1-10-2015, 00:19
Красная скрипка (1998) Le violon rouge
Режиссер: Франсуа Жирар
В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Джейсон Флеминг, Грета Скакки, Дон МакКеллар, Карло Чекки, Ирене Грациоли, Анита Лауренци, Томмазо Пунтелли, Альдо Бруньини, Самуэле Амигетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Накануне аукциона группа экспертов, возглавляемая Чарльзом Моррицем, исследует необычную по своему цвету и идеально звучащую старинную скрипку. Выясняется ее удивительное прошлое. Созданная в семнадцатом веке итальянским мастером Николо Буссоти, скрипка загадочным образом вершит судьбы своих владельцев, даруя и...
1-10-2015, 00:14
Древо жизни (2010) The Tree of Life
Режиссер: Терренс Малик
В ролях: Брэд Питт, Шон Пенн, Джессика Честейн, Хантер МакКракен, Ларами Эпплер, Тай Шеридан, Фиона Шоу, Джессика Фусельер, Николас Гонда, Уилл Уоллес
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мы наблюдаем за развитием 11-летнего Джека, одного из трех братьев. Поначалу ребенку все кажется чудесным. Глазами своей души он наблюдает за поступками мамы. Она представляет собой любовь и милосердие, в то время как отец пытается научить сына, что в реальном мире на первое место необходимо всегда ставить себя....
30-09-2015, 23:26
Ночные движения (2013) Night Moves
Режиссер: Келли Райхардт
В ролях: Джесси Айзенберг, Дакота Фаннинг, Питер Сарсгаард, Алиа Шокат, Логан Миллер, Кай Леннокс, Кэтрин Уотерстон, Джеймс ЛеГрос, Traber Charles Burns, Autumn Nidalmia
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм расскажет о трех защитниках окружающей среды, которые медленно, но верно приходят к намерению взорвать дамбу....
30-09-2015, 22:55
Зубная фея (1997) Toothless
Режиссер: Мелани Мейрон
В ролях: Кёрсти Элли, Дэйл Мидкифф, Росс Мэлинджер, Дэрил Митчелл, Кэтрин Заремба, Маркус Тодзи, Мелани Мейрон, Линн Редгрейв, Айлин Бреннан, Кимберли Скотт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Если уж Вас угораздило скончаться во цвете лет, не стоит думать, что это автоматически гарантирует пропуск в райские кущи. Сначала нужно усердным трудом искупить накопившиеся грешки. Молодая дантист Кэтрин, например, получила на том свете задание поработать сперва Зубной феей - собирать выпавшие молочные зубы детей,...
30-09-2015, 22:54
Жить и умереть в Лос-Анджелесе (1985) To Live and Die in L.A.
Режиссер: Уильям Фридкин
В ролях: Уильям Петерсен, Уиллем Дефо, Джон Пэнкоу, Дебра Фойер, Джон Туртурро, Дарлэнн Флюгел, Дин Стокуэлл, Стив Джеймс, Роберт Дауни ст., Майкл Грин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Если ты работаешь в Секретной службе США, то умереть тебе намного проще, чем жить... Напарник Ричарда Ченса погибает от руки неуловимого фальшивомонетчика Мастерса. Ричард клянется засадить убийцу за решетку, даже если ради этого ему самому придется пойти на преступление....
30-09-2015, 22:50
Катись! (2009) Whip It
Режиссер: Дрю Бэрримор
В ролях: Эллен Пейдж, Алиа Шокат, Марша Гей Харден, Кристен Уиг, Дрю Бэрримор, Джульетт Льюис, Джимми Фэллон, Дэниел Стерн, Лэндон Пигг, Ив
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Блисс, вечная неудачница и тихоня, живет в маленьком унылом городке. Её мать беспрерывно таскает дочь на конкурсы красоты, которые Блисс не суждено выиграть. Похоже, что из этого омута вырваться невозможно... Но однажды судьба заставляет героиню изменить свою жизнь и стать по-настоящему крутой девчонкой....
30-09-2015, 22:49
Обычный день ангелов (2014) Andelé vsedního dne
Режиссер: Элис Неллис
В ролях: Мариан Лабуда, Владимир Яворски, Войтех Дык, Элишка Крженкова, Болек Поливка, Зузана Быджовска, Вацлав Неужил, Клара Мелишкова, Зузана Крёнерова, Ондрей Сокол
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает об ангелах невысокого ранга, занятых на обыденной работе - скрашивать последний день людям, у которых не удалась жизнь. Чтобы хоть после смерти о них вспоминали с теплом. Исполнять их сокровенные желания, порой такие, что мало не покажется. Работа трудная, но она окупается, меняя к лучшему как...
30-09-2015, 22:47
Крестный отец (1972) The Godfather
Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола
В ролях: Марлон Брандо, Аль Пачино, Джеймс Каан, Роберт Дювалл, Ричард С. Кастеллано, Дайан Китон, Талия Шайр, Джон Казале, Аль Леттьери, Стерлинг Хейден
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Криминальная сага, повествующая о нью-йоркской сицилийской мафиозной семье Корлеоне. Фильм охватывает период 1945-1955 годов. Глава семьи, Дон Вито Корлеоне, выдаёт замуж свою дочь. В это время со Второй мировой войны возвращается его любимый сын Майкл. Майкл, герой войны, гордость семьи, не выражает желания заняться...
30-09-2015, 22:40
Лучшая жизнь (2011) A Better Life
Режиссер: Крис Вайц
В ролях: Демиан Бишир, Эдди 'Пайолин' Сотело, Хоакин Косио, Хосе Джулиан, Нэнси Ленехан, Гэбриел Чаварриа, Бобби Сото, Челси Рендон, Трампас Томпсон, Тим Гриффин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Трогательная, проникновенная история о том, как далеко может зайти человек, чтобы вырвать у судьбы шанс на лучшую жизнь для своих близких. Иммиграционные агенты и бандитские группировки - все против него. Но в борьбе за судьбу ребенка любящий родитель готов пройти через невозможное... Ему слишком хорошо известно, как...
30-09-2015, 22:35
Милый друг (2012) Bel Ami
В ролях: Роберт Паттинсон, Ума Турман, Кристин Скотт Томас, Кристина Риччи, Колм Мини, Филип Гленистер, Холлидей Грейнджер, Наталия Тена, Джеймс Лэнс, Энтони Хиггинс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жоржа влекут деньги, секс и власть. Обольстительная внешность и железные нервы карточного игрока, обворожительные манеры и когти хищника – и Париж, город порока и страсти, лежит у его ног......
30-09-2015, 21:32
Мадемуазель Мушкетер (2004) La Femme Musketeer
Режиссер: Стив Бойум
В ролях: Настасья Кински, Майкл Йорк, Сьюзи Эми, Джон Рис-Дэвис, Жерар Депардье, Кристина Крепела, Фредди Сэйерс, Клеменси Бертон-Хилл, Маркус Жан Пирэ, Константин Грегори
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1660 год. Францию раздирает борьба между королем и кардиналом, у каждого из которого имеется собственная армия. У кардинала - гвардейцы, у короля - мушкетеры. И самый знаменитый из них - д'Артаньян, обучивший всему, что умеет, свою единственную дочь Валентину. И хотя она мечтает вступить в ряды мушкетеров, женщины не...
30-09-2015, 19:20
Мечта Кассандры (2007) Cassandra's Dream
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Юэн Макгрегор, Колин Фаррелл, Хейли Этвелл, Салли Хокинс, Том Уилкинсон, Питер-Хьюго Дэйли, Джон Бенфилд, Клэр Хиггинс, Эшли Мадекве, Эндрю Ховард
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата - Терри и Иен, дети не очень богатых родителей, также постоянно испытывают нехватку денег. Каждый зарабатывает их по-своему. Терри - игрой в карты и ставками на собачьих бегах. Более спокойный и рационально мыслящий Иен пытается пробить себе дорогу в мир инвестиционного бизнеса. Однако ни у того ни у другого...