11-12-2025, 05:56
Шведская торпеда (2024) Den svenska torpeden / The Swedish Torpedo
Режиссер: Фрида Кемпф
В ролях: Йозефин Нелден, Миккель Бо Фёлсгор, Артур Сёрбринг, Лиза Карлехед, Эмили Кройер Коппель, Эльза Форсберг, Гуннел Фред, Зайди Хаарла, Рихо Росберг, Клаас Юнгмарк
Перевод: Многоголосый закадровый
Лето 1939 года. Над Европой сгущаются тучи войны, но Салли Бауэр, мать-одиночка, борется с другим штормом - предрассудками общества и собственной семьей. Её мечта - стать первой скандинавкой, покорившей Ла-Манш. Ценой невероятных усилий, рискуя потерять сына и последние средства к существованию, Салли бросает вызов...
10-12-2025, 08:02
Жиль (2005) Buitenspel
В ролях: Илья Ван Мальдергем, Йок Девинк, Филип Пеетерс, Полин Гроссен, Питер Балкэн, Вилли Манци Кабера, Крис Пикаэрт, Нинке Грип, Дирк ван Дийк, Варре Боргманс
Перевод: Одноголосый закадровый
Берт, владелец небольшого магазина в Брюсселе, только рад, что его сын Жиль - обычный двенадцатилетний бельгийский мальчишка, талантливый футболист и просто не может жить без футбола. Когда-то давно и сам Берт мечтал о карьере профессионального футболиста, но его мечтам было не суждено сбыться из-за тяжёлой травмы...
9-12-2025, 21:42
Кристи (2025) Christy
Режиссер: Дэвид Мишо
В ролях: Сидни Суини, Coleman Pedigo, Мерритт Уивер, Итэн Эмбри, Джесс Габор, Mamie Garard, James Self, Билл Келли, Майлз Массенден, Walter 'Buddy' Carter
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1989 год. Кристи Рене Солтерс, дочь шахтёра из небольшого города в Западной Виргинии, открывает в себе талант к боксу. Её менеджером и тренером становится Джим Мартин, будущий муж. Кристи одерживает победы и становится олицетворением женского бокса, однако в личной жизни она сталкивается с насилием и издевательствами...
4-12-2025, 07:44
Позиция Бэттера (2024) Batter's Box
Режиссер: Кристофф Остин
В ролях: Карри Аллен, Ингрид Филдс, Айлани Оттли, Себастьян Си-Базз Форт, Джошуа Эштон, Майкл Касл, Энджел Томас, Дж. Майкл Николоси, Элейна Гидри, Кэм Стил
Перевод: Многоголосый закадровый
Стремления отца и сына к бейсболу вступают в противоречие с коррумпированными представителями власти, комиссаром лиги и школьным инспектором, которые злоупотребляют своей властью, заставляя их упорно преодолевать трудности для достижения своих целей....
2-12-2025, 14:07
Бегу к тебе (2025) Jeonryeokjilju
Режиссер: Ли Сын-хун
Перевод: Многоголосый закадровый
История о противостоянии двух спринтеров - ветерана на излёте карьеры и многообещающего новичка....
30-11-2025, 06:23
Плохой парень и я 2: перехват (2025) Sidelined 2: Intercepted
Режиссер: Джастин Ву
В ролях: Ной Бек, Сиена Агудонг, Чарли Гиллеспи, Джеймс Ван Дер Бик, Дрю Рэй Тэннер, Азия Лизардо, Джейсон Фернандес, Роан Кертис, Франциска Деннис, Лили Кин
Перевод: Многоголосый закадровый
Поступив в колледж, Дрейтон и Даллас сталкиваются с испытанием расстоянием. Пока он борется за карьеру квотербека после неудачи, а она ищет себя в танцах, давление взрослой жизни и новые знакомства угрожают разрушить их союз. Паре предстоит выяснить, смогут ли они сохранить любовь, когда их пути начинают расходиться....
23-11-2025, 07:30
Пылающие кулаки (2025) Blue Fight: Aoki Wakamonotachi no Breaking Down
Режиссер: Такаси Миике
В ролях: Канамэ Ёсидзава, Дани Киносита, Марико Синода, Тикаси Куон, Кёсукэ Ябэ, Ватару Итиносэ, Гакт, Нобуаки Канэко, Карума, Конацу Като
Перевод: Многоголосый закадровый
Икуто и Рема встречаются в колонии для несовершеннолетних и становятся лучшими друзьями, их мечта участвовать в соревнованиях по боевым искусствам рушится. Однако соперничество вскоре превращает их мечты в неожиданные конфликты....
21-11-2025, 19:57
Подполье (2025) Unlicensed
Режиссер: Марк Хэмптон
В ролях: Марк Хэмптон, Сара Даймонд, Марк Танстолл, Джек Ньюхаус, Мэтт Рэй Браун, Гэри Дэвидсон-младший, Арти Вонг, Лашонда Морган, Оливия Бальзано
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда‑то Дэнни Гуд ворочал миллионами. Теперь он бывший заключённый без работы, без денег и без семьи. Последний шанс всё исправить — нелегальный боксёрский поединок. Но выдержит ли он удар?...
20-11-2025, 13:54
Луна (2024) Mond
Режиссер: Курдвин Аюб
Перевод: Многоголосый закадровый
Инструктор по боевым искусствам приезжает в Иорданию обучать трёх сестёр. Однако атмосфера в особняке пугающе напряжённая, сестёр контролируют на каждом шагу, и спорт им явно не нужен. Она начинает подозревать: здесь скрывают нечто опасное...
18-11-2025, 19:40
Мужик Фрэн (2025) Fran the Man
Режиссер: Стивен Брэдли
В ролях: Darragh Humphreys, Ардал О'Хэнлон, Эми Хубермэн, Ристерд Купер, Тони О'Рурк, Дирдри О'Кейн, Даррен Диксон, Баз Блэк, Shane Daniel Byrne, Alex Connolly
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда ирландский футбольный клуб оказывается вовлечён в международный скандал с договорными матчами, их незадачливый помощник менеджера понимает, что такая игра ему не по зубам....
16-11-2025, 23:33
Лефтер: история обычного человека (2025) Lefter: Bir Ordinaryüs Hikayesi / Lefter: The Story of the
Режиссер: Кан Улкай
В ролях: Ердем Кайнарджа, Дениз Ишин, Аслыхан Малбора, Аслыхан Гюрбюз, Эдип Тепели, Халит Эргенч, Бора Аккаш, Онур Дурмаз, Ердем Шанли, Энгин Алкан
Перевод: Многоголосый закадровый
Футбольный гений идет к славе, борясь с предрассудками и внутренними кризисами на пути к величию. На основе жизни легендарного турецкого футболиста — Лефтера....
15-11-2025, 15:10
Дикая банда 6: Возвращение легенды (2016) Die Wilden Kerle 6 - Die Legende lebt
Режиссер: Йоахим Масаннек
В ролях: Michael Sommerer, Аарон Кисёв, Ron Antony Renzenbrink, Vico Mücke, Беннет Мейер, Mikke Emil Rasch, Стелла Пеппер, Мишель Монбалийн, Даниэль Цильман, Джими Блю Оксенкнехт
Перевод: Двухголосый закадровый
Предыдущее поколение сорванцов уже выросло. Они - властители непобедимого поля, а так же таинственного дома на дереве, который являлся их штабом, – это уже, по сути, легенда. А главное - место, где они находятся, теперь знают немногие. Но нынешнее поколение мальчишек и девчонок, которые гоняют мяч на пустырях, всегда...