Страна: США | Год: 2025

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Сьюзен Лейси, Джесика Коэн

В ролях: Элтон Джон, Билли Джоэл, Джексон Браун, Энтони ДеКёртис, Джон Смолл, Пинк, Брюс Спрингстин, Стивен Хайден, Стив Коэн, Bradshaw Leigh

Перевод: Двухголосый закадровый

Двухсерийный документальный фильм HBO. Картина раскрывает творческий и личный путь музыканта Билли Джоэла: детство на Лонг-Айленде, отсутствие отца, первые группы, браки, борьбу с зависимостями и стойкость после аварии. Включает интервью с близкими и коллегами, уникальные архивные кадры, домашние фильмы и...

Страна: США | Год: 2023

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Аманда Ким

В ролях: Shuya Abe, Марина Абрамович, Dolores An, Фред Барзик, Йозеф Бойс, Кэрол Бранденбург, Бацон Брок, Peter Brötzmann, Джон Кейдж, Russell Connor

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Захватывающая биография основоположника видеоарта, скрестившего дзен с новыми технологиями и предвосхитившего эпоху селфи и коротких роликов в соцсетях. Родившийся в 1932 году в Корее, Нам Джун Пайк стал столпом американского авангарда и провидцем всеобщего цифрового настоящего. Его инсталляции из десятков мониторов,...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Рон Оливер

В ролях: Лори Лафлин, Колин Фергюсон, Вилли Эймс, Кэтрин Лок Хэггквист, Брюс Харвуд, Isabella Giannulli, Кевин О'Грэйди, Омари Ньютон, Эйлин Баррет, Кэтрин Айзек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кейт Харпер - настоящая звезда телевидения Лос-Анджелеса. Ежегодно тысячи зрителей ждут ее рождественской передачи. Но в этот раз из-за неосторожности одного из членов съемочной бригады случается страшное: включается прямой эфир, и вся Америка слышит, как Кейт в сердцах ругает Рождество, "праздничное настроение" и...

Страна: США | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Крис Фоггин

В ролях: Кифер Сазерленд, Элис Ив, Ребел Уилсон, Дерек Джейкоби, Дэнни Дайер, Рэй Фирон, Джеймс Лэнс, Люсьен Лависконт, Мира Сайал, Асим Чаудри, Кэтрин Райан, Маваан Ризван

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Забытая звезда голливудских боевиков соглашается на роль в необычной рождественской пантомиме в небольшой английской деревне, где неожиданно для себя вдохновляется общением с не стесняющейся в выражениях постановщией танцев....

Страна: США | Год: 2025

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Райан Джонсон

В ролях: Дэниэл Крэйг, Джош О'Коннор, Гленн Клоуз, Джош Бролин, Мила Кунис, Джереми Реннер, Керри Вашингтон, Эндрю Скотт, Кейли Спейни, Дэрил Маккормак

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преподобного Джада переводят в старую церковь в штате Нью-Йорк, где проповедует монсеньор Джефферсон Уикс. Джаду не удаётся найти общий язык с Уиксом и прихожанам. Вскоре, закончив очередную проповедь, монсеньор удаляется в церковные покои, а спустя тридцать секунд его находят мёртвым. Свидетелями произошедшего...

Страна: США | Год: 2025

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Рубен Фляйшер

В ролях: Джесси Айзенберг, Вуди Харрельсон, Дэйв Франко, Айла Фишер, Джастис Смит, Доминик Сесса, Ариана Гринблатт, Розамунд Пайк, Морган Фриман, Лиссандра Скай Ариас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Четыре всадника» возвращаются вместе с молодым поколением иллюзионистов, демонстрируя головокружительные трюки, магию и превращения, каких еще не видел мир....

Страна: США, Венгрия | Год: 2025

Жанр: триллер, драма, военный, биография, история

Режиссер: Джеймс Вандербилт

В ролях: Рами Малек, Рассел Кроу, Карл Ахляйтнер, Майкл Шеннон, Колин Хэнкс, Ричард Э. Грант, Джон Слэттери, Лео Вудалл, Ренн Шмидт, Лотта Вербек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Незадолго до Нюрнбергского процесса американский психолог Дуглас Келли беседует с нацистскими военными преступниками не только для того, чтобы определить степень их вменяемости, но и лучше понять природу нацизма. Одним из собеседников становится рейхсмаршал Герман Геринг....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: детектив, триллер, криминал

Режиссер: Ребекка Злотовски

В ролях: Джоди Фостер, Даниель Отой, Виржини Эфира, Матьё Амальрик, Венсан Лакост, Луана Байрами, Ноам Моргенштерн, Софи Гиймен, Фредерик Вайсман, Аврора Клеман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лилиан Штайнер - знаменитый психиатр. Однажды она узнаёт о смерти одного из своих пациентов. Лилиан уверена, что это убийство, и начинает собственное расследование....

Страна: Китай | Год: 2022

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Стори Чэнь

В ролях: Аннабель Яо, Ли Жунси, Чжан Тайвэнь

Перевод: Одноголосый закадровый

Падение астероида в океан поставило прибрежный китайский город под риск затопления. В обстановке надвигающейся гибели прошлое врывается в настоящее девушки Нян, во время прощания с местом, где она выросла, в то время как местные жители спешно эвакуируются. Повествование следует за Нян, скитающейся по родному городу в...

Страна: Япония | Год: 2025

Жанр: ужасы

Режиссер: Синобу Ягути

В ролях: Масами Нагасава, Кодзи Сэто, Тэцуси Танака, Аои Икэмура, Кэн Ясуда, Дзюн Фубуки, Тотока Хонда

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда её пятилетняя дочь умирает, убитая горем мать находит утешение в кукле, похожей на её ребёнка, и начинает относиться к игрушке как к члену семьи. Но после рождения другого ребёнка начинают происходить странные вещи....

Страна: Мексика | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Луис Эстрада

В ролях: Дамиан Алькасар, Антонио Серрано, Сесилия Суарес, Эрнесто Гомес Крус, Хесус Очоа, Сильверио Паласиос, Педро Армендарис мл., Карлос Арау, Хорхе Сарате, Гильермо Хиль

Перевод: Одноголосый закадровый

Одним дождливым вечером бомж по прозвищу Гадский Перес случайно оказался на крыше мирового финансового центра. А толпа зевак и представители желтой прессы почему-то решили, что бедняга хочет демонстративно совершить самоубийство, протестуя против политики правительства. И началось! Ведь министр экономики недавно...

Страна: Бельгия | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Ханс Херботс

В ролях: Кевин Янссенс, Верле Батенс, Тине Реймер, Аксел Дазелейре, Коэн Де Боу, Stan Van Samang, Ludo Busschots, Йелле Клейманс, Варре Боргманс, Вик Де Уоктер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После «стычки» с высшим армейским командованием боевого пловца элитного диверсионного отряда, сержанта Рика, переводят в подразделение морских спасателей. Служба здесь менее почетна, но полна риска. Они - последняя надежда для тех, кто в беде!...