20-08-2020, 15:14
Вышибалы (2004) Dodgeball: A True Underdog Story
Режиссер: Роусон Маршалл Тёрбер
В ролях: Винс Вон, Кристин Тейлор, Бен Стиллер, Рип Торн, Джастин Лонг, Стивен Рут, Джоэль Мур, Крис Уильямс, Алан Тьюдик, Мисси Пайл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Владелец крупной сети фитнесс-центров готовит очередное поглощение. На очереди - районный спортзал, принадлежащий группе друзей. Чтобы сохранить зал, друзьям нужно срочно найти 50 тысяч долларов. Единственное спасение, что приходит на ум - это выиграть главный приз в национальном чемпионате вышибал....
19-08-2020, 10:40
Скамейка запасных (2006) The Benchwarmers
Режиссер: Деннис Дуган
В ролях: Роб Шнайдер, Дэвид Спейд, Джон Хидер, Джон Ловиц, Крэйг Килборн, Молли Симс, Тим Медоуз, Ник Свардсон, Эринн Бартлетт, Амори Ноласко
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Гаса, Ричи и Кларка большие проблемы с балансом желаний и возможностей. Они упертые фанаты бейсбола и мечтают играть сами, однако злая судьба наделила их такой фантастической неуклюжестью и косорукостью, что спортивная карьера для них кажется абсолютно невозможной. Впрочем, если Бог не дал им таланта, это не значит,...
17-08-2020, 09:28
Сезон побед (2009) The Winning Season
Режиссер: Джеймс С. Страуз
В ролях: Сэм Рокуэлл, Эмма Робертс, Роб Кордри, Эмили Риос, Руни Мара, Джессика Хехт, Коннор Паоло, Мэган Витри, Мелани Хинкль, Шена Даудесвелл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В фильме рассказывается история неудачника, который тренирует женскую баскетбольную команду....
17-08-2020, 08:44
Магнетическое притяжение (2018) Magnetic
Режиссер: Тьерри Донар
В ролях: Вилле Линдберг
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история о мужчинах и женщинах, попавших под влияние магнетической силы необузданной стихии. Съёмочная группа объехала самые удалённые уголки планеты от Новой Зеландии и Пакистана до острова Таити. Компания спортсменов, добившихся выдающихся результатов в своих видах спорта, запечатлела свои совместные приключения....
16-08-2020, 20:54
В поисках Эрика (2009) Looking for Eric
Режиссер: Кен Лоуч
В ролях: Стив Эветс, Эрик Кантона, Стефани Бишоп, Джерард Кернс, Стефан Гамбс, Люси-Джо Хадсон, Коул Уильямс, Дилан Уильямс, Мэттью МакНалти, Лаура Эйнсуорт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой картины — Эрик, почтальон футбольного клуба «Манчестер Юнайтед», чья жизнь претерпевает кризис, получает шанс выйти из депрессии благодаря философским наставлениям легендарного футболиста Эрика Кантона, являющегося в видениях несчастному почтальону....
13-08-2020, 10:59
С боем в сердце (2016) Fighting Heart
Режиссер: Ли Хэмптон
В ролях: Фредди Хоган, Джессика Доуден, Марк Иван Бенфилд, Laura Landamore, Пол Голдсмит, Лейла Адрианна Рейд, Naomi Beth Miller, Лейла Котори, Макс Радд, Jesse Kirkbride
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Боксёр-любитель выкладывается на полную, чтобы стать профессионалом. Однако ему предстоят непростые решения, ведь очень сложно сочетать счастливую семейную жизнь и карьеру боксера....
12-08-2020, 10:15
Непобедимый дикарь (1994) The Air Up There
Режиссер: Пол Майкл Глейзер
В ролях: Кевин Бейкон, Чарльз Гитонга Майна, Иоланда Васкес, Уинстон Нтшона, Мабуто «Кид» Ситхоул, Шон МакКэнн, Деннис Патрик, Ило Мутомбо, Найджел Мигель, Эрик Менюк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чтобы спасти свое пошатнувшееся положение, тренер баскетбольной команды, Джимми Долан, должен принимать отчаянные меры. И в то время, как другие наставники ищут новых игроков в Америке, он отправляется в самое сердце Африки, в настоящее дикое племя. Там живет Салех, который проявляет феноменальные способности к...
11-08-2020, 14:46
Лихач (2007) Hot Rod
Режиссер: Акива Шаффер
В ролях: Энди Сэмберг, Йорма Такконе, Билл Хейдер, Дэнни Макбрайд, Айла Фишер, Сисси Спейсек, Иэн МакШейн, Уилл Арнетт, Крис Парнелл, Честер Там
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Род Кимбл, каскадёр-самоучка. Он убеждён, что смелость у него в крови. Он верит, что он — сын знаменитого гонщика Эвела Книвела, отважного каскадёра, погибшего во время выполнения трюков. Род намерен достойно продолжить путь своего отца. Но проблема в том... что у него мало что получается!...
9-08-2020, 14:26
Поединок (2005) Annapolis
Режиссер: Джастин Лин
В ролях: Джеймс Франко, Тайриз Гибсон, Джордана Брюстер, Мэка Фоли, Джим Пэррак, Донни Уолберг, Брайан Гудман, Билли Финниган, Кэти Хейн, Джимми Лин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пройдя жестокий отбор и конкурс в 42 человека на место, Джейк Хаурд вступает в элитную военно-морскую академию Аннаполис. Но решив, что главные проблемы теперь позади, он сильно ошибся. Беспощадная муштра, строгая дисциплина и феноменальные учебные и физические нагрузки обрушиваются на него будто каменная плитка. И...
8-08-2020, 11:01
Маменькин сыночек (1998) The Waterboy
Режиссер: Фрэнк Корачи
В ролях: Адам Сэндлер, Кэти Бейтс, Генри Уинклер, Файруза Балк, Джерри Рид, Лоуренс Гиллиард мл., Блейк Кларк, Питер Данте, Джонатан Лоугрэн, Аль Уайтинг
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Великовозрастный балбес Бобби Буше все тридцать лет своей жизни делал то, что ему велела мамочка. В результате он сделал блестящую карьеру... в качестве разносчика воды для футбольной команды. Маменькин сынок так бы и остался в тени чемпионов, если бы новый тренер вдруг не заметил, что этот мальчик на побегушках...
7-08-2020, 21:11
Триумф (2005) The Greatest Game Ever Played
Режиссер: Билл Пэкстон
В ролях: Шайа ЛаБаф, Марни МакПайл, Стивен Диллэйн, Джош Флиттер, Питер Фёрт, Пейтон Лист, Элиас Котеас, Лен Кариу, Стивен Маркус, Джеймс Пэкстон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спортивная статистика тщательно регистрирует все рекорды. Но лишь живая память способна сохранить драгоценные мгновения триумфа человеческой воли к победе. Ведь сухие цифры на бумаге никогда не передадут того ощущения чуда, которое вызывают некоторые поистине фантастические достижения. А то, что произошло на...
6-08-2020, 09:59
Беличик и Сабан: Искусство Тренерства (2019) Belichick & Saban: The Art of Coaching
Режиссер: Ken Rodgers
Перевод: Многоголосый закадровый
Легендарные футбольные тренеры Билл Беличик и Ник Сабан открываются в этом документальном фильме, который рассматривает их четырехдесятилетнюю дружбу....