Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Джо Перлман

В ролях: Мэтт Басби, Роб Кавано, Имон Данфи, Райан Гиггз, Денис Лоу, Wilf McGuinness, Ken Ramsden

Перевод: Многоголосый закадровый

История жизни Мэтта Басби, легендарного футбольного тренера «Манчестер Юнайтед»....

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Оливье Даан

В ролях: Хосе Гарсия, Жан-Пьер Марьель, Франк Дюбоск, Гад Эльмалех, Джои Старр, Рамзи Бедиа, Омар Си, Сами Амезьян, Клементин Баэр, Фредерик Бель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Патрик – в прошлом известный футболист и тренер, а сейчас просто пьяница. Единственная работа, которую он может получить – это тренер любительской футбольной команды на севере Франции. И отказаться нельзя, если у него не будет работы, он лишится права опеки над дочерью. Дела на футбольном поприще у почтальонов,...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Уоррен Битти, Бак Генри

В ролях: Уоррен Битти, Джули Кристи, Джеймс Мейсон, Джек Уорден, Чарльз Гродин, Дайан Кэннон, Бак Генри, Винсент Гардения, Джозеф Маэр, Хэмилтон Кэмп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о Джо Пендлтоне, футболисте команды Лос-Анджелеса, который по ошибке «досрочно» попадает на небеса. Чтобы «исправить» досадную оплошность, душу героя нужно срочно переместить в новую оболочку, поскольку тело Джо - уже кремировано. По воле ангела душа Пендлтона возвращается на Землю в теле другого человека -...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Томас Картер

В ролях: Джеймс Кэвизел, Майкл Чиклис, Александр Людвиг, Клэнси Браун, Лора Дерн, Мэттью Даддарио, Джо Массинджилл, Джесси Ашер, Сер'Дариус Блэйн, Стефан Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм основан на реальных событиях. Это история футбольного тренера, благодаря которому безызвестная школьная футбольная команда провела победную серию из 151 игры....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: спорт, драма, история

Режиссер: Крэйг Гиллеспи

В ролях: Джон Хэмм, Питобаш Трипати, Сурадж Шарма, Мадхур Миттал, Аасиф Мандви, Даршан Джаривала, Лэйк Белл, Алан Аркин, Билл Пэкстон, Грегори Алан Уильямс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Спортивный агент использует нетрадиционные способы найма, чтобы переманить талантливых индийских игроков в Высшую лигу бейсбола....

Страна: Испания | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Сантьяго Занну

В ролях: Алекс Гонсалес, Джудит Диакате, Карлос Бардем, Мигель Анхель Сильвестре, Хавьер Бардем, Ховик Кеучкерян, Элио Сагуэс, Хавьер Мансебо, Досель Камана Гомбе, Хуан Карлос Вельидо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хулиан, член неонацистской группировки, цель которой – зачистка улиц от «черных» и арабов, начинает тренироваться у Карломонте, в прошлом прославленного боксера, а ныне – пьяницы, разрушившего свою жизнь. Но рядом с этим человеком, жестким и упрямым, Хулиан постепенно начинает меняться. Он отдаляется от бывших...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Лоран Тюэль

В ролях: Кловис Корнийяк, Були Ланнерс, Эри Абиттан, Бруно Лоше, Элоди Буше, Андре Маркон, Rose Caprais, Анник Кристиэнс, Paul Granier, Дуду Маста

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

От Франсуа уходит жена, считая его трусом и неудачником. Практически по той же причине босс его увольняет. Будучи большим фанатом Тур де Франс, Франсуа решает исполнить детскую мечту и отправляется по маршруту знаменитой велогонки за день до официального начала соревнований. Вдохновленные его вызовом брошенным...

Страна: Нидерланды | Год: 2012

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Дидерик Копал

В ролях: Стефан де Валле, Мартин ван Варденберг, Марсель Хенсема, Франк Ламерс, Мимун Оайясса, Синтия Абма, Драган Бакема, Махджуб Бенмусса, Мануэль Брукман, Джон Буйсман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Автомастерская, в которой работают четверо любящих пивко, карты и сигареты друзей, под угрозой банкротства. Их осеняет «блестящая» идея найти спонсора и пробежать Роттердамский марафон. Вот только лет им уже всем под пятьдесят. Они полны решимости финишировать и уговаривают быть их тренером хромого...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, спорт

Режиссер: Рамин Бахрани

В ролях: Деннис Куэйд, Зак Эфрон, Ким Диккенс, Хизер Грэм, Клэнси Браун, Аарон Б. Одубер, Джейкоб Р. Одубер, Патрик В. Стивенс, Гай Мэсси, Джон Хугенэккер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История об отце, который мечтает, что его сын унаследует семейный бизнес. К сожалению, сын мечтает стать гонщиком....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, спорт, биография, семейный

Режиссер: Шон МакНамара

В ролях: Анна-София Робб, Хелен Хант, Деннис Куэйд, Кэрри Андервуд, Кевин Сорбо, Росс Томас, Крис Брошу, Лоррэйн Николсон, Джереми Самптер, Соня Балморес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спортивный байопик о жизни серфингистки Бетани Хэмилтон. С детства Бетани увлекалась серфингом, но в 13 лет у северного побережья Кауай на нее напала акула; в результате атаки девушка осталась без левой руки и чуть было не погибла. Но сила воли и настоящий характер сыграли свое дело — Бетани, несмотря ни на что, вновь...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Фишер Стивенс, Малькольм Венвилль

В ролях: Sam Bird, Леонардо ДиКаприо, Нельсон Пике мл., Жан-Эрик Вернь

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный фильм о гонщиках Формулы Е - как Формула 1, но на экологически чистых электромобилях - борьба за звание чемпиона и гонки в десяти городах....

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2018

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Радим Шпачек

В ролях: Filip Brezina, Zdenek Piskula, Патриция Вольны, Jan Mansfeld, Jiri Roskot, Ондржей Малый, Станислав Майер, Алёна Михулова, Ян Гартль, Simona Lewandowská

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Захватывающая история команды Чехословакии по баскетболу, где через судьбы игроков нас знакомят с послевоенным порядком в Восточной Европе....