19-12-2020, 13:53
Оскар и Лилли (2020) Ein bisschen bleiben wir noch
Жанр: драма
Режиссер: Араш Т. Рияхи
В ролях: Rosa Zant, Leopold Pallua, Anna Fenderl, Simone Fuith, Виктор Крюгер, Инес Валльнер, Alexandra Maria Nutz, Кристина Остермайер, Соня Ромей, Элис Мари Шнайдер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оскар и Лилли – брат и сестра; при рождении они получили совсем другие имена, но в Австрии, куда шесть лет назад сбежала из Чечни их семья, лучше не выделяться. Эмиграционные правила безжалостны – отца депортировали в прошлом году, и вестей от него с тех пор нет. Та же участь ждала бы и Оскара с Лили, если бы не...
19-12-2020, 13:45
За гранью мечты (2019) Waan ngoi
Режиссер: Киви Чоу
В ролях: Chun-Him Lau, Сесилия Чой, Нина Пау, Пун Чань-Люн, Кеннет Чун, Lam Wong, Thor Lok, Jo Ngai, Chloe So
Перевод: Многоголосый закадровый
Лок - выздоравливающий шизофреник, жаждущий любви. Однажды он встречает юную и красивую Янь и влюбляется в нее. Когда пытается рассказать ей о своей болезни, у него случается рецидив. Он не знает, что она психолог, у которой есть скрытые планы. У пары складываются отношения, которые превосходят их самые смелые мечты....
19-12-2020, 13:36
Бродяга (2020) Malang - Unleash the Madness
Режиссер: Мохит Сури
В ролях: Адитья Рой Капур, Анил Капур, Диша Патани, Кунал Кхему, Амрута Кханвилкар, Камал Адиб, Элли Аврам, Макранд Дешпандэ, Sanjeev Dhuri, Prasad Jawde
Перевод: Многоголосый закадровый
История о трёх убийцах. Одному нравится убивать людей, потому что это его возбуждает, другой считает это необходимостью, а третий уверен, что такова его натура. Некоторое время назад один из них встретил на Гоа прекрасную незнакомку, молодые люди влюбились друг в друга, но что-то пошло не так и перевернуло жизнь героя....
19-12-2020, 12:58
Ян Зиежа (2020) Zieja
Жанр: драма
Режиссер: Роберт Глиньский
В ролях: Анджей Северин, Mateusz Wieclawek, Збигнев Замаховский, Славомир Ожеховский, Kamil Przystal, Кайя Уолден, Katarzyna Trzcinska, Малгожата Рожнятовска, Malgorzata Maslanka-Krajewska, Katarzyna Romanczuk
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
70-е годы. Майор Службы Безопасности хочет "купить" доверчивого священника Зиежу и превратить его в агента, который будет дискредитировать оппозицию. Допросы священника становятся путешествием по истории Польши в ХХ веке....
19-12-2020, 11:21
Несгибаемая Кимми Шмидт: Кимми против Преподобного (2020) Unbreakable Kimmy Schmidt: Kimmy vs the Reverend
Жанр: комедия
Режиссер: Клер Скэнлон
В ролях: Элли Кемпер, Титус Берджесс, Кэрол Кейн, Джейн Краковски, Джон Хэмм, Дэниэл Рэдклифф, Лорен Адамс, Сара Чейз, Сол Миранда, Эми Седарис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кимми - известный писатель, и она собирается выйти замуж за принца! Но сначала она должна сорвать злой заговор преподобного. Это твой ход: что Кимми делать дальше?...
19-12-2020, 10:41
Чёрный Кулак и помощник шерифа Мальтиец (2018) Black Knuckle and Deputy Maltese
Режиссер: Jason Phillips
В ролях: Лэйн Комптон, Gabriel Sousa, Ким Уилсон, Бернадетта Перес, Ian Elliott, Кит Бионди, Дина Катальди, Mariko Sawa, Joshua A. Newman Gomez, Lauren Alvernaz
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В маленьком городке Коул-Ридж на Диком Западе помощник шерифа держит свою любовь в секрете от окружающих. Но тайное становится явным, когда преступника, который украл его сердце, похищают бандиты....
19-12-2020, 10:37
Обитатели пустошей (2017) Farpões, baldios / Barbs, Wastelands
Режиссер: Марта Матеуш
В ролях: Francisco Barbeiro, Gonçalo Prudêncio, José Codices, Maria Catarina Sapata, Maria Clara Madeira
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После левацкой гвоздичной революции 1974-го года португальские крестьяне заняли огромные владения, ранее принадлежавшие их жестоким хозяевам. «Обитатели пустошей» — серия виньеток, рассказывающих об испытаниях, выпавших на долю этих несчастных людей, которые годами орошали земли Португалии своим потом и кровью....
19-12-2020, 10:23
Чашка кофе с Мэрилин (2019) A Cup of Coffee with Marilyn
Режиссер: Alessandra Gonnella
В ролях: Мириам Леоне, Пол Дэвис, Eduard De Berner, Diana Dublewicz, Марко Гамбино, Сэм Хоар, Giulietta Vainer Levi, Антонио Манчино, Lisa Pattenden, Джэми Уилкс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Смелую итальянскую журналистку, взявшую интервью у самых влиятельных людей на Земле, отправляют в Голливуд, чтобы преследовать ее самый уклончивый объект - Мэрилин Монро....
19-12-2020, 10:13
Скайлайн 3 (2020) Skylin3s
Режиссер: Лайам О'Доннелл
В ролях: Линдси Морган, Рона Митра, Александр Сиддиг, Джеймс Космо, Дэниэл Бернхард, Джонатан Ховард, Яян Рухьян, Иева Андреевайте, Саманта Жан, Жиэдре Бонд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Неизвестный вирус угрожает хрупкому сосуществованию дружественных инопланетных гибридов и людей. Чтобы спасти человечество, команда элитных наёмников под предводительством бравой капитанши отправляется на самоубийственную миссию....
19-12-2020, 10:11
Макс Клауд (2020) Max Cloud
Режиссер: Мартин Оуэн
В ролях: Скотт Эдкинс, Томми Флэнаган, Лашана Линч, Эллиотт Джеймс Лангридж, Изабелль Аллен, Джон Ханна, Франц Драмех, Сэм Хэзелдайн, Энди Ошо, Джейсон Мацца
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девушка-подросток Сара обожает видеоигры. Однажды она находит загадочную пасхалку, случайно открывает портал в другое измерение и оказывается пленницей межгалактической тюрьмы для самых опасных преступников. Чтобы вернуться в свой мир, Саре нужно закончить игру, и рассчитывать она может только на помощь не очень...
19-12-2020, 10:09
Ма Рейни: Мать блюза (2020) Ma Rainey's Black Bottom
Режиссер: Джордж С. Вольф
В ролях: Виола Дэвис, Чедвик Боузман, Колман Доминго, Глинн Тёрмен, Майкл Поттс, Джереми Шамос, Джонатан Койн, Тейлор Пейдж, Дусан Браун, Джошуа Харто
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История легенды американского блюза Ма Рейни, карьера которой оказалась под угрозой, когда её менеджеры захотели забрать права на всю ею музыку. Помочь Ма вызвался трубач Ливи, имевший виды на подругу певицы и желающий занять свою нишу в музыкальной индустрии Америки....
18-12-2020, 21:31
Истоки печали (2018) El Origen de la Tristeza
Жанр: драма
Режиссер: Оскар Френкел
В ролях: Хоакин Горбеа, Сантьяго Мери, Мария Белен Сульц, Хорхе Пестиль, Гонсало Рикельме, Сабас Тиссера, Алан Вилиани Диас, Франко Богджиатто
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На смену детским забавам Гавилана и его друзей приходят совсем не безобидные развлечения - игры с настоящим оружием, проникновение со взломом в частную винокурню, хмельная удаль и интерес к противоположному полу. Нелепая гибель друга становится предвестником испытаний неумолимо надвигающейся взрослой жизни....