21-12-2017, 20:47
Феррел выходит на поле (2015) Ferrell Takes the Field
Режиссер: Брайан МакДжинн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
10 команд, 10 позиций и один Уилл Ферелл – популярный американский комик играет в свою любимую игру ради благой цели. Предыстория такая: друг Ферелла по Университету Южной Калифорнии Крейг Поллард вынужден был оставить карьеру бейсболиста из-за рака, преодолев болезнь, он придумал фонд «Студенты против рака» (“Cancer...
20-12-2017, 10:00
Битва полов (2017) Battle of the Sexes
В ролях: Эмма Стоун, Стив Карелл, Андреа Райзборо, Натали Моралес, Сара Силверман, Билл Пуллман, Алан Камминг, Элизабет Шу, Эрик Кристиан Олсен, Фред Армисен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История соперничества между 55-летним чемпионом Уимблдона Бобби Риггсом и 29-летней теннисисткой Билли Джин Кинг. Легендарный матч, прошедший в 1973 году, собрал возле экранов более 50 миллионов американцев и доказал, что профессиональные спортсменки способны на равных состязаться с коллегами-мужчинами....
30-11-2017, 15:32
Борг/Макинрой (2017) Borg McEnroe
Режиссер: Янус Мец
В ролях: Сверрир Гуднасон, Шайа ЛаБаф, Стеллан Скарсгард, Тува Новотны, Лео Борг, Маркус Моссберг, Джексон Гэнн, Скотт Артур, Йен Блэкман, Роберт Эммс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Две звезды, один судьбоносный матч и миллионы зрителей. Невозмутимый Борг против вспыльчивого Макинроя. Упорство против упрямства. Борьба двух противоположных характеров, движимых, однако, одной целью - быть лучшим!...
16-11-2017, 19:05
Шестьдесят ярдов (2017) The 60 Yard Line
Режиссер: Лейф Гантвурт
В ролях: Рэндолл Парк, Челси Крисп, Седрик Ярбро, Минди Стерлинг, Кимберли Кроссман, Джон Д'Акино, Чак Лиделл, Джефф Дай, Эдди Альфано, Дэна Даури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое лучших друзей Бен Заковски и Ник Полано покупают дом прямо у футбольного поля Лэмбо. Им приходится выбирать между жизнью фаната и девушками. Фильм основан на реальных событиях....
14-11-2017, 16:56
Последняя гонка (2016) On Wings of Eagles
В ролях: Джозеф Файнс, Ричард Сэндерсон, Шон Доу, Элизабет Арендс, Джесси Коув, Augusta Xu-Holland, Даррен Гросвенор, Патрис Пуджол, Саймон Ту, Сигэо Кобаяси
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эрик Лидл, золотой медалист по спринтерскому бегу, возвращается в родной Китай миссионером, вместе со своей семьей. В опасный момент разразившейся войны в Китае, Эрику удается отправить семью в Канаду, но сам он попадает в концлагерь, созданный японцами для иностранных жителей Китая. Там Эрик борется за жизнь других и...
11-11-2017, 19:54
Слэм Джем (2017) Slamma Jamma
Режиссер: Тимоти А. Чей
В ролях: Chris Staples, Майкл Ирвин, Хосе Кансеко, Райан Гуннарсон, Ray Walia, Майкл Харди, Акилла Золл, Kelsey Caesar, Gary Smith, Kay Wallia
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майкл, в прошлом звезда баскетбола, отбывший тюремный срок за преступление, которого не совершал, готовится к международным соревнованиям по броскам сверху, одновременно ища искупления в себе самом и любимых людях....
28-10-2017, 11:40
Бей изо всех сил (2016) Swing Away
Режиссер: Майкл А. Никлз
В ролях: Шеннон Элизабет, Джон О'Харли, Карл Теобалд, Манос Гаврас, Ренос Хараламбидис, Viktoria Miller, Christos Sougaris, Александрос Милонас, Ольга Дамани, Demetrios Saites
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессиональная гольфистка, Зоя Пападополос, после психологического срыва на игре, который приводит к отстранению от игр, уезжает в деревню к своим родным в Грецию, чтобы избежать излишнего внимания от международного спортивного мира. Между выпечкой хлеба и едой бахлавы, Зоя встречает в деревне десятилетнюю девочку,...
23-10-2017, 11:00
Отскок (2005) Rebound
Режиссер: Стив Карр
В ролях: Мартин Лоуренс, Венди Рэкуэл Робинсон, Брекин Мейер, Оратио Санс, Орен Уильямс, Патрик Варбертон, Меган Маллалли, Эдди Мартин, Стивен Кристофер Паркер, Стивен Энтони Лоуренс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тренер колледжа по баскетболу Рой МакКормик, оказался словно рыба, выброшенная из воды на сушу. Он позволил себе вспышку гнева во время игры и вылетел с работы. Теперь он вынужден тренировать школьную команду малолеток, и его подопечные – сплошь лузеры и неудачники. Но Рой не унывает – он планирует создать...
16-10-2017, 08:11
На глубине 6 футов (2017) 6 Below: Miracle on the Mountain
Режиссер: Скотт Во
В ролях: Джош Хартнетт, Мира Сорвино, Сара Дюмон, Кейл Калли, Джейсон Коттл, Остин Р. Грант, Нэйтан Стивенс, Марти МакСорели, Шон Пильц, Ваши Недомански
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После окончания блестящей спортивной карьеры Эрик Лемарк, олимпийский чемпион по хоккею, уже не может жить без адреналина. Теперь драйв он находит в наркотиках и сноуборде. Когда лыжный патруль в горах Маммос (Калифорния) закрывает все трассы из-за надвигающейся бури, Лемарк решает сделать последний спуск и...
29-09-2017, 09:15
Гонки среди деревьев (2016) Racing Through the Forest
Режиссер: Dean Kirkland
Перевод: Многоголосый закадровый
Пэббл Бич - это история становления культуры автомобильных гонок в США. Вы увидите, как молодые энтузиасты начинали свой путь в эту эпоху мощных моторов и красивых машин. Как небольшая лесная трасса собрала вокруг себя большое сообщество любителей техники и соревнований....
25-09-2017, 08:25
Крутой вираж (2016) Crash and Burn
Режиссер: Seán Ó Cualáin
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о знаменитом ирландском гонщике Формулы-1 Томми Бёрне. Неоспоримый талант гонщика вкупе с взрывным характером сковали необычную судьбу Томми. Фильм основан на популярной биографии гонщика, вышел в широкий прокат в Ирландии. “Крутой вираж” получил высокие оценки в прессе и рекомендован спортивными...
21-09-2017, 21:31
Совершенство (2016) Perfect
Режиссер: Jérémie Battaglia
Перевод: Многоголосый закадровый
О канадской команде по синхронному плаванию в преддверии Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро в 2016 году....