15-02-2022, 20:46
Женщина в окне (1976) Une femme à sa fenêtre
Жанр: драма
Режиссер: Пьер Гранье-Дефер
В ролях: Роми Шнайдер, Филипп Нуаре, Виктор Лану, Умберто Орсини, Гастоне Москин, Делия Боккардо, Мартина Брошар, Нели Рига, Йоахим Хансен, Карл Мёнер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Греция 1936 год. Страна древней цивилизации охвачена гражданской войной. На улицах льётся кровь, а в аристократических салонах по-прежнему льётся шампанское и слышится смех. Но для Марго время беззаботного существования прекратит свой отсчёт. Однажды ночью в её спальне оказался Мишель - один из самых опасных...
15-02-2022, 20:41
Мужчина, гордость, месть (1967) L'uomo, l'orgoglio, la vendetta
Режиссер: Луиджи Баццони
В ролях: Тина Омон, Франко Неро, Клаус Кински, Гуидо Лоллобриджида, Франко Рессель, Карл Шёнбёк, Альберто Дэлль'Акква, Марчелла Валери, Анна Мария Феррара, Мара Каризи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История страстной цыганки, крутившей чувствами молодого сержанта Хосе. Южная красота и загадочная натура Кармен околдовывают сержанта Хосе. Но его страстные слова любви наталкиваются на бессердечное равнодушие. Он умоляет, угрожает и унижается перед Кармен, предлагая ей все на свете, но - напрасно......
15-02-2022, 20:32
Свадьба (2021) Wesele
Жанр: драма
Режиссер: Войчех Смажовски
В ролях: Роберт Венцкевич, Михалина Лабач, Агата Кулеша, Рышард Рончевский, Матеуш Вецлавек, Агата Туркот, Томаш Шухардт, Аркадиуш Якубик, Анджей Хыра, Михал Гадомски
Перевод: Многоголосый закадровый
Свадьба, 2021 год. Сборище подвыпивших гостей отрывается на танцполе, коллеги с задором соревнуются в конкурсах, кто-то снимает на камеру пожелания для молодожёнов. Однако за безудержным весельем скрывается горькая правда....
15-02-2022, 20:30
Не оставляй следов (2021) Zeby nie bylo sladów
Жанр: драма
Режиссер: Ян П. Матушинский
В ролях: Томаш Зитек, Sandra Korzeniak, Яцек Брачак, Агнешка Гроховска, Роберт Венцкевич, Томаш Кот, Александра Конечна, Адам Бобик, Бартломей Топа, Анджей Хыра
Перевод: Многоголосый закадровый
1983 год. Вся Польша потрясена случаем Гжегожа Пшемыка - старшеклассника, забитого милицией до смерти. Юрек, единственный свидетель избиения, в одночасье становится врагом государства номер один....
15-02-2022, 20:27
Самый лучший босс (2021) El buen patrón
Жанр: комедия
Режиссер: Фернандо Леон Де Араноа
В ролях: Хавьер Бардем, Маноло Соло, Альмудена Амор, Оскар де ла Фуэнте, Сония Альмарча, Фернандо Альбису, Tarik Rmili, Рафа Кастехон, Сельсо Бугальо, Франсеск Орелья
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бланко, владелец семейной фабрики, ждет визита комиссии, которая должна решить, получит ли он награду за успехи в бизнесе. Для этого, разумеется, всё должно быть идеально, однако, как назло, проблемы возникают одна за другой....
15-02-2022, 19:42
Дом улыбок (1990) La casa del sorriso
Режиссер: Марко Феррери
В ролях: Ингрид Тулин, Дадо Располи, Энцо Каннавале, Нуччиа Фумо, Нунция Фумо, Мария Меркадер, Катерина Казини, Лучия Вазини, Франческа Антонелли, Элизабет Каза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое обитателей дома престарелых полюбили друг друга. Но все - родственники, работники и даже обитатели дома - хотят помешать их любви....
15-02-2022, 18:29
Глухие стены (2011) Medianeras
Режиссер: Густаво Таррето
В ролях: Хавьер Дролас, Мигель Дедович, Пилар Лопес де Айяла, Miguel Alvarez, Alicia Mezza, Lucas Issi, Octavio Musaluppi, Хорхе Ланата, Coqueta, Ромина Паула
Перевод: Одноголосый закадровый
Марианна и Мартин – люди, страдающие душевно и пытающиеся вернуться к нормальной жизни. Они живут на одной и той же улице, в домах, стоящих друг напротив друга, но никогда не встречались. Он - веб-дизайнер. Она переживает расставание после длительных отношений. Они идут по тем же самым улицам и не замечают друг друга....
15-02-2022, 18:27
Плохая прическа (2013) Pelo malo
Жанр: драма
Режиссер: Мариана Рондон
В ролях: Сэмюэл Ланж Замбрано, Саманта Кастилло, Бето Бенитес, Нелли Рамос, María Emilia Sulbarán, Martha Estrada, Cristina Tovar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У 9-летнего Жуньора очень непослушные кудри. Он хочет, чтобы в школьном альбоме волосы выглядели прямыми, как у модного поп-певца. Его мать Марта обессилена борьбой за выживание в Каракасе и на сына ее уже не хватает. Чем больше Жуньор старается нравиться матери, тем сильнее она его отталкивает....
15-02-2022, 18:23
Мой милый Пепперленд (2013) My Sweet Pepper Land
Жанр: драма
Режиссер: Хинер Салим
В ролях: Коркмаз Арслан, Голшифте Фарахани, Суат Уста, Mir Murad Bedirxan, Фейяз Думан, Tarik Akreyî, Véronique Wüthrich, Mizgin Gemo, Kamiran Betasi, Адиль Абдолрахман
Перевод: Одноголосый закадровый
Баран, бывший герой курдской войны за независимость, теперь работает шерифом в Эрбиле. И вроде бы все хорошо, но он больше не чувствует себя полезным в этом мирном обществе......
15-02-2022, 17:36
Женское дело (1988) Une affaire de femmes
Режиссер: Клод Шаброль
В ролях: Изабель Юппер, Франсуа Клюзе, Мари Трентиньян, Нильс Тавернье, Лолита Шамма, Орор Говен, Гийом Футрье, Николя Футрье, Мари Бюнель, Доминик Блан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франция, Вторая мировая война. Чтобы как-то свести концы с концами, мать двух детей Мари Латур делает подпольные аборты и сдаёт комнату знакомой проститутке. На вернувшегося с войны из-за ранения домой мужа она не обращает никакого внимания и живёт своей жизнью. Аборты постепенно начинают приносить неплохой доход, а...
15-02-2022, 17:32
Ночь (1961) La notte
Жанр: драма
Режиссер: Микеланджело Антониони
В ролях: Марчелло Мастроянни, Жанна Моро, Моника Витти, Бернхард Викки, Рози Маццакурати, Мария Пиа Луци, Гуидо Аймоне Марсан, Витторио Бертолини, Винченцо Корбелла, Уго Фортунати
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Писатель Джованни и его супруга Лидия. Потёмки творческого кризиса, закат чувств, сумерки привычек. Больница, близкий друг, погружающийся в «ночь». Бессильные поиски просвета: тьма воспоминаний, ночной ресторан, богатая ночная вечеринка. Юная Валентина со своей маленькой «ночью» в душе. Утренний «ливень» отчаяния,...
15-02-2022, 17:18
Астронавты SpaceX: первый полёт (2020) Space Launch: America Returns To Space
Жанр: документальный
Режиссер: Рон Де Мораес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Впервые в космос был запущен корабль, спроектированный не NASA, а частной компанией SpaceX. Илон Маск шел к этому 18 лет. Но что еще предшествовало этому историческому дню? Как SpaceX удалось сделать ракету, которую можно использовать повторно? И станет ли это шагом на пути к массовому переселению на другие планеты?...