22-12-2015, 19:33
Любовь и ссадины (2011) Love and Bruises
Жанр: драма
Режиссер: Лоу Е
В ролях: Корина Ям, Тахар Рахим, Жалиль Леспер, Венсан Ротье, Сифан Шао, Патрик Милле, Сунвэнь Чжан, Адель Адо, Сирил Дюбрёй, Элиз Отценбергер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Главная героиня Хуа китайская студентка, живущая в Париже. После того как ее бросает более возрастной любовник, она пребывает в полном отчаянии, но все меняет встреча на улице с молодым рабочим Матье, который влюбляется в нее. Одержимый своими желаниями, Матье начинает сползать в сторону жестокости и насилия. Это...
22-12-2015, 19:28
Быстрые стволы (1999) I Kina spiser de hunde
Режиссер: Лассе Спанг Ольсен
В ролях: Ким Бодния, Деян Чукич, Николай Ли Каас, Томас Виллум Йенсен, Петер Ганцлер, Трине Дюрхольм, Лине Крусе, Брайан Паттерсон, Сёрен Сэттер-Лассен, Лестер Висе
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Обычный банковский работник по имени Арвид по воле случая предотвращает ограбление в банке и становится настоящим национальным героем. Проходит время, и парень начинает винить себя в содеянном, ведь он узнает, что преступнику нужны были деньги для оплаты дорогой операции, после которой он бы смог завести долгожданного...
22-12-2015, 18:47
Знакомьтесь, Джо Блэк (1998) Meet Joe Black
Режиссер: Мартин Брест
В ролях: Брэд Питт, Энтони Хопкинс, Клэр Форлани, Джейк Уэбер, Марша Гей Харден, Джеффри Тэмбор, Дэвид С. Ховард, Луис Келли-Миллер, Джанни Ст. Джон, Ричард Кларк
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В жизни богатого и влиятельного газетного магната Уильяма Пэрриша появляется сама Смерть, принявшая обличье обворожительного молодого человека по имени Джо Блэк. Смерть, уставшая от своих привычных обязанностей, предлагает Пэрришу необычное соглашение: магнат станет проводником Джо в мире живых, где тот планирует...
22-12-2015, 18:31
Зеркальная маска (2005) Mirrormask
Режиссер: Дэйв МакКин
В ролях: Стефани Леонидас, Джейсон Бэрри, Роб Брайдон, Джина МакКи, Дора Брайан, Стивен Фрай, Энди Хэмилтон, Саймон Харви, Ленни Генри, Роберт Ллевелин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пятнадцатилетняя Хелена из семьи циркачей частенько мечтает о том, чтобы вырваться из этого окружения и зажить нормальной жизнью. После очередной ссоры с родителями, которые строят насчет ее будущего свои собственные планы, мать Хелены тяжко заболевает, и девочка винит в этом себя. В канун серьезной операции, которую...
22-12-2015, 18:27
Белоснежка и охотник (2012) Snow White and the Huntsman
Режиссер: Руперт Сандерс
В ролях: Кристен Стюарт, Крис Хемсворт, Шарлиз Терон, Сэм Клафлин, Сэм Спруэлл, Иэн МакШейн, Боб Хоскинс, Рэй Уинстон, Ник Фрост, Эдди Марсан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тьма приближается. Она прячется в лесах, спускается с гор, застилает небо. Никто не укроется от магического зеркала Королевы, живущей в неприступном замке, охраняемом бесчисленной армией. Но над Белоснежкой злые чары не властны. И тогда Королева отправляет Охотника, чтобы он принес ей сердце соперницы. Но очарованный...
22-12-2015, 17:39
Запрещенный прием (2011) Sucker Punch
Режиссер: Зак Снайдер
В ролях: Эмили Браунинг, Эбби Корниш, Джена Мэлоун, Ванесса Энн Хадженс, Джейми Чанг, Карла Гуджино, Оскар Айзек, Джон Хэмм, Скотт Гленн, Ричард Цетрон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие развернется в 1950 году. Молодую девушку по настоянию ее злодейского отчима определяют в больницу для душевнобольных. Она выдумывает сказочный мир, где и начинает планировать свой побег - для этого ей нужно раздобыть пять предметов....
22-12-2015, 17:36
Братья Гримм (2005) The Brothers Grimm
Режиссер: Терри Гиллиам
В ролях: Мэтт Дэймон, Хит Леджер, Лина Хиди, Петер Стормаре, Моника Беллуччи, Джонатан Прайс, Макензи Крук, Анна Раст, Марика Сара Прохазкова, Ричард Райдингс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Давным-давно, жили-были два брата-авантюриста Уилл и Якоб Гримм, которые впоследствии стали знаменитыми сказочниками. Но до того они путешествовали по деревушкам, занимаясь собиранием фольклора и «прогоняя нечисть» за деньги... Приезжали в деревню, убеждали жителей, что на их мельнице поселилась ведьма, а потом - за...
22-12-2015, 17:28
Запретное царство (2008) The Forbidden Kingdom
Режиссер: Роб Минкофф
В ролях: Джет Ли, Джеки Чан, Майкл Ангарано, Хуана Коллиньон, Морган Бенуа, Джек Пособец, Томас МакДонелл, Жи Ма Гуи, Шен Шоу Хе, Бин Цзянь
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Американский подросток Джейсон, основательно помешанный на кунг-фу во всех его проявлениях, от самого спорта до фильмов про него, делает удивительное открытие: в одном из магазинчиков в китайском квартале он находит легендарный посох великого воина Царя Обезьян......
22-12-2015, 17:21
Золотой компас (2007) The Golden Compass
Режиссер: Крис Вайц
В ролях: Николь Кидман, Дэниэл Крэйг, Дакота Блю Ричардс, Бен Уокер, Фредди Хаймор, Иэн Маккеллен, Ева Грин, Джим Картер, Том Кортни, Иэн МакШейн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Двенадцатилетняя Лира отправляется в удивительное путешествие к Северному Полюсу, чтобы спасти своего похищенного друга. На помощь к девочке приходят северные ведьмы под предводительством прекрасной Серафины Пеккала и огромный бронированный медведь. На пути их стоят зловещая Миссис Коултер и армия её монстров....
22-12-2015, 17:18
Другой мир: Пробуждение (2012) Underworld Awakening
В ролях: Кейт Бекинсейл, Стивен Ри, Майкл Или, Тео Джеймс, Индиа Айсли, Чарльз Дэнс, Сандрин Холт, Кристен Холден-Рид, Джейкоб Блэр, Адам Рейд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Человечество обнаружило существование вампиров и ликанов и начинает войну, чтобы уничтожить эти расы. Селин прорывается к пирсу, где её ждет Майкл для того чтобы вместе отплыть на корабле и скрыться ото всех. Но у пирса их ждет засада. Взрыв гранаты разбрасывает Селин и Майкла в разные стороны. 12 лет спустя Селин...
22-12-2015, 15:49
Ван Хельсинг (2004) Van Helsing
Режиссер: Стивен Соммерс
В ролях: Хью Джекман, Кейт Бекинсейл, Ричард Роксбург, Дэвид Уэнэм, Шулер Хенсли, Елена Анайя, Уилл Кемп, Кевин Дж. О'Коннор, Алан Армстронг, Сильвия Коллока
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Глубоко в Карпатах лежит таинственная страна Трансильвания - мир, в котором зло встречается на каждом шагу, мир, в котором опасность оживает с заходом солнца, и где монстры, живущие в глубине человеческих кошмаров, обретают форму. В этот мир попадает легендарный охотник на чудовищ Ван Хельсинг. В своей непрерывной...
22-12-2015, 15:46
Гнев Титанов (2012) Wrath of the Titans
Режиссер: Джонатан Либесман
В ролях: Сэм Уортингтон, Лиам Нисон, Рэйф Файнс, Эдгар Рамирес, Тоби Кеббелл, Розамунд Пайк, Билл Найи, Дэнни Хьюстон, Джон Белл, Лили Джеймс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Прошло десять лет после героического поражения Персеем морского чудовища Кракена, теперь он живет спокойной жизнью деревенского рыбака и воспитывает 10-летнего сына. Тем временем бушует борьба за превосходство между Богами и Титанами. Ослабленные нехваткой человеческой любви и преданности Боги теряют контроль над...