонволд, Жульет Рестрепо, Сильвия Де Диос, Мануэль Хосе Чавес, Карлос Серрато, Кепа Амучастеги, Хуан Пабло Аристисабаль, Эстебан Дуперли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вега, молодая девушка, пережила трагедию – попала в давку во время корриды и стала ощущать панический страх перед открытым пространством. Она вынуждена оставить прежнюю работу и по совету отца переехать в другой дом, чтобы попытаться прийти в себя.Но казавшаяся безопасной убежище оказывается с двойным дном. Вега...
28-07-2015, 15:04
Класс (2008) Entre les murs
Жанр: драма
Режиссер: Лоран Канте
В ролях: Франсуа Бегодо, Агам Малембо-Эмен, Анжелика Санцио, Артур Фогель, Бубакар Туре, Бурак Озильмаз, Карл Нанор, Шериф Бунайджа Рашеди, Далла Дукур, Дэмиен Гомес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франсуа и его коллеги-учителя готовятся к новому году в средней школе в неблагополучном районе. Он не заносчив и не слишком строг, его экстравагантная прямота часто ошарашивает учеников. Но его педагогическая этика подвергается испытанию, когда ученики начинают ставить под вопрос его методы преподавания......
28-07-2015, 14:52
Трофеи войны (2009) Spoils of War
Режиссер: Жан Либерте
В ролях: Престон Джеймс Хиллер, Краш Миллер, Расселл Уэли, Джерри Факкини, Чад Кодьяк, Майкл Кехо, Джефф Уорнер, Инго Альбрехт, Марк Элкофер, Thomas Anders
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Германская разведка во время Второй Мировой войны ведет активную подрывную деятельность на территориях стран-союзников, внедряя в их экономику фальшивые купюры. Союзная контрразведка внедряет к немцам разведгруппу, чтобы уничтожить партию фальшивых денег. Но внутри группы встает нравственный вопрос - уничтожить их или...
28-07-2015, 14:46
Эверест. Достигая невозможного (2013) Beyond the Edge
Режиссер: Лиэнн Пули
В ролях: Чад Моффитт, Сонам Шерпа, Джон Рэйт, Джошуа Раттер, Дэниэл Масгроув, Эролл Шанд, Пхуренже Шерпа, Джимми Кунсанг, Каллум Грант, Мэттью Меткалф
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эпическое повествование о первом триумфальном восхождении на вершину Эвереста, предпринятом скромным пчеловодом из новозеландского Окланда Эдмундом Хиллари и его проводником Тенцингом Норгеем. История обыкновенного человека, который сражался с собственными «демонами сомнения», а в результате покорил самую высокую...
28-07-2015, 14:44
Девять ярдов (2000) The Whole Nine Yards
Режиссер: Джонатан Линн
В ролях: Брюс Уиллис, Мэттью Перри, Розанна Аркетт, Майкл Кларк Дункан, Наташа Хенстридж, Аманда Пит, Кевин Поллак, Харланд Уильямс, Кармен Ферланд, Серж Кристианссенс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дантист Николас Озерански вёл спокойную и размеренную жизнь. Но знакомство с новым соседом Джимми Тюльпаном положило ей конец раз и навсегда. Тюльпан был профессиональным убийцей и украл у своего босса десять миллионов долларов. А жена Николаса - Софи - решила сдать Джимми его бывшему боссу....
28-07-2015, 14:42
Прогулка по Бангкоку (2014) On a marché sur Bangkok
Жанр: комедия
Режиссер: Оливье Барру
В ролях: Кад Мерад, Элис Тальони, Питер Койот, Chawanrut Janjittranon, Клод Перрон, Этьен Шико, Мишель Омон, Клер Надо, Себастьян Маркс, Кейт Моран
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аполлон 11. 21 июля 1969 года человек ступил на Луну. Астронавт Нил Армстронг произнес фразу, ставшую легендарной: «Один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для человечества...» Но все ли нам рассказали об этом дне? Серж Ренарт, тележурналист и Наташа Бисон, военный корреспондент, объединяются, чтобы,...
28-07-2015, 14:35
Человек, которого не было (2001) The Man Who Wasn't There
В ролях: Билли Боб Торнтон, Фрэнсис МакДорманд, Джеймс Гандольфини, Майкл Бадалукко, Кэтрин Боровиц, Джон Полито, Скарлетт Йоханссон, Ричард Дженкинс, Тони Шэлуб, Кристофер Криса
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
1949 год, Санта-Роза, Калифорния. Молчаливый парикмахер Эд Крэйн неторопливо стрижёт клиентов в своём салоне, в то время как его жена крутит шашни со своим боссом, галантерейщиком Большим Дэйвом, который недавно скопил деньги на новый магазин. Внезапно Эду выпадает возможность разбогатеть на зарождающемся бизнесе...
28-07-2015, 14:32
Школа Кёнсон: Пропавшие без вести (2015) Gyeongseonghakyoo: sarajin sonyeodeul
Режиссер: Ли Хэ-ён
Перевод: Двухголосый закадровый den904
1938 год, Кёнсон (название Сеула во времена японской оккупации). Больная чахоткой Чу-ран поступает в Кёнсонский лицей под именем Сидзуко, потому что руководят пансионатом японцы, и у всех воспитанниц должны быть японские имена. Вскоре девушка узнает о странном совпадении: оказывается, в школе уже была девочка по имени...
28-07-2015, 14:19
Траур (2015) The Mourning
Режиссер: Марк Клебанофф
В ролях: Майкл Рене Уолтон, Луис Мэндилор, Доминик Суэйн, Сэлли МакДональд, Кинга Филиппс, Ларри Хэнкин, Питер Добсон, Боб Спиллман, Фрэнк Крюгер, Эда Менделл
Перевод: Двухголосный закадровый Den904
Эрон, которого считают погибшим на первой войне в Ираке, неожиданно возвращается домой спустя 20 лет, не постаревшим ни на день. Конспирологи считают, что он был похищен инопланетянами и не останется в городе надолго......