11-09-2016, 14:14
Карлитос и поле его мечты (2008) Carlitos y el campo de los sueños
Режиссер: Хесус дель Серро
В ролях: Эмилио Арагон «Милики', Давид Бесерра, Гильермо Кампра, Рикардо де Баррейро, Висенте Диас, Рауль Гонсалес, Хави Эрнандес, Алехандра Лоренсо, Дженнифер Мансано, Иньиго Наварес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У 12-летнего Карлитоса есть две мечты - обрести семью и стать профессиональным игроком в футбол. Но он сирота, а директор сиротского приюта дон Иполито не очень-то любит спорт. Однако национальная федерация футбола предоставляет Карлитосу шанс в осуществлении своей мечты, устроив конкурсный отбор в детскую...
10-09-2016, 13:44
Воробей на льду (1983)
Режиссер: Валентин Ховенко
В ролях: Владислав Галлиулин, Олег Потапов, Витаутас Томкус, Леонид Ярмольник, Евгения Ханаева, Максим Пучков, Елена Королёва, Оксана Павловская, Вера Орлова, Вячеслав Войнаровский
Мечта школьника Саши Воробьева - стать знаменитым хоккеистом. Но в спортивную школу его не берут - слабо подготовлен. И Саша начинает упорно работать над собой....
3-09-2016, 03:01
Кикбоксер: Возмездие (2016) Kickboxer: Vengeance
Режиссер: Джон Стокуэлл
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Ален Мусси, Жорж Сен-Пьер, Т.Дж. Сторм, Мэттью Зифф, Сэм Медина, Дэйв Батиста, Сью-Линн Ансари, Даррен Шалави, Джина Карано
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет разворачивается вокруг братьев из калифорнийской династии бойцов Эрика и Курта Слоан. Эрик погибает в одном из поединков в Гонконге. Узнав об этом, Курт едет в Таиланд к своему наставнику, с помощью которого рассчитывает обрести силу воли, чтобы отомстить за смерть брата....
26-08-2016, 19:28
Султан (2016) Sultan
Режиссер: Али Аббас Зафар
В ролях: Салман Кхан, Анушка Шарма, Марко Сарор, Рандип Худа, Кумуд Мишра, Кабир Кхан, Ганс Марреро, Рон Смуренбург, Маррезе Крамп, Amit Sadh
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Султан Али Хан - местный чемпион по борьбе, мечтающий представлять Индию и победить на Олимпийских играх. Афра - напористая молодая девушка из того же маленького городка, что и Султан, со своим собственным набором амбиций. Когда две «звезды» местного значения сталкиваются лбами, расцветают романтические отношения, и...
26-08-2016, 18:43
Азбука футбола (1995) The Big Green
Режиссер: Холли Голдберг Слоун
В ролях: Стив Гуттенберг, Оливия д'Або, Джей О. Сэндерс, Джон Терри, Чонси Леопарди, Патрик Ренна, Билли Л. Салливан, Ярели Арисменди, Баг Холл, Джесси Робертсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Футбол - поистине самая популярная игра в мире. Теперь об этом знают и американцы. Правда не все, а только жители маленького городка в Техасе, в который приехала работать учительница физкультуры из Англии. Для того, чтобы привить своим ученикам любовь к этой знаменитой игре, Анна Монтгомери решает создать в школе...
17-08-2016, 19:02
Нокдаун (2005) Cinderella Man
Режиссер: Рон Ховард
В ролях: Рассел Кроу, Рене Зеллвегер, Пол Джаматти, Крэйг Бирко, Пэдди Консидайн, Брюс МакГилл, Дэвид Хубанд, Коннор Прайс, Эриель Уоллер, Патрик Луис
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Потерпев несколько поражений кряду, подававший надежды боксёр-тяжеловес Джим Брэддок вынужден бросить спорт. Во времена Великой депрессии Брэддок берётся за любую работу, чтобы прокормить свою жену Мэй и детей. При этом он всё ещё надеется вернуться на ринг. И однажды ему предоставляется такой шанс. В последнюю минуту...
17-08-2016, 16:40
Гонщица (2008) Fast Girl
Режиссер: Дэниэл Дзирилли
В ролях: Марсей Монро, Джастин Гуарини, Дуайр Браун, Кэролайн Ри, Джек Вебер, Ник Честейн, Джефф Тшида, Уильям Бассетт, Дэвис Кэмпбелл, Мэтт Кармоди
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Гонки в крови у Алекс. Ее отец был гонщиком - и это в конечном итоге стало причиной его смерти. Но Алекс полна решимости доказать, для мира, и особенно для себя, что она принимает то, что она будет лучшим гонщиком женщиной в традиционно мужском виде спорта. И когда она встречается с красивым профессиональным водителем...
15-08-2016, 13:58
Златан. Начало (2016) Den unge Zlatan
В ролях: Златан Ибрагимович, Хассе Борг, Priscilla Salazar-Janssens, Лео Бенхаккер, Джакобас Адриансе, Мидо Ахмед Хоссам Хуссейн, Рафаэль Ван дер Ваарт, Дэвид Энт, Иксель Османовски, Bengt Madsen
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это нападающий шведского клуба «Мальме» Златан Ибрагимович, огромное самомнение которого равно его футбольному таланту, только талант этот еще надо раскрыть. Всего через пару лет игры в Швеции Ибрагимович в золотом пиджаке и розовой рубашке поедет за рекордную сумму в голландский «Аякс», где будут и драки, и...
2-08-2016, 18:44
Корея (2012) Korea
Режиссер: Мун Хён-сон
В ролях: Ха Джи-вон, Пэ Ду-на, Хан Е-ри, Чхве Юн-ён, Пак Чхоль-мин, Ким Ын-су, О Джон-сэ, Ли Джон-сок, Пак Ён-со, Пак Чон-хак
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Основано на реальных событиях. В 1991 году руководства Северной и Южной Корей решили сделать объединённую команду по настольному теннису и выставить её для участия в чемпионате мира в Тибе, Япония....
2-08-2016, 12:49
Бронза (2015) The Bronze
Режиссер: Брайан Бакли
В ролях: Мелисса Рауш, Гэри Коул, Хейли Лу Ричардсон, Томас Миддлдитч, Себастиан Стэн, Сесили Стронг, Дэйл Рауль, Крэйг Килборн, Доминик Мосеану, Барак Хардли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хоуп Энн Грэгори чуть ли не с пелёнок занималась гимнастикой. Она упорно тренировалась, во всём себя ограничивала и мечтала стать чемпионкой, но вершина её достижений - бронза на Олимпийских играх 2004. И травма в придачу, которая поставила крест на спортивной карьере. Десять лет спустя Хоуп живёт всё в том же...
31-07-2016, 22:35
Сердце говорит: «Вперед»! (2009) Dil Bole Hadippa!
Режиссер: Анураг Сингх
В ролях: Шахид Капур, Рани Мукхерджи, Анупам Кхер, Далип Тахил, Ракхи Савант, Шерлин Чопра, Шри Валлабх Вьяс, Враджеш Хирджи, Пунам Диллон, Шонали Награни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вира Каул - жизнерадостная пенджабская девушка, обожающая крикет и играющая в него лучше любого парня. Однако ее пол мешает ей войти в состав крикетной команды родной деревни. Тогда она идет на хитрость - переодевается в сикха и под именем Вир Пратап Сингх идет на отбор в команду......
20-07-2016, 12:26
Шиzа (2004)
Режиссер: Гульшад Омарова
В ролях: Олжас Нусупбаев, Ольга Ландина, Эдуард Табишев, Виктор Сухоруков, Гульнара Ералиева, Нуртай Канагат, Жорабек Мусабаев, Бахытбек Баймуханбетов, Мухит Изимов, Гайратджан Тохгибакиев
Шиза - прозвище 15-тилетнего пацана, живущего с матерью и ее любовником, Сакурой. Белить сарай, играть в футбол и делать все, как Сакура - любимые занятия Шизы. Похоже, Бог сделал мозг Шизы чуть меньше, чем у других, но зато дал ему огромное сердце. Шиза хочет быть нормальным, как Сакура. Основной заработок Сакуры -...